TUTUP SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «tutup» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Malezya Dili sözlükte tutup sözcüğünün tanımı
yakın 1. = kapalı açık değil, kapalı: gıda mağazaları hariç tüm mağazalar ~ Pazar günleri; takım elbisesi ~; 2. = kapak, örtünmek için kullanılan bir şeyi örtün (kapak vs.); ~ şişelenmiş şişe (drpd mantar vb.); ~ yastık alt sonunda ve alt yastık nakış ile süslenmiş; ~ başörtüsü başkanı (songkok, terbüs, vb.); ~ utanma bir şey öyleyse utangaç olmayın; masa örtüsü masa; ağız a) Sessiz kalın, konuşmayacak; b) rüşvet, rüşvet; ~ kapı a) bp kapanma kapısı; b) kapı kanadı; ~ bun sj cucuk bun; kutuplara yığılmış ev yığını; kapaklı, kapaklı (kapaklı): kase; Müslüman kadınlar öyle değildir, başları vardır ve giyerler; Kapanış 1. Açılmasına (kapılar, pencereler vb.) izin vermeyin, kapağı kapatın, kapatın: evin kapısıdır; 2. Kapağı verin (örtülü), örtün: bizler yiyeceğiz, böylelikle sineklere düşmeyin; 3. Vaaz vermeyin, sır saklayın, gizleyin: sırrını biliyorlar; 4. Ölü, blok, blok gömmek amacıyla ulaşılmaz veya takip (yollar, nehirler, vb) yapmak: sokağa çıkma yasağı tüm yollar altıda bu akşam beri kapalı; 5. Alev ışıklarını vb. Kapatın, v Kurun: cesurca ön odaya ve lambaya gider; 6. Hapishaneye girme, hapse atma; 7. yeteri kadar para kazanmak, makyaj yapmak, yerine getirmek; 8. sonu veya sonu (hikayeler, konuşmalar vb.): Ali ~ hikayesi ve dudaklarını sil; 9. Süresini uzatmayın (süre), süresi dolabilir: Başvurunun tarihi 10 Temmuz'da kapanıyor; ~ bir kitap) bir kitap kitabı; b) bilançoya girmek (para dışında); ~ a) geçmişe izin vermeyin; b) bir şey yapmamak; ~ göz a) gözlerini kapat; görmemek için göze bir şeyler ekleyin; c) kasıtlı olarak bilmek istemiyorum: biri bilim temelli bir bilim olmak zorunda değildir; d) kalıplar ölür; Yüz yüze bir şeylerle yüz yüze; ~ ağız a) sessiz; b) söylemek istemiyorum; ~ kabul etmekten çekinmeyen bir kapı ya da isteksizlik (nüfuz, öğretim, vb.); selamlamak ya da hizmet etmek istemiyorsanız (bir şeyler); ~ kulakları a) duymaması için kulağa bir şeyler takın; b) kasıtlı olarak duymak istemiyorum; Kapak 1. birçok kapalıdır, defalarca kapanır; Birçok kapalı kapının kapısı; 2. Kapak verin, koruyun: merkezinin boyadığı bez; saçları alnından düşüyor; 3. Ki bir şeyi korumak (insanları tanımamak vb.), Gizli tutun: kalbinin gerçek içeriğidir; örtünmek 1. Kapak için bir şeyler kullanın, kapatın: Daha sonra ona büyük bir taş gönderin, mağara kapısına kapatın; 2. kapanma: kapının kapandığı gece yarın saat yedide sabah yedi; 3. harcamalı (oruç), açık (oruç): oruç tutmalı; kapalı 1. açık, kapalı, kilitli değil: bu gün kapılar sadece ~; 2. Artık özgür değil, bir şeyler almaya veya almaya açık değildir: ne yazık ki, mideyi doldurma fırsatı onlar içindir; Hiçbir şeyi kabul etmeye istekli veya istekli davranmama (nüfuz vb.); kapak 1. kapatma aracı, başlık; 2. kapalı bir şey; ~ Hapse mahkum adam; ev ~ hapishane; Kapanış Kapanışı (Kapanış, Kapanma), Fesih, Sona Erme, Sonuç: Endonezya genelinde ~ ABD havacılık hizmetleri ilan ettiği bildirildi; kapak 1. Kapanma için kullanılan alet, kaput; 2. biten (mektup, deneme, konuşma vb.), Kilitleme, tamamlama: bazı fikirler sunmak istediğim gibi; Mektubun akşamı parasıyla birlikte geleceğini söyledi. yakın II; ~ toprak bitki, Elephantopus kılıç; ~ orman ağacı, bitkisel orman, Phyllagathis griffithii. tutup 1. = tertutup tidak terbuka, terkatup: semua kedai kecuali kedai makanan ~ pd hari Ahad; baju jas ~; 2. = tutupan, penutup sesuatu yg digunakan utk menudungi (menyelubungi dll) sesuatu; ~ botol sumbat botol (drpd gabus dll); ~ bantal bahagian hujung dan pangkal bantal yg dihiasi dgn sulaman; ~ kepala tudung kepala (songkok, terbus, dll); ~ malu sesuatu yg dipakai dll supaya jangan mendapat malu; ~ meja kain alas meja; ~ mulut a) tinggal diam membisu, tidak berkata-kata; b) bp rasuah, wang suap; ~ pintu a) bp menutup pintu; b) daun pintu; ~ sanggul sj cucuk sanggul; ~ tiang alang rumah yg dipasang dr tiang ke tiang; bertutup ada tutupnya, memakai tutup (tudung): mangkuk ~; perempuan Islam bukannya demikian, mereka ~ kepala dan berbaju; menutup 1. tidak membiarkan terbuka (pintu, tingkap, dll), merapatkan tutupnya, mengatup: ia ~ pintu rumahnya; 2. memberi bertutup (bertudung), menudungi: kita hendaklah ~ makanan kita supaya jangan dihinggapi lalat; 3. ki tidak menghebahkan, merahsiakan, menyembunyikan: mereka tahu ~ rahsia; 4. menjadikan tidak boleh dilalui atau diikuti (jalan, sungai, dll), menimbus supaya buntu, menyekat, menyumbat: semua jalan di kawasan perintah berkurung telah ditutup sejak pukul enam petang tadi; 5. mematikan nyala lampu dll, lwn memasang: dia memberani-beranikan hati pergi ke ruangan depan dan ~ lampu; 6. memasukkan ke dlm penjara, memenjarakan; 7. menjadikan cukup (wang perbelanjaan dll), mencukupkan, menggenapkan; 8. mengakhiri atau menyudahi (cerita, pembicaraan, dll): Ali ~ cerita dan meraba bibirnya; 9. tidak melanjutkannya lagi (tempoh), habis tempohnya: tarikh permohonannya ditutup pd 10 Julai yg akan datang ini; ~ buku a) mengatup buku; b) memasukkan ke dlm buku kira-kira (wang keluar masuk); ~ jalan a) tidak membenarkan lalu; b) menyekat drpd melakukan sesuatu; ~ mata a) memejamkan mata; melekapkan sesuatu di mata supaya jangan dapat melihat; c) sengaja tidak mahu mengambil tahu: seseorang tidak harus ~ mata kpd ilmu-ilmu yg berasaskan sains; d) mati, meninggal; ~ muka melindungi muka dgn sesuatu; ~ mulut a) diam sahaja; b) tidak mahu memberitahu; ~ pintu tidak atau enggan menerima (pengaruh, ajaran, dll); tidak mahu menyambut atau melayani(sesuatu); ~ telinga a) melekapkan sesuatu pd telinga supaya tidak mendengar; b) sengaja tidak mahu mendengar; menutupi 1. banyak yg ditutup, berkali-kali menutup; ~ pintu banyak pintu yg ditutup; 2. memberi bertutup, melindungi: disentaknya kain utk ~ pusatnya; rambutnya yg jatuh ~ dahinya; 3. ki melindungi sesuatu (supaya jangan diketahui orang dll), merahsiakan: ia ~ isi hatinya yg sebenarnya; menutupkan 1. menggunakan sesuatu utk menutup, menutup utk: maka disuruhnya ambil batu yg besar-besar maka ditutupkannya pd pintu gua itu; 2. mengatupkan: maka pukul tujuh malam ditutupkannya pintu itu dan pukultujuh pagi dibukanya; 3. ki menghabiskan (puasa), membuka (puasa): ia mesti ~ puasanya; tertutup 1. tidak terbuka, terkatup, terkunci: sehari-hari ini pintunya ~ sahaja; 2. ki tidak bebas lagi, tidak terbuka utk mendapat atau menerima sesuatu: malangnya ketika demikian, peluang bagi mengisi perut telah ~ bagi mereka; bersikap ~ bersikap tidak sama sekali rela atau bersedia menerima sesuatu (pengaruh dll); tutupan 1. alat utk menutup, tudung; 2. sesuatu yg ditutup; orang~ orang yg dihukum penjara; rumah ~ penjara; penutupan perihal menutup (menutupi, menutupkan), penamatan, pengakhiran, penyudahan: beliau diberitakan telah mengisytiharkan ~ perkhidmatan penerbangan Amerika Syarikat di seluruh Indonesia; penutup 1. alat yg digunakan utk menutup, penudung; 2. sesuatu yg (dipakai utk) mengakhiri (surat, karangan, ucapan, dll), pengunci, penyudah: sbg ~ ingin saya kemukakan beberapasaranan; ~ surat itu mengatakan bahawa ia akan datang sore hari sambil membawa wangnya.
tutup II; ~ bumi sj tumbuhan, Elephantopus scaber; ~ bumi rimba sj tumbuhan, kerakap rimau, Phyllagathis griffithii.
Malezya Dili sözlükte «tutup» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
