Malezya Dili sözlükte "buang" sözcüğünün anlamı

MALEZYA DILI DİLİNDE BUANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

buang

BUANG SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Malezya Dili sözlükte buang sözcüğünün tanımı

atmak; ~ büyük su; küçük idrar; ~ Rüzgar rüzgarı genellikle anüs yoluyla koklamak, osuruk; İşten çıkarılma cezasının infaz edilmesi veya işini bir kişinin reddetmesi; ~ belirli bir süre veya sonsuza dek bir ülkeden dışarı zorla itiraf eden bir kişiye dayatılan hapis cezası; izolasyonun cezalandırılması (uzak ve tecrit edilmiş bir yere); atmak 1. atmak, atmak: basketbol oynamak, top atmak, vurulamaz; burada ~ çöpü önledi; 2. kaldırın, ortadan kaldırın: Bu kelimenin sonunda biten "doğru" atılmalıdır; 3. = israf atık, israf, boşa harcayın: böyle bir paraya gerek yok; ~ enerji; 4. Tecrit yoluyla uzak bir yere bakmak: Kral, oğlunun onu uzak bir noktaya çektirmesini istiyordu; 5. Durdurun (alışkanlık gibi şeyler): Sigara alışkanlığı derhal kaldırılamaz; ~ özel görmezden gelme; Din dışı din; ~ eylem Id makyaj öylesine güzel görülebilir; ~ kömür (önceden) utanç (rezalet); ~ iyi bir aileyi mahvedebilir; ~ geri a) koş (kaçış); b) bilmek istemiyorum (bir şey hakkında); ~ Kötü sonbahar meyve kötü (ağacı);; eşi boşamak ~ eşi; ~ Talk (istemlerin bir kişiyi (mahkeme vs.) boşaltmak için ~ şanssız atmak cangerai;) ~ zar oyununda (zar atmak; ~ kan götürdü (kanama); ~ a) başka yerlerden uzak durun; b) kendini çekmek (izole etmek); c) intihar; ~ hamile kürtaj (rahimde); ~ yaşamak cezalandırılabilir; burun burun deliği; ~ adım a) koş, çalıştır; b) geri adım atın (oyunda); utangaç a) rezaletin ortadan kaldırılması; b) intikam (utanç verici); c) sünnet (çocuk vb.); ~ zaman (zaman, zaman) zaman harcar; ~ göz (bakış) perspektif, etrafa bakmak; ~ yüzü a) uzaklaştı (görmeyi istemediğin için); b) görmezden gelinir; ~ ağız belirsiz bir şey söylüyor (açıkçası değil); ~ bir kurşun öldürdü (safari banyosu); hayat a) ölür; b) fidye, hayatları feda eder; ~ sevecen davetler, davetler; ~ özel özel çıktılar dışında; ~ çapa düşen çapa; Kaçırılmaması için bir şeyler yapmak şanssız; ~ doğa (Palembang) insanlara bu kadar kusurlu acıyor; tutum (davranış) yürüme vb. ~ diğer davranışlar normal davranıyor; ~ yumruk atmak için el sallayan vb. (sahtekârıklarda); nişanlısı Sr nişan kırdı; ~ ilaç (atış) süresiz olarak hedef vurdu; ~ oy ile oya oy ver; deniz nehir değil, ormanda büyük bir kalabalık değil (iyi) yardım istemek reddedilmiyor; başkalarını boşa harcamak; boşa 1. atıldı; 2. yararsız, yararsız; boşa harcanmış atık; atık 1. çöplük (çöp vb.); 2. (kişi) çıkarıldı (gönderildi); 3. kendi ülkesinde izin alınmamak (yasak) için yabancı bir ülkede olmak (şekillendirilmek): biz dünyada olsak bile tahtın vârisi olarak kalırız; Ülke dışında kurulan krallıklar (mevcut krallık ile savaşmak için); işten çıkarılma 1. atığın tarifi (sağda); 2. atma yeri (önemsiz vb.); 3. ceza yeri (ceza); Bir şeyin atıcısı.

buang; ~ air besar bh berak; ~ air kecil bh kencing; ~ angin keluarnya angin biasanya berbau busuk dr perut melalui dubur, kentut; ~ kerja hukuman memberhentikan atau memecat seseorang drpdkerja atau jawatannya; ~ negeri (daerah) hukuman yg dikenakan ke atas seseorang dgn memaksanya keluar dr sesebuah negara (daerah) bagi tempoh tertentu atau selama-lamanya; hukuman ~ hukuman pengasingan (ke tempat yg jauh dan terasing); membuang 1. mencampakkan, melemparkan: dlm permainan bola keranjang, bola dibuang, tidak boleh disepak; dicegah ~ sampah di sini; 2. menghapuskan, menghilangkan: akhiran “kan” pd akhir perkataan ini harus dibuang; 3. = membuang-buang memboroskan, membazirkan, mensia-siakan: tidak perlu ~ wang serupa itu; ~ tenaga; 4. menghukum dgn jalan mengasingkan ke tempat yg jauh (terasing): raja itu hendak ~ puteranya yg derhaka ke tempat yg jauh; 5. menghentikan (sesuatu tabiat dll): tabiat merokok tidak dapat dibuangnya langsung; ~ adat tidak mengendahkan adat; ~ agama keluar drpd agama; ~ aksi Id membuat-buat supaya elok kelihatan; ~ arang (di muka) menghilangkan malu (aib); ~ baka mencemarkan nama baik keluarga; ~ belakang a) lari (melarikan diri); b) tidak mahu tahu (mengenai sesuatu); ~ bicara (membebaskan seseorang drpd dakwaan (mahkamah dll); ~ bini menceraikan bini; ~ buruk luruh buahnya yg tidak elok (pokok); ~ cangerai membuang sial; ~ dadu melemparkan dadu (dlm permainan); ~ darah membekam (mengeluarkan darah); ~ diri a) menjauhkan diri ke tempat lain; b) menarik (mengasingkan) diri; c) membunuh diri; ~ hamil menggugurkan anak (yg dlm kandungan); ~ hidup menghukum buang; ~ hingus mengeluarkan hingus dr dlm hidung; ~ langkah a) berjalan, berlari; b) melangkah ke belakang (dlm permainan pencak); ~ malu a) menghilangkan aib; b) membalas dendam (menebus malu); c) menyunati (anak dll); ~ masa (tempoh, waktu) mensia-siakan masa; ~ mata (pandang) melayangkan pandang, memandang-mandang; ~ muka a) berpaling (kerana tidak hendak melihat); b) tidak mempedulikan; ~ mulut mengatakan sesuatu dgn samar-samar (tidak terus terang); ~ nahas menolak bala (dgn mandi safar); ~ nyawa a) mati; b) menebus dgn nyawa, mengorbankan nyawa; ~ pelawa mengajak, mempelawa; ~ sepanjang adat mengeluarkan drpd adat; ~ sauh menjatuhkan sauh; ~ sial berbuat sesuatu supaya hilang sial; ~ sifat (Palembang) melukai orang sehingga cacat; ~ sikap (tingkah) berjalan dll dgn dibuat-buat; ~ tabiat berkelakuan lain drpd biasa; ~ tangan mengayun tangan utk memukul dll (dlm pencak); ~ tunang Sr memutuskan pertunangan; ~ ubat (tembakan) menembak dgn tidak tentu sasaran; ~ undi menentukan sesuatu dgn undi; laut tidak ~ sungai, rimba tidak ~ latah prb orang besar (baik) tidak menolak jika diminta pertolongan; membuangkan membuang utk orang lain; terbuang 1. sudah dibuang; 2. sia-sia, tidak berguna; terbuang-buang tersia-sia; buangan 1. sesuatu yg dibuang (sampah dll); 2. (orang) yg dibuang (dihukum buang); 3. berada (dibentuk) di negeri asing kerana tidak dibenarkan (diharamkan) di negeri sendiri: kami tetap pewaris takhta itu walaupun kami hidup dlm ~; kerajaan ~ kerajaan yg dibentuk di negeri luar (utk melawan kerajaan yg ada); pembuangan 1. perihal membuang(kan); 2. tempat membuang (sampah dll); 3. tempat hukuman (orang yg dihukum buang); pembuang orang yg membuang sesuatu.

BUANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Malezya Dili çevirmenimiz ile buang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen buang sözcüğünün Malezya Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Malezya Dili dilindeki «buang» sözcüğüdür.

• Malezya Dili - Çince Çevirmen: 抛弃
• Malezya Dili - İspanyolca Çevirmen: tirar
• Malezya Dili - İngilizce Çevirmen: throw away
• Malezya Dili - Hintçe Çevirmen: फेंक देना
• Malezya Dili - Arapça Çevirmen: رمى
• Malezya Dili - Rusça Çevirmen: выбросить
• Malezya Dili - Portekizce Çevirmen: jogar fora
• Malezya Dili - Bengalce Çevirmen: বর্জন করা
• Malezya Dili - Fransızca Çevirmen: jeter
• Malezya Dili: buang
• Malezya Dili - Almanca Çevirmen: wegwerfen
• Malezya Dili - Japonca Çevirmen: 捨てる
• Malezya Dili - Korece Çevirmen: 버리다
• Malezya Dili - Cava Dili Çevirmen: uncalan adoh
• Malezya Dili - Vietnamca Çevirmen: vứt đi
• Malezya Dili - Tamil Çevirmen: எறியுங்கள்
• Malezya Dili - Marathi Çevirmen: फेकून
• Malezya Dili - Türkçe Çevirmen: atmak
• Malezya Dili - İtalyanca Çevirmen: gettare
• Malezya Dili - Lehçe Çevirmen: wyrzucić
• Malezya Dili - Ukraynaca Çevirmen: викинути
• Malezya Dili - Romence Çevirmen: arunca
• Malezya Dili - Yunanca Çevirmen: πετάω
• Malezya Dili - Afrika Dili Çevirmen: weggooi
• Malezya Dili - İsveççe Çevirmen: kasta bort
• Malezya Dili - Norveççe Çevirmen: kaste bort

«BUANG» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR

buang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buang ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jangan Buang Ibu, Nak:

Restiana tidak mengerti, mengapa anaknya tega mengantarkan ia ke tempat ini.

Wahyu Derapriyangga, ‎Manshur El-Mubarok, 2014

Biografi novel Zain Hashim

Autobiography of Zain bin Hashim, Sarawak nationalist.

Zain bin Hashim, ‎Buang Haji Umar, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1997

Jangan buang anak terbelakang: pengalaman membina ...

Bringing up a metally handicapped child in Jakarta when special schools were scarce; history of the first schools and sheltered workshop for mentally handicapped children, ca. 1965-1995; a mother's count.

Sahria Hasan Askar, ‎Ratih Wiryanti Teguh, ‎Sugiarta Sriwibawa, 1996

Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten

Lebahduyung terjadi pertengkaran antara Sultan Haji dan Tubagus Buang, panglima perang Sultan Haji. Waktu itu, Tubagus Buang sadar bahwa Sultan Haji yang dibelanya bukanlah putra Sultan Agung yang asli. Akibat pertengkaran itu ...

Titik Pudjiastuti, 2007

Kasih entah di mana - Halaman 71

"Kan Buang dah kata dari dulu-dulu lagi. Buang tak mahu belajar. Buang tak akan lulus. Tapi abah memaksa juga...." Itu jawapan yang keluar daripada bibir nipis pemuda berani ini. "Aku memaksa kau belajar tu bukan nak menyeksa kau tapi ...

Khadijah Hashim, 2003

Ngaa kenu diksoneri: picture dictionary : Central Buang

"Originally produced in Indonesia by SIL, this book is an adaption from the original book and is written in Central Buang and English for use in the Central Buang language area of the Morobe province, Papua New Guinea." -- Preface.

Bruce Hooley, ‎Mose Johnson, 2008