Marathi sözlükte "तवारीख" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE तवारीख SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

तवारीख  [[tavarikha]]

तवारीख SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte तवारीख sözcüğünün tanımı

Işkence kadın 1 tarih 2 Tarih; Bakhara. [Burada Ar. Trivakha = Tarihchang] Samasabad - Nama-Pu. tarih Metinler. 'Eğer Müslüman dünyasında böylesine büyük bir problem varsa Bu devam edecek. ' -At 1.18 [Diğer bilgiler + F. İsim = sayfa]

तवारीख—स्त्री. १ तारखा. २ इतिहास; बखर. [अर. तवारीख् = तारीखचें अव.] सामाशाब्द- ॰नामा-पु. इतिहास- ग्रंथ. 'अगर मुसल्मान कोणी असे तरी मोठे मोठे तवारीखनामे जाले असते.' -ऐटि १.१८. [तवारीख् + फा. नामा = पत्रक]

तवारीख SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile तवारीख sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen तवारीख sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «तवारीख» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - İngilizce Çevirmen: tavarikha
• Marathi - Hintçe Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Arapça Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Rusça Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Portekizce Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Bengalce Çevirmen: ইতিহাস
• Marathi - Fransızca Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: sejarah
• Marathi - Almanca Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Japonca Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Korece Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: sajarah
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Tamil Çevirmen: வரலாற்றில்
• Marathi: तवारीख
• Marathi - Türkçe Çevirmen: tarihçesi
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Lehçe Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Romence Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Yunanca Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - İsveççe Çevirmen: Tavarikha
• Marathi - Norveççe Çevirmen: Tavarikha

«तवारीख» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

तवारीख sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. तवारीख ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bhārata kula-bhūshaṇa-Karaṇota: Rāṭhauṛa vaṃśīya Karaṇota ...

चल वर्ग तवारीख : तो बस्ता ने 17, इंथवि; है 86 ) चीफ छोटे जोधपुर यश (0 मार्च है 13, है ) जालोर को बैरे री बही विस, है 860 । जोधपुर गव रे घेरे री बही दिसं. ने 862 । डनोती केस संदर्भ : तो बस्ता श 76, ...

Narapatasiṃha Camanakaraṇota, 1996

Garha Ka Gond Rajya - पृष्ठ 90

(1617 की उस समय गहरा राज्य और मुगल दरबार के सम्बन्ध सुखद थे । ल, पृ 14, प्रतीक 24 सांय, जा ए. सो- बर 1837, पू- 628 बदा-ल, सुनय-उत-तवारीख (तो), दो, पू, 65 अकबरनामा दो, पू. 327 अकबर-नामा (गोजा, ...

Sureśa Miśra, 2008

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - पृष्ठ 172

... के आत्मकथा का यया नाम है, (क) तुजुक-ए-जलौगीरी (ख) आलमगीरनामा (ग) तज-ए-आलमगीर, (ध) जद-उल-तवारीख इसे इव-नामा-ए-जापै" अथवा जहाँगीर नामा अथवा मय-ए-जनगीत के नाम से भी जाना जाता है ।

Vipul Singh, 2008

भारतीय साहित्य पर महाभारत का प्रभाव - पृष्ठ 207

सुजात-जत-तवारीख में भारत के इतिहास से संबद्ध जो वराह मिलती हैं वे तीन भागों में लि/फी जा सकती हैं--- (1) सिध का प्राचीन इतिहास, जिसमें महाभारत के बाल से पूर्व सिरा में रहने वाली ...

Chandrakant Bandiwadekar, 2009

Hatkargdha Shraimik - पृष्ठ 35

... जैसे संस्कृत स्रोत और प्रेमद१धिका8 जैसे हिन्दी सोत इसे गढा राज्य कहते हैं : कतिपय समकालीन औत जैसे अकबरनामए तबहिं-ए-अकबरी", मुन्तखबउत-तवारीख" गोड राज्य को गड़ा कटेगा कहते हैं ।

Kalpanā Jāyasavāla, 1998

Memory Unlimited

... उसमें एक आईने है जिसमें एक यह, बैल फसल खा रहा जा 2 तवारीख-ए-अर अस भूलता दाऊद पी एम एम तवारीख-ए-अर संबल तारीख-अ रफी पुल दाऊद उस गुत्ता जैव मानसिक प्रण स अपना करें कि एक पुल हाथ में ...

Biswaroop Roy Choudhary, 2006

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - पृष्ठ 157

तवारीख-ए-रिया, खेड-धु, पू. 10.1, 231, तथा एसे को दत्त, पू. 26 । 2. के. को दत्त, पू. 25-26 3. तवारीख-ए-उदय, खेड-धु, पृ 313 4, रिजनल रेकी सब 197610, पू- 97.152 जायदाद के नष्ट हो जाने की सम्भावना देखकर वे ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Zindaginama - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 103

तवारीख भरी हुई है । अपने सुलह बसे इयोडी तो रहे हैं न काचुलमन्यार । जागे दरियाव-रिम-ध की 'सिह की बाब', फिर अपना देश पंजाबलशव्य बढ़ते रहे यारों से हिन्दोस्तान की तरफ । हमलावरों के ...

Krishna Sobati, 2009

Neem Ka Ped: - पृष्ठ 50

मैं नीम का पेड़, देख रहा कहूँ कि मैं तो तवारीख जीता जा रहा था । जिन्दा इतिहास (१ में । पर तवारीख लिखनेवाले मुझ जैसों की आवाज की कह ही कात करते हैं । मैं देख रहा था की यई मियों तो ...

Rahi Masoom Raza, 2003

Jugalbandi - पृष्ठ 178

इसका नाम तवारीख में लिखा जायेगा : आपके प्यानदान का नाम रोशन होगा " 'आप लौग अपना नाम तवारीख में लिखवा लगे : मुझे तो इस औरे का नाम ही नहीं रखना । तारीख में क्या लिखोगे !

Giriraj Kishor, 2003

«तवारीख» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve तवारीख teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

मनु और रसूल हजरत आदम के समय शुरू हुई कुर्बानी

परंतु हजरत इब्राहिम को अपने इकलौते पुत्र को खुदा की राह में कुर्बान कर देने का परिश्रम करना तवारीख का अलबेला द्वार बन गया और यह कुर्बानी खुदा को इतनी पसंद आई कि रहती दुनिया तक के लिए इसे यादगार बना दिया और मालदार मुसलमान पर, जिनका माल ... «दैनिक जागरण, Eyl 15»

आनंद स्वरूप वर्मा से बेहतर कोई अनुवादक नहीं!

तवारीख देख लें कि हर कहीं, हर बार मुहब्बत की जीत हुई है, नफरत को शिकस्त मिली है और फासीवाद के रास्ते दुनिया फतह करने वालों के तमाम बूत चकनाचूर हैं। यही अफसाना है आखिर, हर दिल की दास्तां है यही कि कुरबानियां चाहे कितनी हो जायें, दिलों ... «Bhadas4Media, Ağu 15»

आलेख : ना भूलें इमरजेंसी के सबक - गोपालकृष्‍ण गांधी

आज के युवा पाठकों को यह तवारीख मालूम ना होगी, इसीलिए कुछ विस्तार से, इत्मीनान से दुहरा रहा हूं। सरकार चौंकी, घबराई। तानाशाहों को जवानी कब भायी है? दिल्ली में महासम्मेलन हुआ। लोकनायक बोल उठे रामधारी सिंह दिनकर के अल्फाज में ... «Nai Dunia, Haz 15»

राजनीति में खींच-तान, सिनेमा के अच्छे दिन लाएगा …

2014 बरस था या अज़ाब!!! ...उफ्फ इतने मासूम फूल तवारीख ने कभी नहीं मसले। समय की पदचाप घड़ी की टिक-टिक ओढ़कर उपनी सुइयों के साथ जैसे ही 31 दिसंबर, 2014 को रात्रि 23 बजकर 59 मिनट और 59 सेकंड की दहलीज लांघेगी, कैलेंडर बदल जाएगा और साल 2014 इतिहास ... «नवभारत टाइम्स, Ara 14»

इतिहास के मोड़ पर जम्मू-कश्मीर

सईद लोगों को नसीहत दे रहे हैं कि वे इस महीने से पांच चरणों में होने वाले विधानसभा चुनाव में वोट डालकर 'जम्मू और कश्मीर का नसीब और साथ ही तवारीख बदल दें.' सईद के मुताबिक ''ये ऐतिहासिक बदलाव लाने वाले चुनाव हैं.' हर कोई सीटों की जुगत में «आज तक, Kas 14»

चाचा फग्गूमल गुरुद्वारा : सिख इतिहास का …

इन ऐतिहासिक तथ्यों की पुष्टि पंथ प्रमाणित ग्रंथ सूरज प्रकाश और तवारीख गुरु खालसा में भी होती है. गुरुनानक देव विश्वविद्यालय अमृतसर और पंजाबी विश्वविद्यालय पटियाला में इस पर शोध भी हो चुका है. नवम पातशाही की कई स्मृतियां हैं यहां. «Palpalindia, May 14»

मुगल शासक औरंगजेब ने जब दिया था मंदिर में 1 रुपए दान

इतिहासकार आरके शर्मा की पुस्तक 'तवारीख ए आगरा' में यह बातें लिखीं हुईं हैं। किताब के मुताबिक औरंगजेब ने सत्ता अपने पास लेने के बाद से ही मंदिर विध्वंसक नीति शुरु की थी। उसने श्यामजी मंदिर को भी तोड़ने का आदेश दिया था। उसने मंदिर के ... «Nai Dunia, May 14»

पाकिस्तान: अपने आप से युद्धरत मुल्क

तवारीख की ओर पीठ कर के खड़ा अमेरिका विरोधी पाकिस्तानी नौजवान उनकी ओर खिंचा चला आया. पिछले कुछ दिनों से हालांकि इमरान पसोपेश में थे कि कादरी के मार्च में हिस्सा लें या नहीं. उन्होंने 14 जनवरी को ट्वीट किया, ''हम डॉ. कादरी के मार्च ... «आज तक, Oca 13»

हाशिमपुरा नरसंहार: सरकारी कत्लेआम के 25 साल बाद

मूलतः बिहार के रहने वाले इमाम इस्त्राफील पहले तो इस घटना के बारे में कुछ भी बोलने से इनकार करते हैं और कहते हैं, ''वक्त सारे जख्मों को भर देता है. अल्लाह को यही मंजूर था.'' लेकिन थोड़ी देर बात कहते हैं, ''जो कौम अपनी तवारीख भूलती है, उसे दुनिया ... «आज तक, Ağu 12»

बेटी के नाम को ही अपनी पहचान बना लिया अबू हनीफा ने

इतिहास की तवारीख में सोने के अक्षरों में ताजा नजीर के तौर पर दर्ज हैं अबू हनीफा। तो पहले एक नजर उस घटना पर। अबू हनीफा ने एक दिन एक मासूम से बच्‍चे को कीचड़ पर से निकलते देखा। उस बच्‍चे पर अचानक ही उनका स्‍वाभाविक प्रेम उमड़ पड़ा और बोल उठे:- जरा ... «Bhadas4Media, Ağu 11»