Lehçe sözlükte "aplikantura" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE APLIKANTURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aplikantura

APLIKANTURA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Uygulama (sağ)

Aplikacja (prawo)

Uygulama - çeşitli hukuk mesleklerini icra etmeye hazırlamak için tasarlanmış bir hukuk mezunu uygulaması. Bu uygulama, ayrıntılı kurallar tarafından belirtilen yer ve zamanda gerçekleşir ve uygun devlet muayenesiyle biter. Uygulamanın amacı, stajyerin doğru ve bağımsız uygulama için hazırlanmasıdır. Hukuk mesleği için başvuranlar rakipsiz bir karaktere, tam kamusal haklara sahip olmalı, yüksek lisans derecesi ile mezun olmalı, Lehçe veya Polonya'da tanınan yabancı hukukta daha yüksek bir dereceye sahip olmalılar. Başvuranlar yarışmaya kabul edilmektedir. Başvuruyu tamamlamak için, mahkeme, savcı, büro veya hukuk firmalarında teorik ve pratik sınıflardan oluşan uygulama programı tarafından sağlanan eğitim döngüsünü tamamlamanız gerekecek. Başvurunun tamamlanması, yazılı ve sözlü bölümden oluşan profesyonel bir sınava yaklaşma imkânı verir. Sınavı başarıyla tamamlayan öğrenciler, mesleki niteliklere sahip olacaklardır.

Aplikacja – praktyka absolwenta studiów prawniczych, mająca na celu przygotować go do wykonywania poszczególnych zawodów prawniczych. Praktyka ta odbywa się w miejscach i w czasie określonym szczegółowymi przepisami i kończy się zdaniem stosownego egzaminu państwowego. Celem aplikacji jest przygotowanie aplikanta do należytego i samodzielnego wykonywania zawodu. Aplikant do zawodów prawniczych musi być nieskazitelnego charakteru, korzystać z pełni praw publicznych, mieć ukończone z tytułem magistra wyższe studia prawnicze polskie albo zagraniczne uznawane w Polsce. Na aplikację przyjmuje się osoby, które złożyły egzamin konkursowy. Aby ukończyć aplikację, należy przejść cykl szkoleniowy przewidziany programem aplikacji, na który składają się zajęcia teoretyczne oraz zajęcia praktyczne w sądach, prokuraturach, urzędach lub kancelariach prawnych. Ukończenie aplikacji daje możliwość podejścia do egzaminu zawodowego, składającego się z części pisemnej i ustnej. Po pozytywnym złożeniu egzaminu nabywa się uprawnienia zawodowe.

APLIKANTURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile aplikantura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aplikantura sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «aplikantura» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 学徒
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: aprendizaje
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: apprenticeship
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: शागिर्दी
• Lehçe - Arapça Çevirmen: التمهن
• Lehçe - Rusça Çevirmen: ученичество
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: aprendizagem
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: শিক্ষানবিসি
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: apprentissage
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: perantisan
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Lehre
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 見習い
• Lehçe - Korece Çevirmen: 도제 살이
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: magang
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: tập nghề
• Lehçe - Tamil Çevirmen: தொழிற்பயிற்சி
• Lehçe - Marathi Çevirmen: उमेदवारी
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: çıraklık
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: apprendistato
• Lehçe: aplikantura
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: учнівство
• Lehçe - Romence Çevirmen: ucenicie
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: μαθητεία
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: vakleerlingskap
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: lärlings
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: læretid

«APLIKANTURA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

aplikantura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aplikantura ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pieśń o Warze - Strona 39

APLIKANTURA SĄDOWA Mój dziad i ojciec byli adwokatami i, będąc jeszcze w gimnazjum, postanowiłem poświęcić się temu zawodowi. Dla osiągnięcia tego celu kandydat musiał odbyć trzyletnią aplikanturę w sądzie, zdać egzamin i ...

Jan Zaściński, 1999

Nowy słownik języka polskiego - Strona 19

«absolwent uniwersyteckich studiów prawniczych przygotowujący się praktycznie do jednego z zawodów prawniczych* aplikantura i IV, urz. p. aplikacja w zn. 1. aplikować ndk IV, — any 1. urz. «praktyko- wać, przygotowywać się do zawodu ...

Elżbieta Sobol, 2002

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 19

«praktyka osoby mającej wyższe studia prawnicze, przygotowująca na stanowisko sędziego, prokuratora, adwokata, notanusza; aplikantura* 2. «rodzaj zdobienia tkaniny przez naszycie na niej ornamentu wyciętego z innej tkaniny* aplikant m ...

Elżbieta Sobol, 2001

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 85

«praktyka przygoto- wujaca prawnika do zawodu adwokata, notariu- sza, prokuratora, radcy prawnego, arbitra lub sedziego; aplikantura» 2. «komputerowy program uzytkowy, w przeciwieristwie np. do sys- temu operacyjnego lub programów ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Leksykon ortograficzny - Strona 78

... -tów, -tom 'cziowiek odbywajacy praktyke w zawodzie prawnika' ap likantura -rze, -re, -щ 'staz w zawodzie prawnika': aplikantura sajdowa Taplikatura a-p-likatOT -ra, -rze; -rów, -rom 'przyrzad do nakladania lub wkladania czegos': specjalne ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Kontrybucja - Strona 400

Basia po prawie, aplikantura. Stary Leski: „Zachodź, zachodź, ale sam rozumiesz, że na stałe... Jak by to wyglądało. Basia aplikant, a w mieszkaniu były więzień. Przecież wiesz, gdzie żyjemy..." Basia. Pełniejsza. Co za biust... Uśmiecha się ...

Roman Bratny, 1969

Piotr Ściegienny i jego spuścizna - Strona 40

Ściegienny wrócił do Kielc zdecydowany wstąpić do służby państwowej. Wówczas w Królestwie Polskim, żeby otrzymać nawet najniższe stanowisko, trzeba było odbyć tzw. aplikanturę, tzn. bezpłatnie przepracować pewien okres czasu, ...

Vladimir Anatolʹevich Dʹi͡akov, 1972

Warszawa i jej inteligencja po Powstaniu Styczniowym 1864-1870

Praca na etacie urzędniczym poprzedzana była często okresem aplikantury. Kandydaci do służby cywilnej dzielili się na trzy „rzędy". Do pierwszego rzędu zaliczone były osoby posiadające patent ukończenia wyższego zakładu naukowego.

Janina Leskiewicz, 1961

Archiwa a uniwersytety w Krakowie i Lwowie w latach ... - Strona 95

Aplikantura była rodzajem stypendium dla studentów wydziału filozoficznego lub prawniczego miejscowego, krakowskiego lub lwowskiego, uniwersytetu, wyróżniających się postępami w studiach historycznych lub historyczno-prawniczych.

Stefan Ciara, 2002

Z dziejów polskich ruchów społecznych w XIX wieku: studia, ...

poszła aplikantura w sądownictwie Królestwa, współpraca w redakcji „Gazety Korespondenta" i „Rozmaitości", a nawet czasopismach o wielkiej powadze, jak „Themis Polska" lub „Pamiętnik Warszawski".4 Wkrótce przeniósł się z aplikantury ...

Marian Tyrowicz, 1965

«APLIKANTURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aplikantura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Z rodzinnego albumu. Ostatnia róża Babuni.

Tłumaczę to stanowiskiem dziadka: najpierw aplikantura, potem sędzia śledczy, potem sędzia pokoju. Taka wtedy obowiązywała praktyka, wszak awansował w ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, Eki 07»