Marathi sözlükte जग sözcüğünün tanımı
dünya değil. 1 Gerçek dünya biçimi; Dünya; Toprak; Dünya. 2 evren; Manasancem yerleşim; adam; İnsanlar. [Ed. Jagat] (vaaprati) dünyadan kalkıyor - 1 kişiye karşı davranıyor. 2 (Kaza, acil durum nedeniyle geçerlidir) Dünyanın dışında- Farklı numaralar - kamusal alanlar hareket ettiler. Dünyayı terk Layla-Ayrı Ayıklanan; Sarai köyünün deposu; af Dünya sınavı M. Dünyayı istiyorsan öleceksin Dünyayı dolaş. Samasabda toplar-R. (Şiir) Toprak Hedefi Jagadalaye Jagagol gibi. Jahala Udkarabhray Brahmagol. ' Calaka-vs. (Şiir) Dünyaya Beslenme (Tanrı) Dünya standartlarında dünya gör. Jagajahira-vs. Herkes biliyor o; Ünlü. Sigara ömrü. Dünyaya bak. Juga-değil. (Büyük.) Büyük itiraz, dünyadaki gökyüzü çöküşü. 'Aagane Jagjug Badle Sankadikavari. Juta-R. Sipariş. Jethi-R. (Şiir) 1 Dünyadaki Büyük (Tanrı) Dünyada 2 Güçlü adam, alışveriş merkezi "Biz hep yaşıyoruz". -Rusya 6.35 Jung (Ga) L-Dişi. (B. Şey) erik tüyü जग—न. १ स्थावरजंगमरूप अखिल सृष्टि; विश्व; पृथ्वी;
दुनिया. २ ब्रह्मांड; माणसांचें वसतिस्थान; मनुष्यजात; लोक.
[सं. जगत्] (वाप्र.) जगांतून उठणें- १ लोकाचाराविरुद्ध वागणें. २
(वैधव्यामुळें, आपत्तीमुळें) सर्वस्वी बुडणें. जगाबाहेरील-
निराळी चाल-लोकविलक्षण चाल. जगामुलखानें सोड-
लेला-जातीवेगळा टाकलेला; सार्या गांवाची ओवाळणी; सार्या
दुनियेची खरवड. म्ह॰ आपण भला तर जग भलें आपण मेला
जग बुडालें. सामाशब्द-॰गोळ-पु. (काव्य) पृथ्वीरूपी गोल.
'जैसा महाप्रलयीं जगगोळ । जाहाला उदकाभ्रें ब्रह्मगोळ ।'
॰चालक-वि. (काव्य) जगाचें भरणपोषण करणारा (ईश्वर).
जगच्छेट-जगत्छेट पहा. जगजाहीर-वि. सर्व लोकांना माहित
असलेला; प्रसिद्ध असलेला. ॰जीवन-न. जगज्जीवत पहा.
॰जुग-न. (महानु.) मोठी आपत्ति, जगावर आकाश कोसळणें.
'औचीतें जगजुग पडिले सनकादिकावरी । ॰जूट-पु. सुव्यवस्था.
॰जेठी-पु. (काव्य) १ जगामधील मोठा (ईश्वर). २ जगांतील
बलवान पुरुष, मल्ल. 'आम्ही जगजेठी असतां ।' -एरुस्व ६.३५.
जग(गा)ल—स्त्री. (गो. कु.) नांगराचा फाळ.
Marathi sözlükte «जग» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«जग» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
जग sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
जग ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Yashashvi Dukandari / Nachiket Prakashan: यशस्वी दुकानदारी
तुमची गच्ची, तुमचा रस्ता, तुमचा इलस्का, विभाग म्हणजे जग नाहीं है जग किती मोटे अहि, है तुम्ही आम्ही सर्यजण जाणतो, पण दुदेंव असे की आपण पल्बत आपल्या य१नेवतालन्.या परिसर व अपनी ...
कधीकधी अंधारात जालीदार मच्छरदाणीकडे पाहता-पाहता भवितव्यतेविषयीचे विचार मांइया मनात येतात. मग मच्छरदाणीबहेरचे काजळलेले जग मला अज्ञात भविष्यासरखे भासू लागते.
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 347
पारक उर अप, जग = स्वीय', सग, अधि. जगका२ण उ: ईमार जगजीत अ- प्रसिद्ध. जग. पूर सूर्यजमना/जग-नानी द्वार परिधि. जगजानापन = प्रसिद्धि: जगजाहिर अ- परिय, यक. जगत = इहतीय', जस देहात जगत, जीव समष्टि, ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
4
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
२. त्याच्याबरोबर त्याच्या तीनशे अनुयायांचा जथा होता. भगवान आणि पोट्टपद या दोघांमध्ये एक प्रसंगी खालील संवाद घडून आला. ३. पोट्टपद म्हणाला, “जग शाश्वत आहे काय? आणि ते शाश्वत ...
5
Maharashtracha Smrutikar / Nachiket Prakashan: ...
(१) मी, व (२) ते. मी हा भाग असा आहे की तयाचा अनुभव आपणांस नेहमी असतो हा अनुभव घेण्यास आपणांस कशाचीही जरूर लागत नाही. सर्व जग नाहीसे झाले तरी आपणांस हा अनुभव घेता येतो.
श्री. बाबासाहेब आपटे, 2014
6
Yashasathi Kalpakta / Nachiket Prakashan: यशासाठी कल्पकता
पण फेसबुकच्या माध्यमातून त्यानं जग जिंकलं ते केवळ आणि केवळ त्याच्या स्वत : चया कल्पकतेवर असलेली त्याची ठाम श्रद्धा , या एकाच गोष्टीमुळे ! फिलंमेंट तापली की जळछून जाते , हा ...
7
Nisha Nimantran - पृष्ठ 98
जग ने शेल-शेल चाहा, गोई में ही कम निवास, लेमन अपनी इच्छाओं को पैने सीमाहीन बनाया । मैं जग से पर सीख न पाया । जग ने जो दिन-तीच कमाया, उसे बनाया रात नियति, मेने जो दिन को जोल आ, ...
Harivansh Rai Bachchan, 2003
8
Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - पृष्ठ 200
हमें जाना है जग के पार । जहाँ नयनों से नयन मिले, ज्योति के रूप सहस खिले, सदा ही बहाती नव-रस-धारवहीं जाना, इस जग के पार । कामना के कूसुयों को कीट वाट करता एत की छोट यहाँ रे सदा पेम ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiśora Navala, 2009
9
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 257
परन्तु भूल में सने रहने पर भी हाथी सदा सम्मानित होता है है -रामचरित उपाध्याय जग : जगत जग ते रहु पुलीस है, राम वन पु: तीन । तुलसी देस विचारि हिय, है यह मती प्रवीन । । (तुलसीदास जी काते ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
10
Pratinidhi Kavitayen : Harivanshrai Bachhan - पृष्ठ 28
नादान वहीं हैं, छाय, जहाँ पर दाना : फिर मूव न क्या जग, जो इस पर भी सीखे ? मैं सीख रहा दृ, सीखा ज्ञान भुनाना 1 मैं और, और जग और, कहाँ कानाता, मैं बना-बना उतने जग रोज मिटाता; जग जिस ...
Harivansrai Bachchan, 2007
«जग» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
जग teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
मैया का दुआरा सारे जग से निराला
श्रावस्ती : तराई में आस्था के अविरल प्रवाह में भक्त डूबे हुए हैं। चारों ओर शारदीय नवरात्र का उल्लास है। फिजाओं में भक्ति हिलोरे ले रही हैं। गांव से लेकर शहर तक जगह-जगह सजे दुर्गा पूजा पंडालों व देवी मंदिरों में आस्था का सैलाब उमड़ रहा है। «दैनिक जागरण, Eki 15»
खेतलाजी री जग-मग जागी ज्योत...
प्रजापत ने भजन खेतलाजी री जग-मग जागी ज्योत... चालो-चालो रे खेतलाजी धाम...व माताजी आठम ने भजन प्रस्तुत कर समां बांध दिया। इस अवसर पर कांग्रेस नेता रतन जणवा चौधरी, गुलाबसिंह राजपुरोहित, संपत भाटी,अमराराम चौधरी, दिनेश सैन, राजेश चौधरी ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»
बेटियों के बिना जग सूना : डीसी
लोहरदगा : जिला प्रशासन के तत्वावधान में शुक्रवार को उर्सुलाईन कांवेंट के सभागार में जिलास्तरीय कला उत्सव 2015 का आयोजन किया गया। कार्यक्रम में नाटक, गीत, नृत्य व दृश्य कला में प्रतिभागियों ने भाग लिया। बतौर मुख्य अतिथि उपायुक्त ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
सारा गगन मंडप, सारा जग बराती
जागरण संवाददाता, बाजपुर : श्रीरामलीला समिति के तत्वावधान में जन-सहयोग से आयोजित सामूहिक विवाह समारोह रामलीला मैदान में संपन्न हुआ। विवाह समारोह में 30 जोड़ों ने गृहस्थ जीवन में प्रवेश किया। ढोल-नगाड़ों के साथ 30 घोड़ों पर दूल्हों ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
4.5 लाख मतपत्रों की पैके¨जग का कार्य शुरू
कन्नौज, जागरण संवाददाता : प्रशासनिक अफसरों ने पहले चरण के चुनाव को युद्धस्तर पर तैयारियां शुरू कर दी है। नौ अक्टूबर को विकास खंड कन्नौज व जलालाबाद में चुनाव होगा। इसके लिए ब्लाकों में निर्वाचन व सहायक निर्वाचन अधिकारी की मौजूदगी में ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
सरकार के दफ्तर में सफाई की जग हंसाई
जागरण संवाददाता, आगरा: ठेका शहर की सफाई का, मगर खुद का आंगन गंदगी से लबरेज। जी हां, यह नजारे और कहीं के नहीं, बल्कि नगर निगम के हैं। यहां पर काम करने वालों ने कमरे के कोनों को ही पीकदान बना डाला है। यह तब है, जब नगर निगम परिसर में जगह-जगह ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
मोदी की कूटनीति: जग जीतने की तमन्ना
अगर कूटनीति शतरंज का खेल होती, तो प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बेशक सफेद मोहरों से खेल रहे होते. सत्ता में आने के पिछले डेढ़ साल में उन्होंने कूटनीति का एक मौलिक, ऊर्जस्वी, हमलावर और अति-सक्रिय संस्करण विकसित किया है जिसमें एक दूरदर्शी ... «आज तक, Eki 15»
हम उठे तो जग उठे गीत से कैंप का शुभारंभ
जासं, कैथल : इंदिरा गांधी महिला महाविद्यालय कैथल की एनएसएस यूनिट की ओर से सात दिवसीय कैंप के तीसरे दिन का शुभारंभ गीत हम उठे तो जग उठे से की गई। छात्राओं ने पर्यावरण बचाओ कार्यक्रम में अंर्तगत पॉलीथिन का बहिष्कार कर पेपर और कपड़ों से ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
क्या आपके बच्चे करते हैं रात भर जग कर पढ़ाई, तो …
आजकल इलेक्ट्रॉनिक गैजेट्स के साथ बच्चों का रातभर बिजी रहना आम बात हो गई है। इसका असर उनकी हैल्थ पर कैसा पड़ता है, इसका खुलासा एक ताजा रिसर्च में हुआ। अगर टीनएजर बच्चा रातभर जागता है, तो उसे जल्द यह आदत छोड़ने के लिए कहना जरूरी है, ... «Jansatta, Eki 15»
चोरों की दहशत से रात जग कर गुजार रहे ग्रामीण
सीवान : हुसैनगंज थाना क्षेत्र के ग्राम नवलपुर में चोरी की घटनाओं से ग्रामीणों में दहशत है. लोग पूरी रात जाग कर गुजार रहे हैं. दहशतजदा ग्रामीणों ने आरक्षी अधीक्षक को पत्र सौंप कर कहा कि 13 सितंबर को परमानंद चौधरी, हवलदार चौधरी, रामअधार ... «प्रभात खबर, Eyl 15»
