Malezya Dili sözlükte "lingua franca" sözcüğünün anlamı

MALEZYA DILI DİLİNDE LINGUA FRANCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lingua franca

LINGUA FRANCA SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lingua franca

Lingua franca

Lingua franca veya ara dil, farklı dillerdeki insanlar arasında, özellikle de iki tarafın anadilinden farklı olan üçüncü dil için sistematik olarak kullanılan bir ara dildir. Lingua franca, dilin geçmişine ya da yapısına bakılmaksızın işlevle tanımlanır: her ne kadar bir dil olmasına rağmen, çoğu lingua franca karışık bir dil değildir. Lingua franca terimi, bilimsel araştırma için İngilizce gibi belirli alanlara ayrılmış bir dile işaret eder. Lingua franca lingua franca ile eşanlamlıdır. Konuşma dili, bir konuşmacı topluluğunun çevresi ana dili olmasına karşın, araç dili kendi cemaatlerinin sınırlarını aşar ve ardından topluluklar arasında iletişim için ikinci dil haline gelir. Örneğin, ingilizce ingiltere'de bir yerel dildir, ancak Filipinler'de bir dil değildir.

Lingua franca atau bahasa perantara merupakan bahasa perantaraan yang digunakan secara sistematik untuk tujuan perhubungan antara orang-orang yang tidak sama bahasa ibundanya, khususnya bahasa ketiga yang berbeza dari bahasa ibunda dua belah pihak. Lingua franca ditakrifkan berdasarkan fungsi, tanpa mengambil kira sejarah atau struktur bahasa itu: walaupun ada bahasa campuran yang berperanan sebagai lingua franca, namun kebanyakan lingua franca bukan bahasa campuran. Istilah lingua franca juga memaksudkan bahasa yang dikhususkan dalam bidang tertentu, seperti bahasa Inggeris untuk kajian sains. Lingua franca bersinonim dengan bahasa penghubung. Padahal bahasa vernakular merupakan bahasa asli dalam lingkungan sebuah komuniti penuturnya, bahasa vehicular pula menjangkaui batas komuniti asalnya, lalu dijadikan bahasa kedua untuk kegunaan perhubungan antara komuniti. Contoh, bahasa Inggeris adalah bahasa vernakular di England, tetapi di Filipina pula dijadikan bahasa penghubung.

Malezya Dili sözlükte lingua franca sözcüğünün tanımı

dil değilse, dil ya da dil veya dil: Dilbilimciler, büyümeye devam etmek için verilen zaman Malay dili, iletişim veya bölgenin ana dili olabilecektir.

lingua franca bahasa perantaraan atau bahasa perhubungan antara masyarakat atau orang-orang yg berlainan bahasa: ahli bahasa berpendapat bahawa jika diberi masa utk terus berkembang, bahasa Melayu akan mampu menjadi bahasa perhubungan utama atau ~ di rantau ini.

LINGUA FRANCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Malezya Dili çevirmenimiz ile lingua franca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lingua franca sözcüğünün Malezya Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Malezya Dili dilindeki «lingua franca» sözcüğüdür.

• Malezya Dili - Çince Çevirmen: 通用语
• Malezya Dili - İspanyolca Çevirmen: lengua franca
• Malezya Dili - İngilizce Çevirmen: lingua franca
• Malezya Dili - Hintçe Çevirmen: सामान्य भाषा
• Malezya Dili - Arapça Çevirmen: لغة مشتركة حوض البحر المتوسط
• Malezya Dili - Rusça Çevirmen: лингва франка
• Malezya Dili - Portekizce Çevirmen: língua franca
• Malezya Dili - Bengalce Çevirmen: আন্তর্জাতিক মিশ্রিত ভাষা
• Malezya Dili - Fransızca Çevirmen: lingua franca
• Malezya Dili: lingua franca
• Malezya Dili - Almanca Çevirmen: lingua franca
• Malezya Dili - Japonca Çevirmen: 共通語
• Malezya Dili - Korece Çevirmen: 링궈 프 랭커
• Malezya Dili - Cava Dili Çevirmen: Lingua franca
• Malezya Dili - Vietnamca Çevirmen: tiếng pha trộn ở levant
• Malezya Dili - Tamil Çevirmen: லிங்குவா பிரான்கா
• Malezya Dili - Marathi Çevirmen: मिश्र भाषा
• Malezya Dili - Türkçe Çevirmen: ortak dil
• Malezya Dili - İtalyanca Çevirmen: lingua franca
• Malezya Dili - Lehçe Çevirmen: mieszanina języków
• Malezya Dili - Ukraynaca Çevirmen: лінгва франка
• Malezya Dili - Romence Çevirmen: lingua franca
• Malezya Dili - Yunanca Çevirmen: κοινή γλώσσα
• Malezya Dili - Afrika Dili Çevirmen: lingua franca
• Malezya Dili - İsveççe Çevirmen: kommunikationsspråk
• Malezya Dili - Norveççe Çevirmen: lingua franca

«LINGUA FRANCA» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR

lingua franca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lingua franca ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lingua Franca in the Mediterranean - Halaman 147

3 Lingua Franca While it is probably true that at least one function of diplomatic relations was always procural of advantage, say, control of resources, it must by now be obvious that the mode of contact itself either was or could become an ...

J. E. Wansborough, 2013

Analysing English as a Lingua Franca: A Corpus-driven ...

This is one of the first books to provide a detailed and comprehensive account of recent empirical findings in the field of English as a lingua franca (ELF).

Alessia Cogo, ‎Martin Dewey, 2012

English as a Lingua Franca: attitude and identity

This book explores attitudes related to English as a Lingua Franca (ELF) and the implications for student identities.

Jennifer Jenkins, 2007

English as a Lingua Franca: A Corpus-based Analysis

Using a corpus of data drawn from naturally-occurring second language conversations, this book explores the role of idiomaticity in English as a native language, and its comparative role in English as a lingua franca.

Luke Prodromou, 2008

English as a Lingua Franca in Cross-cultural Immigration ...

This book explores the cognitive and communicative processes involved in the use of English as a Lingua Franca (ELF) within cross-cultural specialized contexts where non-native speakers of English - i.e.

Maria Grazia Guido, 2008

English as Lingua Franca: Double Talk in Global Persuasion

It has taken the place of Imperial and Ecclesiastic Latin, French, Mandarin, and a few other languages — including Esperanto — that with more or less success have tried to function as a global lingua franca in times past. Even Catherine the ...

Karin Dovring, 1997

The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel

Examines the rise and fall of English as the most widely spoken language in human history and discusses what language will overtake its dominance as English-speaking nations are challenged by the rising wealth of Brazil, Russia, India and ...

Nicholas Ostler, 2010

Pidgins, Creoles and Lingua Francas: A Sociolinguistic Study

2. pidgin, Creole, Lingua Franca - 0efinitions. Before embarking on defining the terms of our study it is necessary to state what they are not. Some people call pidgina colonial dialects, and this has to be refuted because this term is reserved for ...

Max K. Adler, 1977

JJ Rabearivelo, literature, and lingua franca in colonial ...

This book revisits the issue from the perspective of early French colonialism in the 1920s and 30s, and examines literary activity on the great African island of Madagascar during those decades.

Moradewun Adejunmobi, 1996

English, the Lingua Franca, as a Global Language and the ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: Gut, Karl-Franzens-Universität Graz, Veranstaltung: The Globalisation of English, Language Attitudes and Language Contact, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Silvia Eibel, 2006