Marathi sözlükte "करवंद" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE करवंद SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

करवंद  [[karavanda]]

करवंद SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karavanda

करवंद

Karvand küçük siyah bir meyvedir. Karvande, Batı Ghats'ta, Konkan'da Maharashtra'da çok sayıda arazi alır. Dağda otomatik olarak filizlenen timsah çalıları, Kapari sıklıkla görülür. Nisan ve Mayıs meyvelerin günleridir. Çiğ kazıyı kırdıktan sonra beyaz bir çığlık gelir ve eline yapışır. Bu meyveler haziran ayının başında yağmurun başında yok edilir. Karavand reçeli ve yanı sıra şurup, turşu, marmelat vb. Olabilirler.

करवंद हे एक काळ्या रंगाचे छोटे फळ आहे. करवंदे महाराष्ट्रातील पश्चिम घाटात व कोंकणात खूप प्रमाणात मिळतात. डोंगर, कपारी येथे आपोआप उगवणारी करवंदाची काटेरी झुडपे अनेकदा पाहण्यात येतात. एप्रिल आणि मे हा हे फळ लागण्याचा काळ आहे. कच्ची करवंदे तोडल्यानंतर पांढऱ्या रंगाचा चीक येतो आणि तो हाताला चिकटतो. ही फळे जूनच्या सुमारास पाऊस सुरू झाल्यावर गळून जातात. करवंदांची चटणी करतात आणि शिवाय त्यांच्यापासून सरबत, लोणचे, मोरंबा वगैरे करता येतो.

Marathi sözlükte करवंद sözcüğünün tanımı

Karavanda-kadın. Ağaç Karand'a bak. - 9.226; 11. 88. [Ed. Bengal currantas-karamandi; Pvt. Karvandi] Karvand-N 1 gram un 2 (L) (siyah alev Fazla ekşi şehir getirilecek;); Şehir ananarem; Aşırı göstermek için Garrakachane kelimesini okuyun Bu sözler planlanıyor. 'Gar Gar Karvand' (hava, içki vs.)

करवंद-दी—स्त्री. एक झाड. करंद पहा. -शे ९.२६२;११. ८८. [सं. करमर्द-करमंदी; प्रा. करवंदी]
करवंद—न. १ करवंदीचें फळ. २ (ल.) (करवंदाचें फळ फार आंबट शहारे आणणारें असतें यावरून) अतिशय गार; शहारे आणणारें; गारपणाचें आधिक्य दाखविण्यासाठीं गार शब्दापुढें हा शब्द योजितात. 'गार गार करवंद' (हवा, दारू इ॰)

करवंद SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile करवंद sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen करवंद sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «करवंद» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: Karavanda
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Karavanda
• Marathi - İngilizce Çevirmen: karavanda
• Marathi - Hintçe Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Arapça Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Rusça Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Portekizce Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Bengalce Çevirmen: karavanda
• Marathi - Fransızca Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: karavanda
• Marathi - Almanca Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Japonca Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Korece Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: Karvand
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Tamil Çevirmen: karavanda
• Marathi: करवंद
• Marathi - Türkçe Çevirmen: karavanda
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Lehçe Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Romence Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Yunanca Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: Karavanda
• Marathi - İsveççe Çevirmen: Karavanda
• Marathi - Norveççe Çevirmen: Karavanda

«करवंद» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

करवंद sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. करवंद ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

करवंद : हिरवे करवंद जड, उष्ण, अांबट व रक्तपित्त, कफ यांना वाढवणारे आहे. ते कवठ : हिरवे कवठ मलास घट्टपणा आणणारे, हलके, त्रिदोषनाशक आहे. ः ३४ : रुचकर तरीही पथ्यकर पाककृती अंजीर : रसकाळी व ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Khalati

की हातात; करवंद दातानं फोडून दाखवावयाचं ! करवंद लाल निवालं तर कोय आणि किंचित विकट निघ" तर कोबडी ! प्रवासात करवंदश्चिया जासी दिसल्या की हे ' कोयकोबबडी 'चं बालपन आजही आठवतं.

Madhukar Narayan Patil, 1978

Ādhāra: svatantra Baṅgālī kādambarī

कारण कांटे बरेच होते- तो म्हणाला होता, "एक उपाय आहे । हैं, "कोना ? हैं, तिनं विचार, होतं. 'भी तुला उचलतं१" तू करवंद तोड ! "तो म्हणाला होता. तिला एकदम लाजल्यासारखं आलं होती परंतु त्य, ...

Chandrakant Kakodkar, 1972

Aushadhi Vanspati Lagwad:

लिॉरीक्षण करूला पाहिलै असता, महाराष्ट्रातील बहुतैक खैडेठावात मिठ्छणान्या वलाँष्प्रधी म्हणजैी अडुढछसा, आधाडा, डंबर, अजुला, उलहाठ्छी टरंड, करवंद, कोरफड, कुरडू, कण्हेर, ...

Dr. Madhukar Bedis & Dr. Shashikant Choudhari, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 129

गार, थउगार, गारगार, करवंद or गारगार करवत, गारगारथंड, गारगारटणक. 3 hacingy the sense of cold. थंडी वाजोलेला, हिंवभरलेला, &c. थंडावलेला, कुडकुडलेला, हिंवालेला or हिंवलेला, हिंवउलेला, ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 67

बोर %, करवंद /n, तुतें a, जांभूळ 7, वगेरे सारखें लहान पकट 27. heryl ४, एक पाषाण 2, आहे, पन्मा ). be-seech c... Z. पदर अn. पसरणें, हृात 2n. जोड़णें, Be-seem/ १. Z. शोभणें, साजणें, योग्य होणें.. Be-set/2. 7.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

खदीस ( खैराचे झाड ) , करंज , आघाडी , औदुंबर , अर्क ( रूईचे झाड ) , वट अथवा करवंद वृक्षाच्या काष्टाने द्वादश अंगुळे , लांब , क्षत्रियांसाठी नव अंगुले , वैश्यांसाठी सहा अंगुले लांब काष्ठ ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

PUDHACH PAUL:

मोगरी म्हणु लागली, 'भर उन्हत बसली धरून सावली गुर्र कुणी बघत नहीं, तो चल, गडे, लौकर दस्य-टेकडचा चला धुंडु या होऊनी बेबंद जाठमंदी पिकली करवंद -' पिकल्या करवंदांच्या जाळया हुडकीत ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PARVACHA:

ही बोरं खाताना ओठ, जीभ, दांत आणि हिरडया, डोले विलक्षण उत्तेजित होतात, फळ खाताना होत असतील? कैरी घया, गभोळी चिंच घया, जांभूळ घया, करवंद घया; चव वेगळी आहे, पण बोराइतकी बहारदार ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

VANDEVATA:

काजूला शेगदाणा म्हणणे किंवा काळया द्रक्षाला करवंद महागुन संबोधणे व्यापायाच्या दृष्ठोंने तोटचचे आहे. पण नाव बदलले, तरी खाणराच्या टूटने त्याच्या गोडत कही अंतर पडत नहीं!

V. S. Khandekar, 2009