Marathi sözlükte "सजण" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE सजण SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सजण  [[sajana]]

सजण SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte सजण sözcüğünün tanımı

Beyefendim, damadı Sevgilisi 1; arkadaş; Vallabh; arkadaşlar; aşk; Kahraman 'Süslemem.' saruha 5.9 2: 2 Soyra; Bağıl. "Şarkı söyleyen kişi olmalı." -Salahh 4.106 [Ed. Swajen] Sajani-ni Nastri 1 okudum; kız arkadaşı; Sadık kadın 2 kahraman; Değerli; Vallabha. 'Tuval süslüyor Haberleri alır. " -R 52 [Ed. svajani]

सजण-णा, सजन—पु. १ प्रियकर; सखा; वल्लभ; मित्र; प्यार; नायक. 'आईकतां गुण तुझे सजणा न धाले ।' -सारुह ५.९२: २ सोयरा; नातलग. 'सोयरा सजण हाच असावा ।' -सारुह ४.१०६. [सं. स्वजन] सजणी-नी नस्त्री. १ सखी; मैत्रीण; विश्वासु स्त्री. २ नायिका; प्रिया; वल्लभा. 'तुवां सजणे हा समाचार घेतां ।' -र ५२. [सं. स्वजनी]

सजण SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile सजण sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सजण sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «सजण» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: Sajana
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Sajana
• Marathi - İngilizce Çevirmen: sajana
• Marathi - Hintçe Çevirmen: Sajana
• Marathi - Arapça Çevirmen: Sajana
• Marathi - Rusça Çevirmen: Саяна
• Marathi - Portekizce Çevirmen: Sajana
• Marathi - Bengalce Çevirmen: সাজনা
• Marathi - Fransızca Çevirmen: Sajana
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: Sajana
• Marathi - Almanca Çevirmen: Sajana
• Marathi - Japonca Çevirmen: Sajana
• Marathi - Korece Çevirmen: Sajana
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: sajana
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: Sajana
• Marathi - Tamil Çevirmen: sajana
• Marathi: सजण
• Marathi - Türkçe Çevirmen: sajana
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: Sajana
• Marathi - Lehçe Çevirmen: Sajana
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: Саяна
• Marathi - Romence Çevirmen: Sajana
• Marathi - Yunanca Çevirmen: Sajana
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: Sajana
• Marathi - İsveççe Çevirmen: Sajana
• Marathi - Norveççe Çevirmen: Sajana

«सजण» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

सजण sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सजण ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hindī kāvya pravāha

> चालम है सखी, पहल वाज्यउ दंग । कमी रकी-बबल, कदि र्थवलउ अंग ।। सजण चम्पा है सखी, वाज्या विरह-पण : पालंखी विस्तार भई, मंदिर भयउ मसब ।: दोलउ चालम है सखी, बाना दम-मा-दोल । मालवणी तीने ...

Pushpa Swarup, 1964

HE BANDH RESHMACHE:

मइयबद्दल आदर बाळगता आला नहीं, तरी एवढी आठवण तुला जतन करता येईल. गऽऽ (रेशमा गऊ लगते) का धरिला परदेश, सजण का धरिला परदेश'2 श्रावण वैरी बरसे झिरमिर चैन पड़ेना जवां क्षणभर जाऊ कोठे, ...

Ranjit Desai, 2013

Pānajhaḍa

लाल पेठणी रत पया गोठ-ला तुम्ही यायं सजण रज होठ-ल, उगा ममरी करिन कशाला तुमऋयासाठी सजाना बला गोप (मत (जिण रुमत्रुमला तुम्ही यह सजण रत हो-शेल, शपथ गठायाची तुम्हा लगते सारा ...

Nā. Dhõ Mahānora, 1997

Marāṭhī lāvaṇī: nirmitī āṇi svarūpa

कृष्णरूपाचे आकलन ज्ञाले नाही अहमावे की, लेखर्णरिय लप्रालेस्था वलणाचा प्रमाद म्हगावा 1 बीच बल होनाजीबालाचीही देते सजण-सज-नीचा खटका उडाया त्याप्रमाणे राधा-मयाचा खटका ...

Mi. Ji Gāyakavāḍa, 1988

Ajneya Sanchayita - पृष्ठ 15

होती हैं, बर्याके सजण की प्रणाली केवल सभीषण यया ही नहीं, अनुभव की प्रणाली भी है । इसी उई के सहते हम अज्ञेय के उस पल वतय को भी सहीं परिपेक्ष्य में समझ सकते हैं जिसमें यह कहते हैं की ...

Nandkishore Acharya, 2001

Hindi Bhasha : Sanrachna Ke Vividh Aayam - पृष्ठ 31

अगर अभिव्यक्ति का माध्यम लेखन और लिपि-व्यवस्था है तो व्यक्ति उसे पड़कर उई ग्रहण करता है । अत माया का प्रयोजनपरश संदर्भ सजण की अमरता पर यल देते हुए यह संकेत देना चलता है कि भाषा, ...

Ravindranath Srivastava, 2008

Patrāvaḷa

त्या दिवार्शने यशवता दौलत, सजण, नूरूलए देवमन, लालदास, हुसेन, मंगल सगछोच अले होते. (त्या दोततीन दिवसात ते हार-च होते- सारखे पराभूतच होत होत, नजीब गत, जेवण झाल्यावर चे-त्या खाटेवर ...

Keśava Meśrāma, 1981

Paiñjaṇa

सजण व सादगी जाली मनाला हुद करणारी विवे अति अनियत यात नवल नाहींपण है संपूर्ण जीवन नाके कवचित दुष्कझावरील लावण्यरिन किया ' देशस्थिति 'पर लावण्य. जीवनाल्कि विराट स्वरूप-चा ...

Mahadeo Namdeo Advant, 1982

Śāhīra varadī Paraśarāma: Śāhīra Paraśarāma Smr̥timandira ...

Śāhīra Paraśarāma Smr̥timandira Samitī, Nāśika, āṇi Nāmadeva Samājonnatī Parishada puraskr̥ta Paraśarāma. तिचे गायनास्तव , नाय भूलून ऐकाया धेतसे घरी | दररोज मुखलून लाल लागला उभरू | इगकाचे पायी सजण - ...

Paraśarāma, 1980

Santa Dādū Dayāla kī samagra racanāoṃ kā ... - पृष्ठ 141

सीय, मेडा जाव असके तू तालों सिरि ताल वे सजण जाव । । 1 । । तन भी डेल मन भी हैव', हैव, यल पाणि वे । सचा सांई मिलि" इजा, उतर' करों कुरबान वे सजण अमर है । 2 । । तू पाबब सिरि पाक वे सजण, र खुद सिरि ...

Dādūdayāla, ‎Govinda Rajanīśa, 2007

«सजण» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve सजण teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

एक जैसी दिखी मुरशद और रसूल की सूरत

उन्‍होंने अपने गुरू को सजण, यार, साईं, आरिफ, रांझा, शौह आदि रौंद डाला और अल्‍लाह और रसूल की खोज अपने गुरू में ही की। ऐसी नजीर सूफी परम्‍परा में शायद ही कहीं और देखने को मिले। बुल्ले शाह ने अपनी सारी बातें पंजाबी बोली और मुहावरों में ही ... «Bhadas4Media, Haz 11»