Malezya Dili sözlükte padi sözcüğünün tanımı
~ padi sj bitki, Trema virgata. Çeltik I 1. sj bitkisi (meyve pirinci yapılmış çim), Oryza spp. ; pirinç ağaçları; Sulu bir yerde ekilen pirinç tarlaları (bataklıklar, pirinç tarlaları); ~ ağır (derin, yavaşça) yaşlı, taze meyve veren, yavaş büyüyen padi; ~ Meyvelerin ikizleri tarafından desteklenir ve şanslı sayılır; ekilecek fideler; ~ tepe (gogo, huma, çiftlik) pirinç, sulu olmayan bir yere yerleştirildi; ~ Genellikle çeltik tarlalarında yetişen kuş bitkisi sj (çim), Echibochloa crusgalli; ~ hızlı padi boşanma ve küçük meyve; Ölü ağaç yerine kreş çeltik; ~ yengeç pilavı yengeç; ~ Çiftçinin anlaşma ile para ödünç vermesinin kökü, daha sonra pişirildiğinde pirinçten karşılanacaktır; ~ olgunlaşmış (radin, hafif) padi hızlı taşıyıcı; Mahsuri sj pirinci hibritleri (Tayvanlı pirinç ile Kedah pirincisi arasında) yılda iki kere üretilmektedir; ~ Büyük tahıl tohumları üreten Malinja sj pirinci hibritleri (Malezyalı çeltik, Hindistan ve Japonya arasında); Yapışkan pirinç olan pirinç (sipulut) pirinci (genellikle aperitifler vb.); ~ Rambai Kd sj padi uzun, beyaz (artık büyümedi); ~ yıpranmış a) depolanan eski pirinç; b) Deneyimli ebeveynlerin çoğu; Yaprakları prb ile miras kalan başka sermayeyle değil, iş dünyasıyla bir şeyler yapmaya çalışın; ~ pişmiş mısır, kar çeşitliliğini yeniden oluşturur; ~ bir avuç şükran, kalpten daha değerli olan kalpten nefes almaya her zamankinden daha iyi; ~ boş levhalar, pirinç gibi altın, zengin gibi görünen ancak fakir birinin canavarları üzerinde manda; Ekmek, birden fazla evli bir çiftin eşi için bir eğlence kalabalığı tarafından yenilir; ~ Herkes mutlu ve mutlu bir ailedir; resmi olmakla birlikte, resmi lalang = meyve, gittikçe daha alçak, daha uzun değil, giderek artmaktadır = daha fazla bilim gittikçe pragmatik veya giderek mütevazı (kibirli değil) hale getirilmez; İyi insanlar olmak yerine toprağı ayrıcalığı olmayacak; eğer orada varsa, orada olma şansı vardır = yapacak bir şey varsa, ihtiyatlı bir kalp varsa o da bunu yapar. aşk giderse, eşini sevmeyi başkalarını sevmeyi bırakmak için çimleri atın; Kötü şeylerin iyi bir karışımını yerleştirerek, nihayetinde iyiyi yok et; olduğu sürece kârsız kibirli insanlara ne kadar uzun süreceğini söylerler; Her şeyde mükemmel bir şey yoktur pragmatik bir prb yoktur; pirinç 1. çeltik var; 2. dikim (pirinç, pirinç); düzgün bir şekilde paketlenmiş mevsim, iyi bir kişi olmak istediğini başarabilir; Çim çeşitleri (çim). küçük veya küçük çeltik: biber ~; döşeme; Tıpkı küçük birisi gibi: kimse orada değil. ~ padi sj tumbuhan, Trema virgata.
padi I 1. sj tumbuhan (rumput yg buahnya dijadikan beras), Oryza spp. ; buah pokok padi; ~ bendang (paya, sawah) padi yg ditanam di tempat yg berair; ~ berat (dalam, lambat) padi yg lama baru berbuah, padi yg lambat berbuah; ~ berdukung padi yg kembar buahnya dan dianggap bertuah; ~ bibit padi yg bakal disemai; ~ bukit (gogo, huma, ladang) padi yg ditanam di tempat yg tidak berair; ~ burung sj tumbuhan (rumput) yg biasanya tumbuh di sawah, Echibochloa crusgalli; ~ cerai padi yg cepat berbuah dan kecil-kecil buahnya; ~ kernap padi semaian utk menggantikan pokok yg mati; ~ ketam padi pulut; ~ kunca peminjaman wang oleh petani dgn perjanjian akan dibayar dgn padi apabila masak nanti; ~ lekas (radin, ringan) padi yg cepat berbuah; ~ Mahsuri sj padi kacukan (antara padi dr Taiwan dgn padi dr Kedah) yg menghasilkan tanaman dua kali setahun; ~ Malinja sj padi kacukan (antara padi Malaysia, India dan Jepun) yg menghasilkan biji padi yg besar; ~ pulut (sipulut) padi yg berasnya melekat-lekat (biasanya dibuat penganan dll); ~rambai Kd sj padi yg panjang, berwarna putih (tidak lagi ditanam sekarang); ~ usang a) padi yg lama tersimpan; b) Kl orang tua yg berpengalaman banyak; ~ dikebat dgn daunnya prb mengusahakan sesuatu tidak dgn modal lain tetapi dgn bahagian usaha itu jua; ~ masak jagung mengupih prb keuntungan yg diperoleh dgn berlipat ganda; ~ segenggam dgn senang hati, lebih baik drpd ~ selumbung dgn bersusah hati prb kesenangan hati lebih berharga drpd kekayaan; ~ sekepuk hampa, emas spt loyang, kerbau sekandang jalang prb perihal seseorang yg nampaknya kaya tetapi sebenarnya miskin; ~ selumbung dimakan orang banyak prb hiburan kpd isteri drpd seorang suami yg beristeri lebih drpd satu; ~ setangkai bernas semuanya prb keluarga yg bahagia dan beruntung semuanya; baik membawa resmi ~, jangan membawa resmi lalang = spt buah ~, makin berisi makin rendah, jangan spt lalang, makin lama makin tinggi = spt ilmu ~ kian berisi kian runduk prb semakin berilmu atau tinggi pangkat semakin merendahkan diri (tidak sombong); bukan tanahnya menjadi ~ prb bukan tampannya akan jadi orang baik-baik; jika ada ~, tentu ada hampanya = jika ada ~ berhampalah, jika ada hati berasalah prb siapa yg berasa tersindir, dialah yg berbuat sbg yg disindirkan itu; jika kasih akan~, buangkanlah akan rumput prb jika kasihkan anak isteri berhentikanlah drpd mengasihi orang lain; menyisip ~ dgn bilalang (lalang) prb mencampurkan yg baik dgn yg jahat, akhirnya musnahlah yg baik itu; spt ~ hampa, makin lama makin mencongak prb orang sombong yg tidak berilmu, makin lama semakin tinggi cakapnya; tak ada ~ yg bernas setangkai prb tidak ada sesuatu yg sempurna segala-galanya; berpadi 1. mempunyai padi; 2. bertanam (bersawah, berladang) padi; musim beremas kemas, ~ menjadi prb orang berharta dapat mencapai apa yg dikehendakinya; padi-padian segala tumbuhan (rumput) jenis padi.
padi II kecil atau yg kecil: cili ~; lempoyang ~; sepadi sedikit: tak ~ pun yg ada.
Malezya Dili sözlükte «padi» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«PADI» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
padi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
padi ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Siri Hikayat Teladan: Padi Berbuah Emas dan Cerita-Cerita ...
Dia mahu mengerjakan sawah padi peninggalan keluarganya itu. Hasan menanam padi dengan tekun. Dia berharap padi yang ditanamnya menjadi dan mengeluarkan hasil. Tidak lama kemudian, padi mula menguning. Hasan berasa ...
Traditional practices associated with rice growing in Indonesia. Rice culture.
3
Upacara bercocok tanam padi di sawah
Hindu rites and ceremonies for rice planting in Bali.
