PINANG SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «pinang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
areca somun
Pinang
Pinang aşağıdaki gibi bir anlam ifade eder: o- ▪ Proponent ▪ Pinang Ağacı ▪ Buah Pinang ▪ Pulau Pinang ... Pinang mempunyai beberapa erti antaranya adalah seperti berikut:o- ▪ meminang ▪ Pokok Pinang ▪ Buah Pinang ▪ Pulau Pinang...
fıstık I sj bitkisi (meyveleri betel nut ile yenen palmiye), Areca catechu; ~ kotai = ~ kosi a) kurutulmuş eski esrar fıstığı; b) jips gibi sj hayvanları; c) şiddet özelliklerine sahip aptal bir kişi; a) Kırmızımtrak sarı; b) pişmiş areca somunu; ~ genç a) genç areca balığı; b) alku, muncikari; ~ kral sj bitki (avuç içi), Cyrtostachya lakka; a) akrabalarınız yok; b) ince ince ve yüksek; iki başkasıyla (eşler, arkadaşlar vs.) hemen hemen aynıdır (tıpkı güzel ve eşit derecede uyumluluk); ~ prb'ye geri dönün, zaten doğruyuz (halihazırda yerinde); ~ eski kırmızı kuyruk prb Mn yaşlı kadın ama genç kadın gibi davranıyorum; Onu kaçırdım, ipi kırıp zorla çalıştırıldığı için ayağa kalktı; Yeni kan çok genç; aile üyelerimden birini seviyorum Diğerleri için kendi ailelerinden daha fazla sevgi. pinang II; Yalvarmak 1. Bir kadından bir eş olmasını isteyin, başvurun: o geldiğinde ~ annem onu almaya ertelemez; 2. Bir iş başvurusunda bulunun, başvurun: görevli birçok kişi; Zenginlerle evlenmek isteyen zavallı küçük çocuklar; Yorgun ~ örümcek çocuk eşsiz arkadaşı arıyor; kızı bir başkası için dövmek istiyor: Kral Büyük Abdullah'a büyük büyükbabaları ile Tengku Besar ile konuşabileceği yerde; Talep 1. karı kazanma talebi: Artık konuşkan olmayan Biram tüccarları karı koca aldı; uygulama; bağırıyorlardı: kadınlar üzerinde haram yapıyorlar; 1. parlamaya gelen kişi; 2. iş başvuru sahipleri, başvuranlar; 3. Bahsin ilk bahisleri. Bay III Mn; woo-müzik sarsıldı; kronometre I. süpürge IV sj ikan laut, Spilotichthys pictus. pinang I sj tumbuhan (palma yg buahnya dimakan dgn sirih), Areca catechu; ~ kotai = ~ kosi a) buah pinang tua yg dikeringkan; b) sj binatang spt halipan, gonggok; c) Kl orang bodoh yg mempunyai sifat-sifat kekerasan; ~ masak a) warna kuning kemerah-merahan; b) buah pinang yg sudah masak; ~ muda a) buah pinang yg masih muda; b) alku, muncikari; ~ raja sj tumbuhan (palma), Cyrtostachya lakka; ~ sebatang a) tidak mempunyai sanak saudara; b) ki kurus dan tinggi; spt ~ dibelah dua prb dua orang (suami isteri, teman dll) yg hampir-hampir serupa (sama cantik dan sama padan); ~ pulang ke tampuk prb sudah cocok benar (sudah pd tempatnya); ~ tua merah ekor prb Mn perempuan yg sudah berumur tetapi berkelakuan spt perempuan muda; bak ~ dianduh, putus tali dia berdiri prb Mnmelakukan sesuatu pekerjaan kerana dipaksa; darah baru setampuk ~ prb masih muda benar; kasihkan ~ sebatang drpd aur serumpun prb Mn lebih sayang kpd orang lain drpd kaum keluarga sendiri. pinang II; meminang 1. meminta seseorang perempuan menjadi isteri, melamar: ketika dia datang ~, ibuku tidak lengah-lengah menerimanya; 2. memohon pekerjaan dll, melamar: banyak orang yg ~ jawatan itu; pipit ~ anak enggang prb orang miskin hendak memperisteri anak orang kaya; tabuhan ~ anak labah-labah prb mencari jodoh yg tidak sepadan; meminangkan meminang gadis utk orang lain: mana muafakatlah ia dgn segala orang besarnya hendak ~ puteranya Raja Abdullah akan Tengku Besar; pinangan 1. permintaan utk menjadikan isteri: dgn tiada banyak cerewet lagi, saudagar Biram suami isteri telah menerima ~ itu; lamaran; peminangan hal meminang: haram melakukan ~ ke atas perempuan yg telah dipinang; peminang 1. orang yg datang meminang; 2. pemohon pekerjaan, pelamar; 3. ark bekas sirih. pinang III Mn; meminang-minang menimang-nimang; timang I. pinang IV sj ikan laut, Spilotichthys pictus.
Malezya Dili sözlükte «pinang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
PINANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN MALEZYA DILI SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen pinang sözcüğünün Malezya Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Malezya Dili dilindeki «pinang» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «pinang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pinang sözcüğünün Malezya Dili edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«PINANG» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
pinang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pinang ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Loghat Hokkien Pulau Pinang
Hokkien dialect spoken in Pinang Island, Malaysia.
Choon Hoe Tan, 2006
2
Akar pinang: pengobatan alternatif herbal
Traditional herbs as alternative medicine in Indonesia.
Andi Muhammad, 2000
3
Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 154
khasiat ubatan & kegunaan lain Hean Chooi Ong. PINANG PACAT NAMA VERNAKULAR: PINANG PACAT, PINANG BORENG. PINANG BURING, PINANG BURUNG, PINANG BOHUNG, PINANG HUTAN, PINANG KELASAK, PINANG TIKUS, ...
Hean Chooi Ong, 2004
4
Pelacur Imigran Cina di Pulau Pinang (Penerbit USM):
Buruhburuh Cina datang ke Pulau Pinang menerusi sistem kontrak oleh sindiket khas. Sindiket ini mempunyai agen di Pulau Pinang atau Singapura. Seorang ketua kuli yang disebut sebagai Khehtow bekerja untuk sindiketini. Khehtow ...
