Marathi sözlükte "सांबार" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE सांबार SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

सांबार  [[sambara]]

सांबार SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kişniş

कोथिंबीर

Silantro, klasik adı: choriodrum satyam. Salantro, gıdanın tadını arttırmak için çiğ veya nadiren pişirilir. Örneğin, ham silantro doğranır ve bir karışım veya poha ile karıştırılır. Temperleme esnasında silantro kaynar yağ içerisine konur. Yazlık peynir pişirilir ve pişirilir. Kişniş yapraklarından sonra ekmek peynirlerinin kaynatılması gerekir. Vidharbha'da Kothimabiri'ye Sambar denir.

कोथिंबीर, शास्त्रीय नाव: कोरिअँड्रम सॅटिव्हम. कोथिंबीर अन्नाचा स्वाद वाढवण्यासाठी कच्ची अथवा क्वचित शिजवून खाल्ली जाते. उदाहरणार्थ, मिसळ अथवा पोहे यावरती कच्ची कोथिंबीर चिरून घातली जाते. फोडणी करताना उकळत्या तेलात कोथिंबीर टाकतात. क्वचित कोथिंबिरीची शिजवून भाजीही केली जाते. कोथिंबिरीच्या वड्या करताना कोथिंबीर वाफवून घ्यावी लागते. विदर्भात कोथिंबिरीला सांबार असे म्हणतात.

Marathi sözlükte सांबार sözcüğünün tanımı

Sambar Pu (V) Silantro [Ed. Şükran Günü] Sambar-Pu Sabar, sebze vs koymaya hazır Parlatılmış baharatlar Sambarem-değil. Ekstra ince tuval; Takam Az yağlı sebze; Sambharem. [Ed. lojistik]

सांबार—पु. (व.) कोथिंबीर. [सं. संभार]
सांबार—पु. सांबारें, भाजी इ॰कांत घालण्यासाठीं तयार केलेला मसाला. सांबारें-न. ताकाचें पातळ कालवण; ताकां- तली पातळ भाजी; सांभारें. [सं. संभार]

सांबार SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile सांबार sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen सांबार sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «सांबार» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 水鹿
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Sambar
• Marathi - İngilizce Çevirmen: Sambar
• Marathi - Hintçe Çevirmen: सांभर
• Marathi - Arapça Çevirmen: سامبر
• Marathi - Rusça Çevirmen: Самбар
• Marathi - Portekizce Çevirmen: Sambar
• Marathi - Bengalce Çevirmen: সম্বর হরিণ
• Marathi - Fransızca Çevirmen: Sambar
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: Sambar
• Marathi - Almanca Çevirmen: Sambar
• Marathi - Japonca Çevirmen: サンバー
• Marathi - Korece Çevirmen: 삼
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: sambar
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: Sambar
• Marathi - Tamil Çevirmen: சாம்பார்
• Marathi: सांबार
• Marathi - Türkçe Çevirmen: sambar
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: sambar
• Marathi - Lehçe Çevirmen: Sambar
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: Самбар
• Marathi - Romence Çevirmen: Sambar
• Marathi - Yunanca Çevirmen: sambar
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: sambar
• Marathi - İsveççe Çevirmen: sambarhjort
• Marathi - Norveççe Çevirmen: sambar

«सांबार» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

सांबार sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. सांबार ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Viṭāḷa

... रोम जलते अहि आगि (निरे, फिडल आजबीत अहि, अगे छय मापने बोलने ऐकून अल, दिसू लागते. तोप" वेटर आलेला असत्, ' सांबार अहि, है आती माहिती वेटर पुरवसोहै' पण एव) सांबार हैंगर कशात ...

Dayā Pavāra, 1983

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

त्यावर खोबरं-सांबार घालतून कळकट टेबलावर ठेवलेला. मळाचा चिकट थर वर्षोंन् वर्ष अंगावर मिरविणारे लाकडी बेंच आणि समोर तशाच रंगरूपाचे डुगडुगणरे टेबल. त्या समोर काही ग्राम-शौकीन, ...

Vasant Chinchalkar, 2008

Tarunano Hoshiyar:

असायच्या, आता राजचंच महणशील तर लग्न झाल्यावर आपल्याला कही जमणार नाही या भावनेनेच तो लगन क्रत नाही' या वाक्याचा दृश्य परिणाम महणजे राजा वडा-सांबार अर्धवट सोड्रन चलता ...

Niranjan Ghate, 2010

Ruchira Bhag-2:

हच मसाला भाजसाठी वापरावयचा असेल, तर खोबायची वटी जाळावर भांजून घेऊन इतर जिनसांबरोबर कटावी, ७, सांबार मसाला साहित्य : एक चमचा मोहरी, दोन चमचे धने, एक चमचा काठी मिरी, एक चमचा ...

Kamalabai Ogale, 2012

VAPU:

... -सांबार घेऊन या." मी 'हो' महटलं. ऑपरेशन संपवून इडली-सांबरचं पार्सल घेऊन इडली आणलीय. आवडते ना? खाताय ना?" तरी उत्तर नहीं. जवळ जाऊन बघितलं तर वपु.' दबलेलं रडू गुदमरवून टाकत होतं.

Swati Chandorkar, 2013

Ladies Coupe:

तीन इडल्या, वाटीभर सांबार, शेवटी गरमागरम कॉफी, -आणि मगच जहीर केलं, "मी जाते आहे।'' पद्मने नजर रोखली. संशयने ढग भराभर धावून आले. भुवया आक्रसल्या, निखरेफुलले. 'हे काय मध्येच?

Anita Nair, 2012

KAATH:

मधूनमधून इस्टेटीवर जाऊन ती मिरपूड, मसाले, कोरडचा चटण्या, सांबार मसाला, दे. तुम्ही कही उगच तिर्थ येत नहीं. हिच्यासाठी मी तुम्हाला बोलावतीय. इथलं दुकानही नोट कृष्णमूर्तीचा ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2012

Mārksavāda āṇi Dalita sāhitya

... कोंगो, मासे, खिम्याचे वर्त, पन, दोसा, समोसा, दहिवडा, कॉफी, जिडली सांबार, खारे काबू, चीज, बफर, चिवडा, शेव, अबब बेखाद्या गर्भवतीलाहीं जितक्या विविध पदार्थाचे नाले लागणार नाहीत ...

Vi. Sa Joga, 1985

Akelā

या त्वया सलगीचा फायदा घे-ऊन मग विद्यार्थी म्हणतो, 'हो हो, जरूर जरूर सर. मग इथाया कैटीनमध्ये चलता का दुल रेस्टरंटमओं जाऊ या आपण ? तिथं दोसा, इडली आणि सांबार अगदी गरमागरम भेटेल ...

Gajanan Tryambak Madkholkar, 1975

Deva jāgā āhe

आमसुलावं सार वाटबानी पिष्कपेज्ञा पातेलच तोडाला लावावं अस वाद लागली गोलषांवं सांबार उया दिवशी असेल त्या दिवशी बासुदीच जेवण असत्य-चा भास होई. दादाला पाकशास्त्रतिल ...

Vishnu Vinayak Bokil, 1964