BADANG SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «badang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bazen
Badang
Badang, bugün Johor'da bulunan Sayong Pinang'tan bir Malaylı çocuk, Malezya. Öldükleri güne kadar sıkı çalışan iki fakir köylünün tek oğluydu. Genç bir adam olarak, bir kürek Aceh, Sumatra Salung veya Saluang denilen yerde Orang Kaya Sura Nira olarak bilinen zengin köylüler için hamal olarak çalışmaya. Badang, grubun en küçüğü ve en zayıf grubudur. Görevleri, yeni alanlar için yol tarifi yapmak için çalılar aracılığıyla temizlemektir. köle gibi, onlar ücretli ve günde pirinç sadece birkaç avuç dolusu alınacak olmaz. Zor iş açlığı tatmin için yeterli değil, bu yüzden kürek gıda takviyeleri için balıkçılık bağlıdır. Her akşam onun tuzak balıklarını nehir boyunca ayarlar ve ertesi sabah sonuçlarını toplar. Bir sabah Badang tuzakları boş bulmuştu. Atık kemikler ve teraziler, birisinin yakalamış olduğunu kanıtladı. Bu bir kaç gün sürdü ve Badang kızdı. Badang adalah seorang budak Melayu dari Sayong Pinang, yang terletak di Johor hari ini, Malaysia. Beliau adalah satu-satunya anak dua petani miskin yang bekerja keras sehingga hari mereka meninggal dunia. Sebagai seorang pemuda, Badang bekerja sebagai kuli untuk petani kaya yang dikenali sebagai Orang Kaya Nira Sura di tempat yang dipanggil Salung atau Saluang di Aceh, Sumatera. Badang adalah paling kecil dan yang paling lemah daripada kumpulannya. Tugas mereka adalah untuk membersihkan melalui semak untuk memberi laluan kepada bidang baru. Sebagai hamba, mereka tidak akan dibayar dan diterima hanya beberapa genggam beras setiap hari. Ini tidak cukup untuk memenuhi kelaparan kerja yang sukar itu, jadi Badang bergantung kepada menangkap ikan untuk makanan tambahan. Beliau menetapkan ikan perangkap beliau di sepanjang sungai setiap petang dan mengumpulkan hasil pada pagi berikutnya. Satu pagi Badang menemui perangkap beliau kosong. Tulang-tulang sisa dan skala membuktikan bahawa seseorang telah memakan hasil tangkapan beliau. Ini berterusan untuk beberapa hari dan Badang menjadi marah.
harika taklit; ~ nadiren Kl a) öğretmede iyi fakat yapmada iyi değil; b) Saklanamayan ağız. badangnyiru yg besar; ~ jarang Kl a) pandai mengajar tetapi tidak pandai membuat; b) mulut yg tidak dapat menyimpan rahsia.
Malezya Dili sözlükte «badang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
BADANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN MALEZYA DILI SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen badang sözcüğünün Malezya Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Malezya Dili dilindeki «badang» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «badang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
badang sözcüğünün Malezya Dili edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«BADANG» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
badang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. badang ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Gentleman's Magazine - Jilid 131 - Halaman 47
IS22.J 47 ra. and Sri Rama Vicrama teat to invite p«»4«ng, to appoint him * Raden. One day tie Raja of Singhapura wished to eat of the Runs leaf, which grows at Cowala Sayang, asd Badang departed alone io a prow eight fotunn« in length, ...
John Nichols, 1822
2
Malaysian Children's Favorite Stories
He quicklysent a lettertothe otherking agreeing toafight between Aftabus and Badang. Nobody told Badang that Aftabus came froma land above the wind. The King had told them to keepit a secret. A huge crowd gathered to watch the fight.
Kay Lyons, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Badang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ms/badang>. Haz 2026 ».
