फुटणें SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Marathi sözlükte «फुटणें» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Marathi sözlükte फुटणें sözcüğünün tanımı
Phutanem-Akra. 1 ara; tutanem; Parçalara bölün. Gözyaşı öğrenin; ukalanem; tadakanem; Rip; Pavanem ihlali; Tamamen dikkatini dağıt (Düz ve geniş anlamda). 2 sürgün; Vur, hareket et; Para Dişler arasından çıkan 3 (diş) 4 (peynir, süt, vb.) Dördüncü su Olsun; Yoğun ve sıvı farklı olmalıdır. 5 katman (kağıt, Mürekkep, mektup, makale); Mürekkebi düşürün; Islak kağıtlar, mürekkep emme, phailavanem; Mektuplar ve makaleler büyük, karanlık manzaralardır. Doğrudan bak 6 (Yol vb.) Şubeleri, şubeleri; Bölünmeyi tanı. 7 feet (anlaşma- Vata) Hastalıklar hasta, parçalanır, havlar (kısmi ısı) Varış zamanında). 8 atım; Darwale (Vaas) 9 (gizli) Ünlü, serbest bırakılmak Düşmek için 10 metre; Karışıklığa uğratın; panganem (Askeri, organizasyon vs.). 11 Farklı olun ve kavga edin; Üretilemedi Öyle olsun 12 (Khanduq, Çamur, vb.) Yürüyüşe çıkın. 13 dışarı padanem; ugavanem; Çimlenmeyi bulun (tavuk, kümes hayvanları, vb.) Öğrenin; udbhavanem; Dışarı çık dışarı 'Dün gece Rakshit şehri Çeşme doğuya doymuş Ravikir. -Katana 2.2.61 'Kadın incinmedi ve ağlamadı. vika 2 9. 14 (ses, boğaz vb.); cirakanem; badalanem; 'Önemsiz' konuş (L); Cömert ol. 15 (Eller, ayak dudakları vb.); Ayrı düş 16 (hindistancevizi, Meyve, oyuk vb.) Tam meyveyi bilir ve büyür. 17 (gözler, Kulaklar vb.); Kendiniz için çalışmanız mümkün değil. 18 (Erkek, Düşünceler vb.); Phante phutanem; Tanınmayan biri olma. 19 Sınırı Dışarı çık Sınırsız ol; Sharad Pawar Döngü bir kez kırıldı. ' -Modhisam 3.5 9 20 Dışarı çıkın; vegalem Olsun; AyrıIın. 'Balık Çiçeği İncirleri. O hüzünlüydü Roycey. " -Haralı saçlar 8.35.21; Sarakanem. Ayak yok Kanchukki Bhajal orr partrillen. ' -Raskallol Akk s. 2167. [Ed. iletişimsel; Pvt. ayak; Hayır. Phutton; Pvt. phuttana; V. Erupt] Yön Phutanem-ujedanem. फुटणें—अक्रि. १मोडणें; तुटणें; तुकडे पडणें; तडा जाणें;
उकलणें; तडकणें; चीर पडणें; भंग पावणें; एकदम दुभंग होणें
(सरळ व व्यापक अर्थी ). २ अंकुर येणें; कोंब, मोड येणें; रुजणें.
३ (दांत) हिरड्यांच्या बाहेर येणें.४ (दही, दूध इ॰) चोथा पाणी
होणें; धनांश व द्रवांश वेगळें होणें. ५फुटका असणें (कागद,
शाई, अक्षर, लेख); शाई पसरणें; ओल्या कागदानें, शाई शोषणें,
फैलावणें; अक्षर व लेख मोठें, अस्पष्ट उतरणें. फुटका पहा. ६
(रस्ता इ॰ चे) फाटे, शाखा होणें; विभागला जाणें. ७ फूट (संधि-
वात) विकारानें आजारी पडणें, मोडून येणें, ठणकणें (अंग-ताप
येण्याच्या वेळीं). ८ घमघमणें; दरवळणें (वास). ९ (गुप्त गोष्ट)
प्रसिद्ध, जाहीर होणें. १० फुट पडणें; विस्कळित होणें; पांगणें
(सैन्य, संस्था इ ॰). ११ भांडण होऊन वेगळें होणें; बिघाड उत्पन्न
होणें. १२ (खांडूक, गळूं इ॰) तोंड पडून वाहूं लागणें. १३ बाहेर
पडणें; उगवणें; दिसूं लागणें (कांजण्या, पुळ्या इ॰) उगवणें;
उद्भवणें; बाहेर येणें. 'रात्री माजी रक्षिले नगर । तंव पूर्वेस फुटले
रविकर ।' -कथा २.२.६१. 'स्त्रीला फुटलें नाहीं रडे । -विक
२९. १४ (आवाज, गळा इ॰) घोगरा होणें; चिरकणें; बदलणें;
'कंठ फुटला' (ल.) बोलता येऊं लागणें; वाचाळता उत्पन्न होणें.
१५ (हात, पाय ओठ इ॰) तडकणें; भेगा पडणें. १६ (नारळ,
फणस, पोकळ इ॰) जाणें पूर्ण वाढ होऊन फळें दिसुं लागणें. १७ (डोळें,
कान इ॰) जाणें; आपापलें काम करण्यास असमर्थ होणें. १८ (मन,
विचार इ॰) फांकणें; फांटे फुटणें; एकावधान न राहणें. १९ मर्यादा
सोडून बाहेर येणें; अमर्याद होणें; शरधी जलधी फुटले कीं दैवें
पाश एकदा तुटले ।' -मोभीष्म ३.५९. २० बाहेर निघणें; वेगळें
होणें; अलग होणें. 'मासा जळावेगळा फुटे । तें दुःख वाटे
रायासी ।' -भारा बाल ८.३५.२१ सरणें; सरकणें. फुटे न पद
कंचुकी भिजलि अंग रोमांचिलें ।' -रसकल्लोल अकक पृ. २.१६७.
[सं. स्फुट; प्रा. फुट; सं.स्फुटन; प्रा. फुट्टण; हिं. फूटना ]दिशा-
फुटणें-उजेडणें.
Marathi sözlükte «फुटणें» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«फुटणें» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
फुटणें sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
फुटणें ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 87
अंगn. प्रकरणn. कथाभागTim. Minor b. उपांगn. 7o BRANcH, ty. 2a. shoot in branchies. फुटणें, फांठया,f.pd.-फांटेm.pl. | फुटणें, फांदळणे. 2 out; ranjfy, spread dioersely, lit. fig. फुटणें, फांकर्ण, फांकटर्ण, फणगडेmpt.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88
करणें - मोकलणें , पर्दनn . करणें , टंरकाm . - टाराटुरी , fi . करणें . 11 disclose . फोडणें , कादणें , उहुn . कादणें - करणें g . oro . To BREAK , r . n . part , come asttnder . मोडणें , तुटणें , फुटणें . 2 v . . To BuRsr .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 81
एकदम जोरानें फुटणें -फाटणें -उतटणें, Burthen s. ओोझें 22, हल /m, Bury 2. Z. पुरणें, गाडणें. Bush 8. हुड्डूप 2, इतांकर 2n, जाळेंn. Bushy a. झुडपाचा. Bash/el s. चाकाचे तुंब्यांतील विडी./6 वसूं 2.२ ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
