ULANG SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «ulang» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Malezya Dili sözlükte ulang sözcüğünün tanımı
tekrarlamak, başta geri dönmek; baskı ~ baskı geri, tekrar yazdır; ~ aaling) ileri geri ileri geri gidip gidip gelir; b) sabit değil (tekne vuruş dalgası vb.), bükümlü; Konuşmaları tekrar konuşmak (başka bir mahkemede); ~ yıl a) doğum günü (doğar); b) ulusal bağımsızlığı kutlamak için kutlanacak bir gün (her yıl) (önemli bir olay); bir kez daha (tekrar); Tekrarlanan gösterimler veya şovlar (TV'lerdeki filmler vb.); re-sj dekoratif buket (drpd çiçek aranjmanı); tekrarlayın 1. eve dönün (gidin): her zaman oraya gidiyoruz çünkü babamın babası artık orada. 2. tekrar dll yapılsın, tekrarlayın: suçlamayı ~ tekrar istemiyoruz; Çoğu zaman, çoğu zaman; ~ her zaman söylenen bir şey söylediklerini söyledi; ~ tekrar uygulanabilir (meydana gelen vb.); ~ yıl doğum günlerini kutluyor; Tekrar tekrar 1. her zaman geri git (mekik, hız): arkadaşım evine para istemek; 2. Sık sık ya da art arda birkaç kez bir şeyler yaparsınız: yeni öğrenilen şarkı çalınmalıdır; böylece çocuk şarkı gerçekten bilir; tekrarlayın 1. tekrar bir şey yapın, tekrar yapın (yapılması gerekenler): yanılmaması için yanlış cezalandırılması; 2. Öğrendiklerini yeniden inceleyin, dersleri ezberleyin: lütfen evde çocuklara ~ derslerine dikkat edin; 3. git, git: yeni dedeni haftada birkaç kez al; ~ bir iz), önce yapılan ve geçmişe dönen her şeyi yeniden yapmak; b) eski karısına dönün, geri dönün; ~ canlı yayın gösterileri (TV'lerde filmler vs.) ikinci kez (üçüncü vb.); Tekrarla 1. = Yinelenen, tekrarlayan her zaman doğru yapmak (bir şey), art arda tekrarlama: Cevaplanmamış sorular; 2. = Tekrar tekrar her zaman (see, visit, vb.) Gidin, genellikle gelir: o yetiştikten sonra çiftlik işçileri her zaman kendi alanlarına sahiptir; 3. Yeniden çalışın (ne öğretildi) ezberleyin (ders): akşam yemeğinden sonra okul çalışma masasında otururum; tekrarlar tekrarlandı (i), tekrar döndü (tekrarlandı); tekrar 1. tekrar yapacak bir şey, birçok kez tekrarlanan bir şey, tekrarlanacak bir şey (tekrarlayın): şiir yeminde şair, 'ut' sesi biçiminde sağlam bir oyun yapar; 2. Sj testi, öğrencilerin öğrenilen dersleri ne kadar ilerleyebileceğini bilmektir; ~ tüm deneklerin genel testi; 3. İşler tekrarlamak için eylemler gelir: Kızı sürekli tekrarlar ve her biri tatmin edici bir yanıt alır; 4. Her defasında tekrarlanan, bitmiş (yayın vb.): Eğitim ~; yayın ~ Puspawarna; tekrarı tekrarlama; tekrarlayın 1. tekrarlayın (tekrar tekrar); 2. (bir şey) tekrarlanır veya tekrarlanır: Bir örnek, ~ kullanımıdır; tekrarlama (fiili vb.) tekrarla (tekrarla): ünlü ya da ünsüz sesinin değiştiği kelimelerden başka bir tür retorik var; Böyle bir hata yalnız bırakılamaz; tekrarlayıcı 1. tekrarlayıcı (tekrar); 2. Üniversite dışındaki bir öğrenciye ders vermeye yardımcı olan kişi. ulang balik pula, kembali dr permulaan, kembali semula; cetak ~ cetak kembali, cetak sekali lagi; ~-aling a) bolak-balik, mundar-mandir, ulang-alik; b) tidak tetap letaknya (perahu dipukul gelombang dll), terumbang-ambing; ~ bicara pembicaraan yg diadakan sekali lagi (di mahkamah yg lain); ~ tahun a) hari jadi (lahir); b) hari perayaan (tiap-tiap tahun) utk menyambut kemerdekaan negara (sesuatu peristiwa penting); seulang sekali (lagi); ~ tayang tayangan atau pertunjukan (filem di TV dsb) yg diulang; ulang-ulang sj hiasan sanggul (drpd rangkaian bunga); berulang 1. kembali (ke), pulang (ke): kami selalu juga ~ ke mari kerana ayahanda bonda ada lagi; 2. dilakukan dll sekali lagi, berlaku (terjadi) lagi: kita tidak mahu tuduhan itu ~ lagi; ~ kali kerap kali, berkali-kali; ~ kata selalu mengatakan apa-apa yg telah dikatakan; ~ kembali berlaku (terjadi dll) lagi; ~ tahun merayakan hari ulang tahun; berulang-ulang 1. selalu pergi balik (ulang-alik, mundar-mandir): sahaya ~ ke rumahnya meminta wang itu; 2. kerapkali atau berkali-kali melakukan sesuatu, beberapa kali: lagu yg baru dipelajari hendaklah dimainkan ~ supaya kanak-kanak betul-betul tahu akan lagu itu; mengulang 1. melakukan sesuatu sekali lagi, berbuat lagi (apa yg telah dilakukan): yg salah dihukum supaya ia tidak akan ~ kesalahannya; 2. mempelajari kembali apa-apa yg telah diajarkan, menghafal pelajaran: tolong perhatikan supaya anak-anak ~ pelajaran mereka di rumah; 3. pergi mendapatkan, mendatangi: terpaksalah datuk ~ isterinya yg baru itu beberapa kali dlm seminggu; ~ jejak a) kembali melakukan apa-apa yg telah dilakukan dahulu, berbalik mengerjakan yg dahulu-dahulu; b) berbalik kpd isterinya yg dahulu, rujuk kembali; ~ tayang menayangkan (filem di TV dsb) buat kali kedua (ketiga dsb); mengulangi 1. = mengulang-ulang, mengulang-ulangi selalu benar melakukan (sesuatu), kerap kali mengulang: dia ~ pertanyaannya yg masih belum berjawab; 2. = mengulang-ulangi selalu pergi ke (utk menengok, menziarah, dll), kerap kali mendatangi: sejak dia menanamtebu, pegawai-pegawai pertanian selalu ~ ladangnya; 3. mempelajari kembali (apa-apa yg telah diajarkan), menghafal kembali (pelajaran): setelah makan malam, aku duduk di meja kerja ~ pelajaran sekolah; terulang sudah diulang(i), kembali (terjadi) lagi; ulangan 1. sesuatu yg dilakukan lagi, sesuatu yg berlaku berkali- kali, sesuatu yg diulang (diulangi): dlm bait syair ini, penyair mem buat permainan suara yg berupa ~ suara ‘ut’; 2. Id sj ujian utkmengetahui sejauh mana murid-murid dapat mengikuti pelajaran yg sudah-sudah; ~ umum ujian bkn semua mata pelajaran; 3. perbuatan datang lagi kpd, perbuatan mengulangi: dia terus- menerus juga mengulangi gadis itu dan setiap ~nya mendapat sambutan yg memuaskan; 4. yg diulangi, yg dilakukan (disiarkan dll) utk kali keduanya dan seterusnya: latihan ~; siaran ~ Puspawarna; keberulangan keadaan berulang; perulangan 1. perihal berulang (berulang-ulang); 2. (sesuatu) yg berulang atau diulang-ulangi: satu contoh ialah penggunaan ~; pengulangan perihal (perbuatan dsb) mengulang (mengulangi): ada satu lagi jenis kata ulang iaitu kata-kata yg dlm ~nya mengalami pergantian bunyi vokal atau bunyi konsonan; ~ kesalahan demikian tidak dapat dibiarkan begitu saja; pengulang 1. orang yg mengulang (mengulangi); 2. Id orang yg membantu memberi pelajaran kpd mahasiswa di luar kuliah.
Malezya Dili sözlükte «ulang» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ULANG» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
ulang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ulang ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Berpikir ulang tentang keindonesiaan
Essays on political issues and social condition in Indonesia; collected articles.
2
Memikir ulang regionalisme: Sumatera Barat tahun 1950-an
Historical and political conditions of West Sumatra Province in 1950s, and its impact on implementing regional autonomy to the province.
3
Elektronik Asas Litar Arus Terus dan Arus Ulang-Alik:
Buku ini adalah bahagian pertama dari siri buku Elektronik Asas.
Ahmad Radzi Mat Isa, Yaacob Mat Daud, Roslinda Zainal, 2006
4
Kata ulang dalam bahasa Indonesia: tinjauan sintaksis
Syntax of reduplication in the Indonesian language.
Sri Winarti, Wati Kurniawati, Utari Sudewo, 2000
5
Tafsir ulang perkawinan lintas agama: perspektif ...
Interreligious marriage in Indonesia from legal and religious perspectives; collection of articles.
Maria Ulfah Anshor, Martin L. Sinaga, 2004
