Malezya Dili sözlükte ayam sözcüğünün tanımı
tavuk I 1. Genellikle yetiştirilen sj kuşları; 2. tavuk eti: köri; destek; ~ cayers şikayet (an); ~ su, Porphyrio porphyrio; ormanda orman ormanı; ~ bacul musluk mili; tavuğun arkasına geri dönün. ~ erkek brokoli (beyaz lekeler); ~ sj dev sj kuşları yetiştiriciliği, Meleagris gallopavo; ~ beyaz erkek horoz; ~ bergaga = ~ burga ayam hutan; ~ kadın dişiler (eggy türleri); yumurta bırakan dişiler; ~ horozun kükreme biring; ~ Çıplak tavuk (neredeyse) tüysüz, togel tavuk; ~ eti için özel olarak üretilen tavuk eti (yumurta almak için değil); ~ yumurta döşeme yakın kadın göğüsler; ~ denak = ~ Vahşi tavuk ormanı, Gallus gallus; Koruyucu tavuklar, ancak koruyucular tarafından eğitilmiş (korunmuş); ~ bulmak a) (et) tavuk kavrulmuş bir-bir; b) pişmiş tavuk eti pişirilir; ~ black = ~ çıplak tavuk çıplak siyah veya gri; ~ Tavuk ve ördekler muhafaza çeşitli türden ördekler (tavuk, ördek, kaz, vb); ~ görünüşte onun ve ayaklarının sarı olduğu erkek horoz; erkek erkekler (tür yumurta atmamalıdır); ~ Evde tavuk genellikle köyünde yapılan Gallus gallus domestica; ~ kasi = ~ kekik = kembiri ayam kembiri; ~ küçük tavuk döşeme; ~ kenantan = ~ cenantan = ~ sinantan beyaz tavuk; ~ Cochin Çin'den (Vietnam, Kamboçya) gelen tavuk kohs; ~ az yağlı tavuk; yumurta bırakmayan ~ kısır tavuklar; ~ mei, Gallicrex cinerea; ~ çürümüş tilkiler düşüyor (düşüş); ~ Pearl, Numida meleagris; ~ pişmiş kızartma tavuk eti; ~ Güve, Gallinula chlorophus; ~ şeftali kuşu, Lophura ignita rufa; ~ tavuklu puding artık yatmıyor; ~ layers = yumurtaları elde etmek için yetiştirilen tavuk yumurtaları (etleri değil); ~ kızartma = ~ kesim için dilimlenmiş tavuk; ~ Hindistan cevizi sütü ve baharatlardan yapılmış bir tencereye kavrulmuş tavuk suyu dökün; - siyah boyunlu çeneler ve bacaklar (benekli kürk) yırtıyor; ~ piru sj türkiye; ~ tavuk kümes hayvanı şikayet (kokpit) spurs olmadan; ~ sabre (ö) öldürülecek horoz; ~ küçük yumurta tavuğu; ~ serama sj ayam kecil, tamar, cantik rambut dan kakinya pendek; ~ sinantan ayam kenantan; ~ Büyük olması gerektiği ve futbol gibi bir maçta zafer kazanması beklenen adam; ~ Siyah sarsıntılı büyük siyah ve düz saç; Yeni öğrenme, sadece kadınları almaya çalışarak yeterince yaşlı olan prb'yi taçlandırdı; Bu nedenle, altın tabaklar bile besleniyorsa, orman da tüccarların kendi arzusunu hatırlayarak halkın topraklarında mutlu şekilde davranması içindir; ~ açlıktan ölmüş pirinç prb üzerinde yumurta döşeme lüks insanlar zorluk çekiyor; ~ ditambat disambar kartal, (padi ditanam tumbuh lalang) prb untung (spt wali atau fana dirampas orang yang berkuasa); ~ kara uçan gece, pandan ağacında levrek, orada soguk, görünüşe göre sert ve insanlar tarafından bilinen prb suçu, ancak gerçek bir kanıt yoktur; ~ kralın ibadet yerindeki ördekleri kendi yerinde önemlidir; ~ ördek yumurtalarının çıkartılması, suyun çocuğu aynı zamanda orijinal ırkın drpd alışkanlığına gitmekten hoşlanmaz; ~ beyaz uçan günışığı, (avluda, kalabalıkların gözlerine) prb parlak ve gerçek yapılan işler hakkında bilinir; ~ soyulmamış, ördekler, kibirli bir kişiye ya da değersiz bir şey söyleyecek kaşık değil; ~ Kaçmış, elle yıkılan bozulmamış bok, yasaklanmış olanı nihayet utanmış kişiye söylüyor; ~ habercisindeki mutlu uyku, öfkelendirilmiş insanlar etrafında dönmek zor olan tilkiler, başkalarını mutlu görmekten hoşlanmazlar; Hastalıktan dolayı yenen akar akidesine sıska ve soluk bir kişi denir; ~ sarhoş karideslerin hastalık yüzünden solgun ve zayıf olduğu söylenir; Kadının kırmızı yüzünün ~ patlıcan prb'si gibi; spt ~, sabah kahvaltısı, akşam yemeği akşamı, fakir insanlar, yemek için zor değil; tavuk 1. suni tavuk (oyun için); 2. Tavuk. tavuk II sj balık; ~ bir orman) Euxiphippops sextriatus; b) Pomacanthus annularis; ~ deniz, Abalistes spp. Tavuk göğsü, mango. ayam I 1. sj unggas yg biasanya diternak; 2. daging ayam: kari ~; sup ~; ~ aduan ayam sabung(an); ~ air, Porphyrio porphyrio; ~ alas ayam hutan; ~ bacul ayam sabung yg penakut; ~ (bulu) balik ayam yg bulunya terbalik; ~ bangkas ayam jantan yg borek (berbintik- bintik putih); ~ belanda sj unggas besar yg diternak, Meleagris gallopavo; ~ belorong ayam jantan yg putih; ~ beroga = ~ burga ayam hutan; ~ betina ayam jenis betina(jenis yg boleh bertelur); ~ biang ayam betina yg sudah bertelur; ~ biring ayam jantan yg kuning kakinya; ~ bogel ayam yg (hampir) tidak berbulu, ayam togel; ~ daging ayam yg diternak khusus utk dagingnya (bukan utk mendapatkan telur); ~ dara ayam betina yg hampir bertelur; ~ denak = ~ hutan ayam liar, Gallus gallus; ~ didik anak ayam yg tidak beribu tetapi dididik (dipelihara) oleh orang yg memeliharanya; ~ golek a) (daging) ayam yg dipanggang seekor- seekor; b) sj masakan yg daging ayamnya dimasak seekor-seekor; ~ hitam = ~ selasih ayam yg bulunya berbintik-bintik hitam atau kelabu; ~ itik berbagai-bagai jenis ayam dan itik yg dipelihara(ayam, itik, angsa, dll); ~ jalak ayam jantan yg rupanya spt perling dan kakinya kuning; ~ jantan ayam jenis jantan (jenis tidak boleh bertelur); ~ kampung ayam yg diternak secara yg biasa dilakukan di kampung, Gallus gallus domestica; ~ kasi = ~ kebiri = ~ kembiri ayam yg dikembiri; ~ katik sj ayam yg kecil; ~ kenantan = ~ cenantan = ~ sinantan ayam jantan yg putih; ~ koci sj ayam yg berasal dr Cochin China (Vietnam, Kemboja); ~ lemba ayam yg rendah badannya; ~ mandul ayam betina yg tidak bertelur; ~ mei, Gallicrex cinerea; ~ meluruh ayam yg bulunya sedang luruh (gugur); ~ mutiara, Numida meleagris; ~ panggang daging ayam yg dipanggang; ~ paya, Gallinula chlorophus; ~ pega burung tatera, Lophura ignita rufa; ~ pencen ayam yg tidak bertelur lagi; ~ penelur = ~ telur ayam yg diternak terutamanya utk mendapatkan telurnya (bukan dagingnya); ~ peranggang = ~ potongan ayam yg dipelihara utk disembelih; ~ percik ayam panggang yg disaluti sos yg diperbuat drpd santan dan rempah ratus; ~ pilas ayam jantan yg hitam lehernya dan kakinya (bulunya berbintik-bintik); ~ piru sj ayam belanda; ~ pupuh ayam aduan (sabungan) yg tidak memakai taji; ~ sabung(an) ayam jantan utk disabung; ~ sebandung ayam kembar yg menetas dr sebutir telur; ~ serama sj ayam peliharaan yg kecil, jinak, berbulu cantik dan berkaki pendek; ~ sinantan ayam kenantan; ~ tambatan ki orang yg dianggap hebat dan sangat diharapkan dapat membawa kemenangan dlm sesuatu perlawanan, spt bola sepak dsb; ~ tedung ayam jantan hitam yg besar dan tegak bulu suanya; ~ baru belajar berkokok prb baru saja cukup umur, baru mencuba hendakkan perempuan; ~ beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan, ke hutan juga perginya prb orang dagang itu bagaimanapun senang di negeri orang, ingat juga akannegerinya sendiri; ~ bertelur di atas padi mati kelaparan prb orang yg menderita kesusahan di tempat yg mewah; ~ ditambat disambar helang, (padi ditanam tumbuh lalang) prb untung yg malang (spt isteri atau tunangan dirampas orang yg berkuasa); ~ hitam terbang malam, hinggap di pokok pandan, bergeresek ada, rupanya tiada prb kejahatan yg sulit dan diketahui orang tetapi tidak ada bukti yg nyata; ~ itik raja pd tempatnya prb setiap orang itu adalah penting pd tempatnya sendiri; ~ menetaskan telur itik, anaknya itu ke air juga suka ditujuinya prb perangai drpd baka yg asal tidak akan berubah juga; ~ putih terbang siang, (hinggap di halaman, malih kpd mata orang banyak) prb perihal pekerjaan yg dilakukan dgn terang dan nyata dan diketahui orang; ~ tak patuk, itik tak sudu prb dikatakan kpd seseorang yg hina atau sesuatu yg tidak berharga; ~ terlepas, tangan bau tahi prb dikatakan kpd orang yg mengerjakan perbuatan yg dilarang itu akhirnya mendapat malu; ~ tidur senang dlm reban, musang yg susah beredar keliling prb orang yg berperasaan dengki, tidak suka melihat orang lain senang; bagai ~ dimakan tungau prb dikatakan kpd orang yg kurus dan pucat kerana kena penyakit; bagai ~ mabuk tahi prb dikatakan kpd orang yg pucat lesi dan lemah kerana sakit; bagai ~ mengarang (mengeram) telur prb keelokan merah muka seseorang perempuan; spt ~, kais pagi makan pagi, kais petang makan petang prb perihal orang miskin, tidak bekerja keras tidak dapat makan; ayam-ayaman 1. ayam tiruan (utk permainan); 2. ayam-ayam.
ayam II sj ikan; ~ hutan a) Euxiphippops sextriatus; b) Pomacanthus annularis; ~ laut, Abalistes spp.
~ ayam ibu kunci, mangga.
Malezya Dili sözlükte «ayam» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«AYAM» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
ayam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ayam ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Senangnya memasak... Ayam:
Dengan Ilustrasi langkah demi langkah yang ditunjukkan oleh Chef Hanieliza, pastinya aktiviti memasak menjadi lebih mudah dan santai.
Kalau bingung pilah-pilih menu ayam, buku inilah jawabannya. Ikat segera kemesraan keluarga lewat sajian 100 menu masakan ayam yang pastinya lezat dan bergizi.
Dra. Ch. Didit Setyawati, 2008
