Seloka
Seloka, yinelenen, satır sayısı, ya ritmik ya da değil, özel bir biçime sahip olmayan ücretsiz Malay şiirini ifade etmektedir. Genel olarak, yetenekli ve ritmik düzyazı ile aynı dirence sahip olan, iki satırı aşan paralel ifadelerden oluşur. Bir seloka için önemli bir özellik, alay konusu, ciddi bir alay ya da şaka olması, davranış ve olumsuz doğayı eleştirmesi. Eski Malay edebiyatında bulunan seloka örnekleri arasında: - Si Rendang Emak Seloka, Seloka Pak Kaduk Seloka Pak Pandir ...