İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "adwent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE ADWENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adwent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADWENT SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «adwent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
adwent

gelişi

Adwent

Advent - Hıristiyan kiliselerinde Noel Birinci Pazar gününün ilk Vespers'ten 24 Aralık alacakaranlığa kadar olan dönemde, İsa Mesih'in İkinci Gelişi beklentisini andıran bir dönem. Aynı zamanda, Mesih'in doğuşu adı altında bilinen İnsani Gelişme, ilk gelişi anmadan önce de bir zamandır. Advent, dört Advent Pazarından ibarettir. Bunların ilki, kutsal yıl Hıristiyan Kiliseleri'nde başlar. Advent, evanjelistlerin ve Katolikler'in İsa Mesih'in gelmesini beklediklerini anlamaları beklendiği zamandır. Advent sezonu boyunca litürgede mor renk hakimdir. Evanjelist kiliselerde, sunak örtülüdür. Katolik Kilisesi ise rahip en önemli tatil biri, Tanrı ve insanlarla uzlaşma zamanına tövbe ve hazırlama süresini simgeleyen mor kütle kisve varsayılır ve mor ile değiştirilebilir pembe üçüncü Pazar günü de. Evanjelik kiliselerinde bu kez Advent hizmetleri kutlanmaktadır. Adwent – w Kościołach chrześcijańskich okres trwający od I nieszporów czwartej z kolei poprzedzającej Święto Bożego Narodzenia niedzieli do zmierzchu 24 grudnia, okres przypominający oczekiwanie na powtórne przyjście Jezusa Chrystusa. Jednocześnie jest to czas poprzedzający pamiątkę pierwszego przyjścia – wcielenia, znanego pod nazwą narodzin Chrystusa. Na adwent składają się cztery niedziele adwentowe, w pierwszą z nich rozpoczyna się w Kościołach chrześcijańskich rok liturgiczny. Adwent to czas, w którym ewangelicy i katolicy mają uświadomić sobie, że oczekują na powtórne przyjście Jezusa Chrystusa. W okresie adwentu dominuje w liturgii kolor fioletowy. Kolorem tym w Kościołach ewangelickich nakrywa się ołtarz. W Kościele katolickim kapłan zakłada do Mszy świętej ornat w kolorze fioletowym, symbolizującym czas pokuty i przygotowania się do jednego z najważniejszych świąt, czasu pojednania z Bogiem i ludźmi, a w III niedzielę różowy, który może być zastąpiony fioletowym. W Kościołach ewangelickich odprawiane są w tym czasie nabożeństwa adwentowe.

Lehçe sözlükte «adwent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADWENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


absolwent
absolwent
benewent
benewent
delikwent
delikwent
delinkwent
delinkwent
ewent
ewent
insolwent
insolwent
interwent
interwent
konwent
konwent
prowent
prowent
sirwent
sirwent

ADWENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

adwajta
adwekcja
adwekcyjny
adwena
adwentowy
adwentysta
adwentystyczny
adwentyzm
adwerbalny
adwerbializacja
adwerbialny
adwerbium
adwersarka
adwersarz
adwokacik
adwokacina
adwokacja
adwokacki
adwokat
adwokatka

ADWENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

abiturient
abonament
abonent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adsorbent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
apoferment
appeasement

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde adwent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adwent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADWENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile adwent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adwent sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «adwent» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

来临
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

advenimiento
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

advent
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

आगमन
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

مجيء
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

приход
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

advento
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

আবির্ভাব
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

Avent
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

kedatangan
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Advent
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

出現
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

출현
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

tekane
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

xuất hiện
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

வருகையுடன்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

घटने किंवा प्रसंगाचे आगमन
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

gelişi
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

avvento
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

adwent
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

прихід
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

venire
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

έλευση
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Advent
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

advent
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

advent
5 milyon kişi konuşur

adwent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADWENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «adwent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

adwent sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADWENT» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Lehçe kitaplardan adwent teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«ADWENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adwent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Grożono jemu i jego rodzinie. Zmarł w niewyjaśnionym do dziś …
Dr Filip Adwent urodził się w Strasburgu, w rodzinie o polskich korzeniach. We Francji ukończył medycynę. Był świetnym lekarzem, znakomicie zarabiał, kariera ... «wPolityce.pl, Haz 15»
2
Ludowy adwent: przędzenie i "szkubaczki"
O adwencie oraz obyczajach okresu jesienno-zimowego w Beskidzie Śląskim opowiadała Zuzanna Kawulok, córka słynnego dudziarza Jana z Istebnej. «Polskie Radio, Ara 14»
3
W adwent nie pije piwa. Zaoszczędzone pieniądze przeznaczy na …
Nasz Czytelnik z inowrocławskiego Rąbina przez cały adwent nie pije piwa. Zaoszczędzone pieniądze przekaże na rzecz Luizki, 3-letniej dziewczynki z ... «Gazeta Pomorska, Ara 14»
4
Poruszające słowa księdza: Modlimy się za tych, dla których adwent
Zebraliśmy się dziś, aby wspominać i modlić się za tych, dla których adwent skończył się w Smoleńsku. Zebraliśmy się dziś w modlitwie smoleńskiej, ponieważ ... «Niezalezna.pl, Ara 14»
5
Propozycje Kościoła w Polsce na Adwent
Rekolekcje parafialne i internetowe, wieczory adwentowe, roraty akademickie czy adwentowa modlitwa w intencji dzieci nienarodzonych - to niektóre ... «Niedzela, Ara 14»
6
Tradycje adwentowe – remedium na komercjalizację Świąt
Zaczyna się adwent – czas przygotowania do świąt Bożego Narodzenia. Od wieków był to okres wyciszenia, oderwania się od doczesności i przygotowania na ... «PCh24.pl, Ara 14»
7
W oczekiwaniu na Boże Narodzenie. W Kościele rozpoczyna się …
Adwent zawsze rozpoczyna się w niedzielę, która jest najbliżej uroczystości św. Andrzeja Apostoła, i trwa 23-28 dni, obejmując cztery niedziele. W tym roku ... «Polskie Radio, Kas 14»
8
Adwent z papieżem Franciszkiem
Różne są sposoby przeżywania Adwentu. Jedni postanawiają więcej się uśmiechać, inni bardziej dbać o swoje zdrowie. Jedni postanawiają codziennie ... «Gość Opolski, Kas 14»
9
W Kościele katolickim rozpoczyna się adwent
W Kościele katolickim rozpocznie się w niedzielę adwent - czas oczekiwania na święta Bożego Narodzenia. W świątyniach odprawiana będzie poranna msza ... «Interia, Kas 14»
10
"On nadchodzi" - billboardy we Wrocławiu mają przypominać o …
Fundacja Vide et Crede rozwiesiła we Wrocławiu plakaty z hasłem "On Nadchodzi". Akcja ma na celu zwrócenie uwagi, że Adwent to nie tylko czas ... «Onet.pl, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adwent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/adwent>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż