Marathi sözlükte "कंचुकी" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE कंचुकी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

कंचुकी  [[kancuki]]

कंचुकी SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte कंचुकी sözcüğünün tanımı

Kaşkorse-R. 1 Eski bekçi, bekçi; keşfedilen; Chopdar; (Şiir) Saray kralının sadık hizmetkârı 2 yılan Stri. 1 yazlık; Korsajlı. Damardan ekstraksiyon. kancuki Üstü örtün Beş kat Kadınlar için ben 64- 166; 'Kar yugen ur mast kadite Vasan ve Kançukhi Çöp .. ' -Waman Bhama. 5. 2 bitki örtüsü; Düğüm. 3 Çiçekler, salatalıklar, kaplar, güller; Çiçekler yakın ayak parmaklarıyla kaplanır, [Ed.] Vidhana-olmayan. Bilezikleri aşağıya atın; Bileşen tipi 'KumbhPuja Kanchukhi Yasası. Aghorakriya içme. Ve Tripura- Muhtelif Pujan Kamaksha Ridhi .. ' -Swannu 7.2.43

कंचुकी—पु. १ अंतःपुराचा वृद्ध द्वारपाळ, पहारेकरी; खोजा; चोपदार; (काव्य) राजमहालांतील राजाचा विश्वासु नोकर. २ साप. -स्त्री. १ काचोळी; चोळी. 'अंतर्वसन बाह्यवसन । कंचुकी- वरून प्रावरण । पंचवसनें संपुर्ण । स्त्रियांलागीं देईं का ।।, -ह ६४- १६६; 'करयुगें उर मस्तक ताडिते । वसन आणिक कंचुकि फाडिते ।।' -वामन भामा. ५. २ एक वनस्पति; आसंध. ३ फुलाचें कचोळें, वाटी, गोंड; देंठांजवळ असलेलें फुलाचें आवरण, [सं.] ॰विधान-न. चोळी उतरून ठाकणें; घटकंचुकीचा प्रकार. 'कुंभपूजा कंचुकी विधान । अघोरक्रिया मद्यपान । आणि त्रिपुर- सुंदरीपूजन । कामाक्षा विधी ।।' -स्वानु ७.२.४३.

कंचुकी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile कंचुकी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen कंचुकी sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «कंचुकी» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 胸花
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Ramillete
• Marathi - İngilizce Çevirmen: corsage
• Marathi - Hintçe Çevirmen: कंचुकी
• Marathi - Arapça Çevirmen: الصدار
• Marathi - Rusça Çevirmen: корсаж
• Marathi - Portekizce Çevirmen: corpete
• Marathi - Bengalce Çevirmen: টেপ
• Marathi - Fransızca Çevirmen: petit bouquet de fleurs
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: camisole
• Marathi - Almanca Çevirmen: Mieder
• Marathi - Japonca Çevirmen: コサージュ
• Marathi - Korece Çevirmen: 코사지
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: camisole
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: phần trên áo đàn bà
• Marathi - Tamil Çevirmen: உடலின் மேற் பகுதியில் பெண்கள் அணியும் உள்ளாடை
• Marathi: कंचुकी
• Marathi - Türkçe Çevirmen: kaşkorse
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: corpetto
• Marathi - Lehçe Çevirmen: stanik
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: корсаж
• Marathi - Romence Çevirmen: corsaj
• Marathi - Yunanca Çevirmen: κορσάζ
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: corsage
• Marathi - İsveççe Çevirmen: corsagen
• Marathi - Norveççe Çevirmen: corsage

«कंचुकी» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

कंचुकी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. कंचुकी ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Marathi vanmayaca vivecaka itihasa

कंचुकी आला सभासद, ।' कंचुकी व सूत्रधार गोया विनोदी संभाषणाचा नमुना असा, सूत्रधारकंचुकी बस सूत्रधार-कंचुकी - सूत्रधार-कंचुकी ति सूत्र' कंचुकी ति सूत्रधारकंचुकी तोसूत्रधार ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1972

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

कंचुकी, चौली, अंगिया, कसनि']आ८गी, सुगैया कंचुकी बिहारी रत्नाकर : कंचुकी १८८, १९० ; देव-भाव-स अ कंचुकी पृ० २३; देय शब्द रसायन : कंचुकी पृ० ४५, ९६; देव-राग-कर : सित कंचुकी ३।१०, नील कंचुकी ६।२१ ...

Lallan Rai, 1974

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

कंचुकी, चोली, अंगिया, कसनि५अत्गी, सुगैया कंचुकी बिहारी रत्नाकर : कंचुकी १८८, १९० ; देव-भाव-स : कंचुकी पृ० २३ ; देवशब्द रसायन : कंचुकी पृ० ४५, ९६; देव-राग-कर : सित कंचुकी ३।१०, नील कंचुकी ६।२१ ...

Lallana Rāya, 1994

Marāṭhī raṅgabhūmīcā pūrvaraṅga: Kirloskarapūrva Marāṭhī ...

आता " लदमीनारायणकल्याण है नाटकातील संवाद बान म्हणजे दोन्होंनी जातकुनों समजत येईल ( अन्यार हैं ( नालगु भाषलठिके वानिनि अहिमेदी ) है कोण रे हैं कंचुकी विनोद हैं त्र कोण रे ...

K. B. Marāṭhe, 1979

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - पृष्ठ 273

रति प्रसंग में कंचुकी एसे मशेर डालना स्वाभाविक बल है । जन अते समय कंचुकी का कांपना और नायक का वशीभूत हो जाना वह स्थानों पर देखा जा सकता है । पाग के अवाम पर भीगी हां कंचुकी ...

Bachchan Singh, 2004

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

बैठे रहने की यातना से बालिका का अंग-अंग व्याकुल हो रहा या । वह बार-बार हिता और कंचुकी से भूमि पर उतार दिये जाने की इज प्रकट कर रहीं बी । कंचुकी और हिता जेसे-ती बालिका महारानी को ...

Madhuresh/anand, 2007

Kushāṇa prastara-mūrtiyoṃ meṃ samāja evaṃ dharma - पृष्ठ 75

5 कंचुकी-----.: विविध प्रकारके कंस के अतिरिक्त शरीर के ऊपरी भाग को ढकने के लिए कंचुकी अर्थात जाफर, कुर्ती या आजिज का उपयोग करती थी है मधुरा में जहां स्थियों के शरीर का ऊपरी भाग ...

Rānī Śrīvāstava, 1992

Narī śr̥ṅgāra

सूरदास से नील अँगिया के साथ उसके आगे के तिकोने साजे भाड़नी का लाल होना भी कहा है : परमानंददास ने नवरंग की कंचुकी (शरीर पर कसी हुई) का विशेष चित्रात्मक वर्णन किया है : नवरंग ...

Harshanandinī Bhāṭiyā, 1983

Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - पृष्ठ 200

(ण होम : कंचुकी यक्ष का वस्त्र है । काय में इसके लिए चोली, अंगिया, औरी, कल, कंचुकी, केंघुती, कसने, तनी आदि शब्दों को प्रयुक्त क्रिया जाता है 1 इन सभी शब्दों में से चौली', अंगिया और ...

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004

Candragupta Maurya: Aupanyāsika itihāsa

कंचुकी-ल-चुप रहता है : चंद्रगुप्त-बोनो कंचुकी, बोलते क्या नहीं ? कंचुकी देव ! बडों के बीच में सम्मति देने वाला मैं कौन ? मेरा ऐसा महत्व कहाँ है ? चन्द्रगुप्त-य-अच्छा, गुरुदेव से ...

Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1964

«कंचुकी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve कंचुकी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

घाशीराम सावळदास (भाग ३)

लाल नेसेन मी पैठणी।। कंचुकी लाल घालते, आवड मनीं ।।१।। (लाल कंचुकी आवडे मज मनी). गुलाल गोटा घ्यावा लाल हाती। (तो) फेकून मारा छातीं। रंगभरी पिचकारी माझ्या हाती। तरी करीन या (मी ती) रिती। जसा वृंदावनीं खेळे श्रीपति। गोपी घेऊन सांगाती। «Loksatta, Eki 15»

गज पर सवार होकर आई मकर संक्रांति

वाहन हाथी, उपवाहन गधा, वस्त्र लाल, आयुध धनुष, फल मध्य, जाति मृग, भक्षण पय, लेपन गोरोचन, अवस्था प्रौढ़ा, पात्र लोहा, भूषण मुकूट, कंचुकी सित, स्थिति बैठी, फल लक्ष्मी, पुष्प बेल है। सूर्य 14 जनवरी 2015 की शाम 7.15 बजे मकर राशि में प्रवेश करेगा। «Webdunia Hindi, Oca 15»

सूरदास-बिहारी के यहां है क्लीवेज के लिए शब्द

यहां रीति काल के प्रतिनिधि कवि बिहारी की पंक्तियां इस तरह मिलीं, 'दुरत न कुच बिच कंचुकी, चुपरी सारी सेत. कबि अंकन के अर्थ लौं प्रकट दिखाई देत.' यहां साड़ी और कंचुकी (चोली) पहने हुए नायिका के (कुच बिच) क्लीवेज कवि को आकर्षित कर रहे हैं. «आज तक, Eyl 14»

गाय को पूजें या इनसान को संघ और छत्रपति शिवाजी …

अवर्ण औरतों को छूना न पड़े इसके लिए सवर्ण पुरुष लंबे डंडे के सिरे पर छुरी बांध लेते और किसी महिला को ब्लाउज या कंचुकी पहना देखते तो उसे दूर से ही छुरी से फाड़ देते। यहां तक कि वे औरतों को इस हाल में रस्सी से बांध कर सरे आम पेड़ पर लटका देते ... «जनादेश, Ağu 12»

वनों में गुनगुनाता ऋतुराज वसंत

उसके आधे उघड़े बदन को श्यामल मखमली-सी चूनर लज्जा वसन की तरह या कंचुकी की तरह ढांके रखती है, जबकि फूलों की वीना से पराग कण आंखों की हंसती पुतलियों की तरह झांकते रहते हैं। शायद ही शाख के किसी भाग पर पत्ते बचे रहते हों इन दिनों, बस पलाश का ... «Webdunia Hindi, Oca 12»