Lehçe sözlükte "baczyc" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE BACZYC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baczyc

BACZYC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile baczyc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baczyc sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «baczyc» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 看
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: ver
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: watch
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: घड़ी
• Lehçe - Arapça Çevirmen: راقب
• Lehçe - Rusça Çevirmen: смотреть
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: relógio
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: ঘড়ি
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: regarder
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: menonton
• Lehçe - Almanca Çevirmen: beobachten
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 見る
• Lehçe - Korece Çevirmen: 손목 시계
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: nonton
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: xem
• Lehçe - Tamil Çevirmen: பார்க்க
• Lehçe - Marathi Çevirmen: पाहू
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: izlemek
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: orologio
• Lehçe: baczyc
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: дивитися
• Lehçe - Romence Çevirmen: ceas
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: ρολόι
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: kyk
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: titta
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: se

«BACZYC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

baczyc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baczyc ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Fraszka do Zosie (Słuchaj, gdy nie chcesz baczyć, co się ...

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Mikołaj Sęp Szarzyński

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 42

42 B A C Z – B A C Z N. BACZAĆ vide Baczyć BĄCZEK, czka. m. 1. demin. Substant. Bąk qu. v. 2. rureczka u osady strzelbiej, w którą stępel się wsuwa, ba8 95rójcn am intenjdujte, no bcr 8dbcjtof cingcitedt mirb. Na słowo komenderującego: ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 17

zycielka 2. szach. królowa, dama babczyzna spadek, scheda po babce babizna starosc, tez slabosc babozen maz starej kobiety babskie po kobiecemu, po babsku bachmistrz zob. barkmistrz baczenie 1. przygladanie siç, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Prace - Wydania 32-35 - Strona 41

4. plurale t., 'konstelacja Pleiadeś1: Pliades sunt stelle pluviales wr babky ca 1500 Erz. 1. Baczyć. Formy: Praesens ind.: 1. sg. baczę ca 1428 PP 1 485, 1471 MPKJ V 36, Eozm. 223. 783, ca 1500 Erz. 1; 2. sg. baczysz XV ex. PF III 179, Rozm.

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947

Sudia i Szkice Wybrane Z Jezykoznawstwa Slowianskiego - Strona 196

Gdybyśmy się zresztą zgodzili z Briicknerem, że baka oznacza tu 'oko', to i tak uznaniu tego wyrazu za podstawę etymologiczną słowa baczyć stanęłyby na przeszkodzie względy chronologiczne: baka nie jest znana w staropolszczyźnie, ...

Tadeusz Lehr-Sprawinski, 1966

Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 34

34 Bacza — Baö sic. paslerska w górach, w której no- ca'y,\ pastcrze, wyrabiaja, ser i zç- tyeç« Rozpr. X, 212. Por. Przyj. ludu VI, 5. Stçczyiiski ïatrv 161. Goszczyñski Tatry 130, 141. Zb. IX, 245. Rozpr. X, 269. Wrzes. 3. Spr. V, 342. Bacza p.

Jan Karłowicz, 1900

Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 102

BACÓWKA BACZYC су, pomagajqca w szalasie przy pasieniu o- raz dojeniu mviec i krów': bac ú Г ka jevuya co ze sauasnicy jûm napytaH krovy of ce pasua i dojiua Lomna G mist RCzes [Kell П 128]; hist. ovcaze z ovcarhi, bacovki z krovarhi ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000

Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 141

184/477, bacżyfz 189/812, baczy 183/433, 188/744, bacżą 189/795, bacząc 165/420, 183/436, baczył 187/678, 193/1055 itp. ca 50 r. Wedle bezokolicznika tworzyły się formy: bdcżność 29/581, baczności 30/659 itp. ca 20 r., natomiast wedle ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 50

Byé bacz- nym na kogos. na cos: Trzeba byc bacz- nym na jego slowa. baczyc (nie: baczeci ndk V76, ksiqzk. czesciej z przeczeniem «uwazad na cos. na kogos; pilnowac, strzec» □ ktos baczy na cos, rzad. na kogos: Nalezy zawsze baczyc ...

Andrzej Markowski, 2004

Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 228

Woiewoda Po- j, dolski, skrypta Afikotaia Sgpa Szarzyáskiego, prze- „ aniego poety r ktCïy Jana Witalissa wiersz о Rzymie ,,tak przétozyt : Ту,' со Rzym wpoúód Rzymu chcqc baczyc, Piel- grzymie , 4 ivzdy baczyc nie inoztsz w samym Rzym et ...

Michał Hieronym Juszyński, 1820

«BACZYC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baczyc teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Jak przeżyć burzę?

"baczyc na wlasne bezpieczenstwo, wezwijmy pogotowie" - a czym zagraza wzywanie pogotowia i jak sie przed tym zagrozeniem uchronic? nie wiedzialam, ... «Wirtualna Polska, May 13»