हिंपुटी SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Marathi sözlükte «हिंपुटी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Marathi sözlükte हिंपुटी sözcüğünün tanımı
Himputi-Phut-puta-vs. (Şiir.) Üzücü; acılı; Sefil. 'Bahu himputi hoje meapottin.' -Man'ın ayet 20; -Tuova 833 Stri. Sıfır ok. (Sahih Advaita). 3. [Düşük = büzülme + koyu = dudaklar; Bula ar. Hmmm = endişe] हिंपुटी-पूट-पुटा—वि. (काव्य.) खिन्न; खेदयुक्त;
कष्टी. 'बहू हिंपुटी होईजे मायपोटीं ।' -मनाचे श्लोक २०;
-तुगा ८३३. -स्त्री. शून्य-शर. (साहि॰ अद्वया). ३. [हीन = आकुंचित + पुट = ओठ; तुल॰ अर. हम्म् = चिंता]
Marathi sözlükte «हिंपुटी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«हिंपुटी» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
हिंपुटी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
हिंपुटी ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
होता आर माथां मझे । बहुओट्टों अमुप ॥२॥ तुका म्हणे केली चिंता । कोण दाता भेटेल ॥3॥ भूकुनियां सुनें लागे हस्तीपाठी । होऊनि हिंपुटी दुख पावे ॥१॥ काय त्या मशकें तयार्च करावें ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
मवैभव देखोन दृष्टी आवडी उपजली पोटी आशा गुणे हिंपुटी करी तो रजोगुणफमजे जे दृष्टीस पडिले , ते ते मने मागितले लभ्य नसता दुःख जाले तो रजोगुणफयाचा मनावर परिणाम काय तर दुःख ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
3
Jñāneśvarīce bhāvaviśva
... विचारा-या नौकटीत सामाबू शकत नाही के बाराहि जैथ न शिरे । विचारना , ( वाले १९ ) व ' जै पहिने चित्र । हिंपुटी जाल है ( १२-४३ ) अशा गोजक्याच अ/धिन शठदषित विचाराची व तीसरी मलदा स्पष्ट वरन ...
Moreśvara Rāmacandra Guṇye, 1990
तोमें दंड गेले भागोन । हाणीनि जथनी धरियेलें (. ४१ 1, कहयवन लागला पाती । पलती जाला बहु हिंपुटी । ह्यणीनि कर ठेविले कटी । जगजेठी उभा येथे 1: ४२ ।। लोक देखोनि उन्मत्त । दारा धनी आसक्त ।
Śrīdhara, Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1981
हैं तुकोबा असमय केविलवागे झाले होती पांडुरंग-सया कांसा-. वरील उपरणे धरून त्याला पील घालून ते पवन करीत होती तो विठोबा शत निश्चल, मचरण उभा होता. मनी मानसी हिंपुटी होऊन तुकोबा ...
6
Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 16-18
अम ते की आवडत नाहीं अशा चिंतेने तिनं मतांता-त्या मनीत हिंपुटी कहावे.. है पुरे कर तुझे गाल ( ' बेगमेने मुंवया वक करून बया कंटालवायुया वृत्त' गाविकेकडे पाहून त्रासलेलश स्वरांत ...
Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969
जनी भाई बाकी हिंपुटी । किती रम-हाते ।। १८-५.२४.: अन्याय बहुत" पुर. । हे देखिले ना ऐकिले । देते उगेचि भरी धरने । असल्याचे ।१२५।। दास म्हण सत्कीर्ति करानी । पद सुखे" भराव. ।। पदपदान्तरे।
डोंगर-क-यात ' उँदरासारख्या हिंपुटी होऊन दबून राहिलेल्या मराम-या मनात सलत होते. मोया कसोशीने एयर दरबाराची तयारी होत होती. संभाजी बादशाहाचा मनसबदार तरी होणार किया त्याला ...
9
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
येरु स्मरोंाने राम राम । उदक कृष्णार्पण सीडिलें ॥ ८ ॥ उदक सोडितांचि जाण ॥ देव्हारा होतें सुदर्शन ॥ र्त निघाले दारुण ॥ जाज्वल्यमान आतेि वेग ॥ ९ I [ं 3० रुषी हिंडताँ जाला हिंपुटी ॥
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
10
Santavāṇītīla pantharāja
हु सकूमार है न साहाब भार वचनाचा ।ई स्थान-भव सण, नये; उलट लोकल भ्रम अल, द्यावा. न संगावे वर्ष है जनों अल द्यावा भ्रम 11 उगीच लागत, पाठी । होती" रितीच हिंपुटी है: सिय-ल्या गोठी ।
Shankar Gopal Tulpule, 1994
