Bu bölümde verilen कोलनवाटर sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «कोलनवाटर» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «कोलनवाटर» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
कोलनवाटर sözcüğünün Marathi edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«कोलनवाटर» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
कोलनवाटर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. कोलनवाटर ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sāvalyāñcī rāī
... खोलीतल्या पर्तगावर ट]कली शुद्ध नाभाजी आलेली सुधा वाटेल तरों भनुपड करीत होती कोलनवाटर आए पतार कोकान वारा धान सई पकदम लहान योरासारखे किवा वेडावलोया माणसासारखे ती करात ...
Anant Kanekar, Ananta Kāṇekara, 1972
2
Kahāṃ se kahāṃ
यह छोटा-सा शहर जर्मनी में अपने कोलन वाटर के लिए जितना प्रसिध्द है-वहां के इस प्राचीन शिल्प-स्थापत्य के स्मारक के लिए भी है मन्दिर के ऊंचे शिखर दूर से ही असंख्य यात्रियों को ...
... है है जि) रीगीशरीर---प्रति दिन रोगी का शरीर मन्दीष्ण पानी में तौलिया निचय उससे आप", तरह पोल चाहिए: यहि उस पानी में यल गुल-बजल या कोलन वाटर डाल दिया जावे तो और भी अच्छा हागा ।
Bhāskara Govinda Ghāṇekara, L. V. Guru, 1962
4
Miṭṭī ke deva
बाद में चाय आदि देकर कोलन वाटर से सांज किया और उसके कपड़े बदलने के लिए अरुण और जाए से कहा और खुद कमरे की समायी करने लगी । सवेरे डाक्टर ने (जिवशन आदि दिया । आज भील का बुखार : ० ० था ...
Padma Trivedi, 1963
5
Bhaiṣajyaratnāvalī: - व्हॉल्यूम 2
... (माले) पर शीतल जल का परिषेचन करना चाहिये अथवना बरफ के जल में या कोलन वाटर से भीगे हुये स्वच्छ तथा श्वेत यह की पढी को ल-ल पर रखनी चाहिये है इस प्रकार के उपचारों को विग-क बथश्रीग्य ...
