İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "audiatur et altera pars" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE AUDIATUR ET ALTERA PARS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

audiatur et altera pars play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDIATUR ET ALTERA PARS SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «audiatur et altera pars» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Audiatur et altera pars

Audiatur et altera pars

Audiatur ve altera pars, aynı zamanda Audi alteram parçası olarak da bilinir - Roma yasasındaki temel kural. Dedi ki: Karşı tarafın da duyulmasına izin ver. Daha geniş anlamda, tüm cezaları ve eksileri dinlemeden cezayı yasak demektir. Cezai işlemlerde davalıya etkili bir savunma şansı verir. Ayrıca, bu ilkeden, tarafların argümanları ikna edici değilse bir hakimin kesin bir ceza vermemesi gerektiği çıkarılabilir. Bu ilke, aynı zamanda cezaevinin kurulmasına ve basının yanıtına dayanıyor. Ayrıca bkz: Viktorya'daki Latince terimler ... Audiatur et altera pars, znana też jako Audi alteram partem – podstawowa zasada w prawie procesowym rzymskim. Mówi ona: Niechaj druga strona też zostanie wysłuchana. W szerszym rozumieniu oznacza zakaz wydawania wyroku bez wysłuchania wszystkich argumentów za i przeciw. W przypadku postępowania karnego daje stronie oskarżonej szansę na skuteczną obronę. Z zasady tej można też wywnioskować, że sędzia nie powinien wydawać bezwzględnego wyroku, jeśli argumenty stron go nie przekonały. Zasada ta leży także u podstaw wprowadzenia instytucji sprostowania i odpowiedzi prasowej. Zobacz też: sentencje łacińskie w Wikisłowniku...

Lehçe sözlükte «audiatur et altera pars» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUDIATUR ET ALTERA PARS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


all stars
all stars
altera pars
altera pars
cendrars
cendrars
fokmars
fokmars
grotmars
grotmars
kompars
kompars
mars
mars
pars
pars
sars
sars
segars
segars
star wars
star wars
stars and bars
stars and bars
tars
tars
wars
wars

AUDIATUR ET ALTERA PARS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

audi
audialny
audiencja
audiencjonalny
audiencyjny
audio
audio wideo
audiobook
audiofil
audiofilia
audiofilski
audiograf
audiogram
audiokardiometr
audiolog
audiologia
audiologiczny
audiometr
audiometria
audiometryczny

AUDIATUR ET ALTERA PARS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

a rebours
ad pers
anders
autorewers
awers
bete a concours
bitters
blockers
blokers
bloomers
blousons noirs
bocors
cnrs
comedie de moeurs
comedy of errors
concert davertisseurs
concordia discors
crackers
csrs
cysters

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde audiatur et altera pars sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«audiatur et altera pars» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUDIATUR ET ALTERA PARS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile audiatur et altera pars sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen audiatur et altera pars sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «audiatur et altera pars» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

奥迪alteram partem
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

contradicción
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

audi alteram partem
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

ऑडी alteram partem
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

أودي alteram partem
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

Audi alteram partem
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

Princípio do contraditório
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

অডি alteram partem
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

audi alteram partem
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

audi alteram partem
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

kontradiktorischen Verfahrens
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

アウディalteramのpartem
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

아우디 alteram 의 partem
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Audiatur lan altera pars
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

audi alteram partem
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

ஆடி alteram பங்கு
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

ऑडी alteram partem
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

audi alteram partem
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

del contraddittorio
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

audiatur et altera pars
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

Audi alteram partem
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

audi contradictorialității
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

εκατέρωθεν ακροάσεως
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

audi alteram partem
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

kontradiktoriska
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Audi alteram partem
5 milyon kişi konuşur

audiatur et altera pars sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUDIATUR ET ALTERA PARS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «audiatur et altera pars» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

audiatur et altera pars sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUDIATUR ET ALTERA PARS» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

audiatur et altera pars sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. audiatur et altera pars ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pope Benedict XV and the War. "Audiatur Et Altera Pars..". ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gaston Edouard Chabaud, 2013
2
Pope Benedict XV and the War. Audiatur Et Altera Pars... - ...
This is a curated and comprehensive collection of the most important works covering matters related to national security, diplomacy, defense, war, strategy, and tactics.
Gaston Edouard Chabaud, 2015
3
Inter Cives Necnon Peregrinos: - Strona 433
Ein Strafrechtslehrer und Richter aber schreibt über die seit 1998 geltende poln. StPO und nicht über die historische Bedeutung des Rechtsprinzips. Die Suche nach dem Ursprung der Regel audiatur et altera pars darf sich jedoch nicht auf die ...
Jan Hallebeek, ‎Roberto Fiori, ‎Martin Schermaier, 2014
4
Audiatur et altera pars - Strona i
^ucklatur St altera pars. Gesetzmäßigkeit, und — Gesetzmäßigkeit nur allein! — Ungebührnisse nie und nirgend; weder von dem „Widerstande" noch von der „Bewegung" ! — Leipzig: F. A. B r o ck h au s. B o r w o r t^. «Hedes convulsivische ...
... Hansen, 1831
5
Audiatur et altera pars. Eine ... Beleuchtung der ... ... - Strona 8
[Anonymus AC09670333]. stehenden Verhältniffen und Umständen unentbehrlich macht; die Medicamente nämlich selbst zu bereiten, und den Kranken, ohne dafür eine Art Bezahlung anzunehmen oder zu fordern, auch zu reichen. Pro Aris ...
[Anonymus AC09670333], 1837
6
Audiatur et altera pars seu copia litterarum (ejusdem) ... - Strona 65
`Yigefimà Тайне: 8: nonahtet Гей? res 'haber .; Sic non ni [i :invidiosè dicis: О сита: Ú' ииттмo: (txempe Ieïili:as ) @Mayra'eden , д' quod дамам Jußi (id eli, Rik PP. Capuccinorum) jmplù'itß, Et `totum натащи edito:um tuor'umhac in re ...
Ernestus Hassiae Landgravius, 1661
7
Audiatur Et Altera Pars Seu Copia Litterarum cuiusdam R.P. ... - Strona 5
Landgraf Ernst (Hessen-Rheinfels-Rotenburg). quod'ad nurum quali Parfum Sociera; ris lefu , R'R.P.P.Capucinos , qui hic habirarunr, ad difcelïum hinc ‚ conrra omnemœquirarem êcdecenriam coegerim ,, ôcfacrum Щum 86 milii ram " charum ...
Landgraf Ernst (Hessen-Rheinfels-Rotenburg), 1661
8
Survival and Consolidation: The Foreign Policy of Soviet ... - Strona 22
Audiatur. et. alter. a. pars: The. Soviets. propose. peace. The Soviet government had been seeking to engage the allied powers in negotiations since the previous November. The Bolsheviks had originally wanted to draw the allies into ...
Richard K. Debo, 1992
9
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 98
Przestrzeganie reguły audiatur et altera pars, czyli dyrektywy głoszącej, że sąd powinien wziąć pod uwagę cały materiał dowodowy, zarówno świadczący na rzecz, jak iprzeciw każdej ze stron oraz, że powinien wysłuchać argumentacji ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

«AUDIATUR ET ALTERA PARS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve audiatur et altera pars teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Egzekucja w Knurowie
Audiatur et altera pars – to jedna z podstawowych zasad rzymskiego prawa procesowego, przyjęta wraz z nim przez wszystkie cywilizowane kraje. Od ponad ... «Salon24.pl, Eyl 15»
2
Opłaty reprograficzne, czyli audiatur et altera pars
Z początkiem 2015 r. Związek Importerów i Producentów Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego Branży RTV i IT (ZIPSEE) zainicjował ogólnopolską akcję „Nie ... «GazetaPrawna.pl, Nis 15»
3
Czarny PR czyli propaganda MZ
Trzeba przyznać, że większość mediów wciąż stara się zachować obiektywizm i stosuje zasadę „Audiatur et altera pars”, prezentując argumenty obydwu stron ... «Medexpress.pl, Oca 15»
4
Płk Makowski u Moniki Olejnik w roli autorytetu: "Polska nie jest …
... gdy nikt nie przerywa i nie przedstawia argumentów drugiej strony… Jak widać, w audycji Moniki Olejnik zasada audiatur et altera pars nie obowiązuje. «wPolityce.pl, Ara 14»
5
Masa zdobywa listy bestsellerów, czyli gangster staje się idolem
Tyle, że warto pamiętać o zasadzie audiatur et altera pars. Zwłaszcza gdy ta druga strona ma sporo do powiedzenia… Zdjęcie Aleksander Majewski ... «wPolityce.pl, Kas 14»
6
Plotkarski tygodnik "Polityka" donosi: Marcinkiewiczowie są już po …
Ale audiatur et altera pars… Gdy dziennikarz „Super Expressu” próbował skontaktować się z Marcinkiewiczem i Isabel, spotykał się wyłącznie z ciszą z drugiej ... «wPolityce.pl, Ağu 14»
7
Prof. Chazan o kontroli w szpitalu: Jej przedmiotem powinny być …
Uważam, że zostało złamane moje prawo do obrony, czyli jeszcze rzymska zasada: audiatur et altera pars (wysłuchaj drugiej strony). W tym przypadku ... «Gazeta Wyborcza, Haz 14»
8
Audiatur et altera pars
engo que confesar: durante largo tiempo me abstuve de una polémica con mis colegas de los países del Oeste, quienes en las páginas de periódicos ... «La Jornada en linea, Nis 14»
9
Miley Cyrus już nigdy nie odezwie się do Liama Hemswortha
AUDIATUR ET ALTERA PARS... Racja. Zawsze wszyscy mieszają tutaj Miley z błotem, pisząc, że jest aseksualna, albo że to twerkający cudak. Rozumiem, że ... «Kozaczek.pl, Şub 14»
10
"Cieszymy się, że ksiądz Gil się odezwał i zabrał głos w swojej …
-Audiatur et altera pars [należy wysłuchać i drugiej strony - red.]. Cieszymy się, że ks. Wojciech Gil się odezwał i zabiera głos w swojej sprawie - powiedział ks. «Wprost 24, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Audiatur et altera pars [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/audiatur-et-altera-pars>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż