«नाइलाज» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
नाइलाज sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
नाइलाज ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Krāntisĩha Nānā Pāṭīla - व्हॉल्यूम 1-2
... मराठी भाषेचा मुंबई, बेलगावसह संयुक्त-महया दिला नाहीं तर आमची इछा नसताना नाइलाज म्हगुन लोकशाही-या मार्माने व शांततेने लब करून मुंबई, बेलगावसह संयुक्त-महावा आम्हीं मिलवृ, ...
Jayasiṅgarāva Bhāūsāheba Pavāra, 1983
... उडवीत नाडकागों म्हण/है की आला मदिरा नाइलाज आई , हु मग आमचापण नाइलाज आई है भोगले उकुरारहै हु कशायाल नाइलाज . ) हु कशाबइल म्हणजे ? याकयागलचा है हैं आनी समाई एका दमात संपवती ...
पण नाइलाज असतो तेठहा सारं कांही कराम वाटतं. करावं लागतो" ।र नाइलाज म्हणुन काहीं करूच नये-.-" जाहीं बोलायला फार सोपं अहि हे, पण नाइलाज असला म्हणजे कोई खाऊनसुद्धों भूक शमवाबी ...
4
Maranthi Sahitya-darsana - व्हॉल्यूम 5
दोर्षहि एकमेक्गंना कई विलंबली नठहहीं आकार कवंर त्याचा ताटासूट साली नस्०हता आणि आता मात्र या मायमाऊलीचा ते निरोप धेणार होती केवल नाइलाज म्लान तिला दुसटयात्रच्छा हाती ...
... या णतिलि उमातमधुत प्रथम गलोक कुली नेता लिला लोक कुटली म्लान मेरिताचा नाइलाज इगल/क जाम्हांला कोठे ण हर जसे इतर धमका लोक मार लागले तर नाइलाज होताक बाकी मुसलमान/ना वेगति ...
Narahara Kurundakara, 1969
कमालीचा खोट, कधी कधी वाटतं की, तोंडसुद्धा पाहू नये हआ माणसय पुन्हा आय/याता पण मुलापुई नाईलाज आहे माझा. नाइलाज, अगदी नाइलाज म्हणुन भी " त्यां ' ध्यापाशी राहिलेय८ (हाना ...
... त्यापेदयं आणखी कली देती मेर्ण उराम्हक्ति शक्य नाहीं खरोखरच गला वाईट वाटर पण प्यारा नाइलाज अहे जैजै हुई ठेले आर उनंचाहि नाइलाज उशोतु उगत्गंहे खटले कोटेतिच जाणार म्हणायचं ...
Anant Kanekar, Ananta Kāṇekara, 1972
8
Pāpātūna papākaḍe: vinodī kathāsaṅgraha
बिचातया भालू/रा नाइलाज होत उक्ति केवल गोल कारजामुलेच भालू नेहमी तरुण भाजीवाल्या बायाकटे भाजी प्रेत असली त्या दिसायला) बप्पा असतात याला बिचारा भालू तरी काय करणार है ...
Vinayak Adinath Buva, 1976
म्हगुनच तर मला आता सावध राहिर पाहिजे, ' नाइलाज, नाइलाज ! ' म्हणत म्हणत मी स्वार्थाख्या आहारों जाता कामा नये ! आँफिसात निकाली तरी डोक्यातले विचार घरी ठेलुन जाता एत नाहीं.
Snehalatā Dasanūrakara, 1977
10
Rūpanagaracī rājakanyā: aitihāsika kādambarī
बायकास धमकावध्या देणक् एवढंच आती उरलं अहे बैटे ते ऐकतचि जसवंतसिंगास अतीनात वाईट वाटली जोधपूरति तर शिरप्याची आता व्यास आशा राहिली नाहीं लेखा नाइलाज होऊन तो तेधून सुमारे ...
«नाइलाज» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
नाइलाज teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
स्तंभांचा खणखणाट
राष्ट्रीय न्यायिक आयोगाची घटनात्मक वैधताच रद्दबातल ठरवून न्यायपालिकेने शुक्रवारी जे काही केले, ते प्रशासनाच्या अधिकारांना ठोसा नव्हे परंतु बुद्धिबळातील शह देणारे आहे असे कुणास वाटल्यास नाइलाज आहे. घटनादुरुस्ती विधेयकाचे ... «Loksatta, Eki 15»
दैनंदिन पथ्यं
पोपई, ताडफळ, डोंगरी आवळा, कोहळा, गोड संत्रे, बोरे, कलिंगड, खरबूज, जांभूळ, करवंदे, जांब, नाइलाज असला तर घरगुती भाजलेला टोस्ट. दीर्घ श्वसन, प्राणायाम, किमान सहा ते बारा सूर्यनमस्कार, कमान व्यायाम, पश्चिमोत्तानासन, दोरीच्या उडय़ा, पोहणे, ... «Loksatta, Eki 15»
दि. १६ ते २२ ऑक्टोबर २०१५
ही गोष्ट तुम्हाला आवडणार नाही, पण तुमचा नाइलाज होईल. तुळ ज्या कामात विनाकारण काही ना काही कारणाने मरगळ आली होती त्यामध्ये आवश्यक निर्णय घेऊन गती देण्याचा प्रयत्न कराल. व्यवसाय-उद्योगात एखादा नवीन कार्यक्रम हातात घ्यायचे ... «Loksatta, Eki 15»
गरज थोडय़ा पथ्याची
मूग, कुळीथ, तूर, मसूर यांचे डाळींचे प्रमाण कमी असे वरण, नाइलाज म्हणून सुकी चपाती, मेथीपूड किंवा एरंडेल मिसळून चपाती, तांदूळ भाजून भात, शक्यतो जुना तांदूळ वापरावा. अळणी जेवण किंवा कमी जेवण किंवा कमी मीठ वापरावे, सातूची भाकरी खावी. «Loksatta, Eki 15»
कल्याणमध्ये अनधिकृत बांधकामावरील कारवाई रोखली
नगरविकास विभागानेच कारवाई थांबविल्याने पालिका अधिकाऱ्यांचा नाइलाज झाला. कारवाई न करता हात हलवत अधिकारी परतले. गुरुदेव अॅनेक्सभोवती बांधलेल्या अनधिकृत निवारा बांधकामाविषयी तक्रारी होत्या. या बांधकामाची परवानगी कागदपत्र ... «Loksatta, Eyl 15»
अमेरिका: ९ वर्षांनंतरही व्याजदर जैसे थे, विदेशी …
मात्र, ही वाढ अत्यल्प स्वरूपातील असेल, असेही त्यांनी सांगितले. जागतिक परिस्थिती पाहूनच फेडरल बँकेचा व्याजदरात वाढ न करण्याचा नाइलाज झाला असल्याचे रिझर्व्ह बँकेचे गव्हर्नर रघुराम राजन यांनी सांगितले. जगातील अनेक औद्योगिक देश ... «Divya Marathi, Eyl 15»
आरटीओ अंतरंग : वाहन चालवण्याचे नियम
२४) अकस्मात ब्रेक मारणे: कोणत्याही वाहनाच्या चालकाने अत्यंत अपरिहार्य नाइलाज असल्याशिवाय अकस्मात ब्रेक लावू नये. २५) वरच्या दिशेने चढणाऱ्या वाहनांना प्राधान्य देणे: एखाद्या डोंगरी रस्त्यावर किंवा तीव्र चढण असलेल्या रस्त्यावर जर ... «Loksatta, Eyl 15»
मालिकांच्या शीर्षकांची ऐशीतैशी
त्यामुळे जय-अदिती नाइलाज असला तरी एकाच कंपनीत नोकरी करण्याचा अट्टहास धरत स्वत:च दुरावा निर्माण करताहेत. त्यामुळे याचं नाव 'हवाहवासा दुरावा' असं काहीबाही ठेवलं तरी चालू शकेल. खरं तर मालिकांची शीर्षकगीतं हा खूप आधीपासून चर्चेचा ... «Loksatta, Eyl 15»
आयुर्वेद आणि पथ्यापथ्य
मूग, मुगाची डाळ, नाइलाज म्हणून तूर डाळ. सर्व पालेभाज्या व बटाटा, रताळे सोडून सर्व फळभाज्या. गोडचवीचे संत्रे, अननस, वेलची केळे, ताडफळ, गोड द्राक्षे, पपई, वाफारून सफरचंद. हिंग, लसूण, आलेयुक्त ताक. मनुका, खारीक, भात, ज्वारी व राजगिऱ्याच्या ... «Loksatta, Eyl 15»
पटेल उद्रेकापर्यंत का गेले?
त्याच्या नेतृत्वाभोवती गुंफलेल्या यू-टय़ूबवरच्या व्हिडीओमध्ये सिंहाच्या गर्जना; सरसावल्या बंदुका आणि शासनाला तसेच एकंदर व्यवस्थेला दिलेल्या आव्हानांची लयलूट आहे, तर दुसरीकडे 'गांधींच्या आणि नाइलाज झाल्यास भगतसिंगांच्या ... «Loksatta, Ağu 15»