Bu bölümde verilen कोंदाकोंदी sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «कोंदाकोंदी» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «कोंदाकोंदी» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
कोंदाकोंदी sözcüğünün Marathi edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«कोंदाकोंदी» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
कोंदाकोंदी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. कोंदाकोंदी ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sāhityaraṅga
फडके उपमा-उत्-प्रेमाची कोंदाकोंदी करीत नाहीत हे खरे; पण सहम ओघात एखन्दोच मनोहर उपमा ते जरूर देतात आणि हीच त्यांची पद्धती १न्यडिया भाषेला कमनीय आणि चारुगात्री करग्यास ...
Mahādeva Vināyaka Gokhale, 1990
2
Jñānadeva va Pleṭo
ज्ञानेश्वरी, उत्तम रूक्केहि आपणांस विपुलतेने पहावयास मिठातात म्हणुनच त्यांनी विश्वासपूर्वक म्हटले अहि, म्हगोनि अक्षरों सुभेदी । उपमा शलोक कोंदाकोंदी । लदा देईन प्रतिपक्ष ...
... बुद्धीला सखोल विचारांचा लाभ व्हावा आणि त्याच वेळी आहे. - - वि. रा. करन्दीकर श्रीज्ञानदेव महणतात, म्हणोनि अक्षरीं सुभेदीं। उपमा श्लेष कोंदाकोंदी। झाडा देईन अध्याय तेरावा ।
ज्ञानदेवं रचिला पाया हैं १५ य९ला हा समतोल त्याँफया समकालीन-ना व पुढील-नाहीं मोठाच मार्गदर्शक ठरकी उपमाश्लेष-कोंदाकोंदी करूनहीं प्रतिपल संथायेंसी झाडा देग्याचे त्यांचे ...
Hemant Vishnu Inamdar, 1977
5
Virāṭāparva
सवादाख्या चित्रणात मुकीश्वराने उपमा-दृष्ट-ची अक्षरश: कोंदाकोंदी केली अहि कीचकालया मगरमिठीतृन सुटून राजसभेकखे धावलेल्या तौपचीची विडंबना गांबविध्याचे सामशर्य त्या ...
