Marathi sözlükte «उमटणें» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Marathi sözlükte उमटणें sözcüğünün tanımı
Umatanem-umantanem-Akra. 1 göz; adhalanem; Honem görünür; Serbest bırakılmalı; Haydi "Bu Rajkumaru Umantla." -Lisa 48 42. 2 açık olun; Temiz ol; Tamamlanın (ses, ses vb.). 'Sözler ortaya çıkmıyor.' -Ödem 72 3'e kadar; Kalk disanem; Temiz ol Tasen Avayevu Udlen. Valipon Adoni. " sisu 720. Teyze kesimi. -Gita Chandrika 29 4 üretilen, Doğmak; Upajanem. 'Böyle bir bekleme mesajın çıkış noktasıdır. Fırtına hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. ' - 452 'A /? / Sa Ha Sattva- Nokta. Sana benziyorsun .. -a 2.7.8 5 (baskı, resim, karşı- Mumlar vb.); Açık görüşlü olun; Temiz ol Face. Dünya nerededir? Resimler ortaya çıkıyor. ' Bilgi 5.156 6 Çık dışarı, hadi. "varunavati Süpürürken, kapı çıktı. " -Pampa 10.147 7 (b) upatanem; Çıkarın. [Ed. Kendini açıklama] Hüner deliklerini görüntüle उमटणें-उमंटणें—अक्रि. १ दिसणें; आढळणें; प्रकट होणें;
जाहीर होणें; उघडकीस ये. 'हा राजकुमरु उमंटला.' -उषा ४८.
४२. २ स्पष्ट होणें; स्वच्छ होणें; पूर्ण होणें (ध्वनि, आवाज वगैरे).
'शब्द ना उमटती पुढती.' -संग्रामगीतें ७२. ३ वर येण; उठून
दिसणें; स्पष्ट होणें. 'तैसें अवयेवु उमटलें । वालिपें आडौनी ।' -शिशु
७२०. 'उमटती अंगावरी काटे ।' -गीताचंद्रिका २९. ४ उत्पन्न,
उद्भूत होणें; उपजणें. 'ऐसी वाट पाहे कांहीं निरोप कां मूळ ।
कांहो कळवळ तुम्हां उमटेचि ना ।' -तुगा ४५२. 'ए/?/सा हा सत्त्व-
गुण । देहीं उमटतां आपण ।। -दा २.७.८. ५ (ठसा, चित्र, प्रति-
बिंब इ॰) वठणें; स्पष्ट दिसणें; स्वच्छ, अंकित होणें.' जेथ हें संसार-
चित्र उमटे.' -ज्ञा ५.१५६. ६ बाहेर पडणें, येणें. 'वरुणावती
बाहेर सप्तयोजन, द्वार केलें उमटावया ।' -पांप्र १०.१४७. ७ (गो.)
उपटणें; उपटून काढणें. [सं. उन्मथ्-उम्मट] उमटणें—उबटणें पहा.
Marathi sözlükte «उमटणें» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen उमटणें sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «उमटणें» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «उमटणें» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
उमटणें sözcüğünün Marathi edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«उमटणें» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR
उमटणें sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. उमटणें ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 131
औीठणें , उटाळणें , निपर्ण , उठणें , उमटणें . 9 out , forth ; c . to dight , appear clearly . उमटर्ण or उमटणें , उमगर्ण or उमगणें , फुटणें , उघाडोस - उजाडोस - प्रसिद्धीस - & c . येणें , प्रगट होगें . 10 to ; recorer as ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 131
