Lehçe sözlükte "bartnictwo" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE BARTNICTWO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bartnictwo

BARTNICTWO SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arıcılık

Bartnictwo

Bürokrasi - arıların eski formları, arılar arıları özel boş oyuk ağaçlarda, yani barajlarda saklamaktan ibarettir. Bu mesleğin en yoğun gelişimi 16. ve 17. yüzyıllardaki Polonya'da ve on dokuzuncu yüzyılda ortadan kayboldu. Balinacılar, barmen olarak da bilinen barmenler tarafından karşılandı. Kalıtsal bir meslekti. Piastów Polonya'da sadece bartiller, prens mahkemesine bal sağlamak ayrıcalığına sahipti. Anlaşmazlıkları çözmek, gümrükleri düzenlemek, kendi özelliklerine sahiplerdi. Bar çoğunlukla meşe ve çamlarda, daha az üzüm, kayın ve kireçlerde bulunur. Çubuk, gövde çapı bir metreden fazla olan yerlerde yapıldı. Ahırların çoğu, uygun büyüklüğe ulaşması için yaklaşık 120 yıl büyümek zorunda kaldığı çam fide ekildi. Bartnicy, adı verilen halatların yardımıyla barı tırmandı. Sonra merdivenler. Balonları çıkarmadan önce, arılar steril borular, duman damarları ve meşaleler kullanılarak toz haline getirildi. Barmenin çalışmaları arıcılık işinden farklıydı, barın yüksekliği arılar için doğal bir yerdi ve barmen kaçmayan arılardan endişelenmiyordu.

Bartnictwo – dawna forma pszczelarstwa leśnego, polegająca na chowie pszczół w specjalnie w tym celu wydrążonych dziuplach drzew, czyli barciach. Szczytowy rozwój tej profesji przypada w Polsce na wiek XVI i XVII, zanikła w wieku XIX. Zbieraniem miodu zajmowali się bartnicy, zwani również bartodziejami. Był to zawód dziedziczny. W Polsce piastowskiej jedynie bartodzieje mieli przywilej dostarczania miodu na dwór książęcy. Posiadali własne cechy, regulujące zwyczaje, rozsądzające spory. Barcie lokowano przeważnie na dębach i sosnach, rzadziej grabach, bukach czy lipach. Barcie wykonywano w miejscach, gdzie pień osiągał metr średnicy lub więcej. Najwięcej barci dziano w sosnach, które musiały rosnąć ok. 120 lat, aby osiągnąć odpowiedni do tego rozmiar. Bartnicy wspinali się do barci przy pomocy powrozów, tzw. leziw, później drabin. Przed wyjęciem plastrów miodu pszczoły podkurzano przy użyciu fajek bartniczych, naczyń dymnych czy pochodni. Praca bartnika różniła się od pracy pszczelarza, wysoko ustawiona barć jest naturalnym miejscem dla pszczół i bartnik nie musiał troszczyć się o to, by pszczoły nie uciekły.

BARTNICTWO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile bartnictwo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bartnictwo sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «bartnictwo» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 养蜂
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: apicultura
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: bee-keeping
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: मधुमक्खी पालन
• Lehçe - Arapça Çevirmen: تربية النحل
• Lehçe - Rusça Çevirmen: пчеловодство
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: apicultura
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: মৌমাছি পালন
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: l´apiculture
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: lebah penyimpanan
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Bienenzucht
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 養蜂
• Lehçe - Korece Çevirmen: 꿀벌 - 유지
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: tawon-tetep
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: ong giữ
• Lehçe - Tamil Çevirmen: தேனீ வளர்ப்பு
• Lehçe - Marathi Çevirmen: मधमाशा पाळणे
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: arıcılık
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: apicoltura
• Lehçe: bartnictwo
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: бджільництво
• Lehçe - Romence Çevirmen: albinelor
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: μελισσοκομία
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: swerm
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: biodling
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: birøkt

«BARTNICTWO» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

bartnictwo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bartnictwo ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dzieje bartnictwa w puszczy Świętokrzyskiej w zarysie: ... - Strona 96

I. Ogólna charakterystyka przyrodniczo-leśna Gór Świętokrzyskich II. Bartnictwo w Polsce ....... III. Bartnictwo w Puszczy Świętokrzyskiej w okresie Polski przedrozb Baza pożytku pszczelego . . ... Stosunki własnościowe i formy wykorzystywania ...

Stanisław Barański, 1979

Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 14-16 - Strona 7

ANTONI 2ABKO-POTOPOW1ICZ (Warszawa) DZIEJE BARTNICTWA W POLSCE W ŚWIETLE DOTYCHCZASOWYCH BADAN TREŚĆ Wstęp I. Bartnictwo do schyłku XV wieku. — 1. Początki bartnictwa, 'barcie. 2. Zasięg bartnictwa. ' 3.

Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

Sienenfnnft/ / pszczelnictwo, bartnictwo, n. art d'élever les abeilles, m. SBienenredjt , n. prawo barci, pszczót, n. abeillage, m. Bienenfcbœarm, m. róy, g. oiu, m. essaim, jet d'abeilles; m. ffltenenfpecbt, n». zolna /. (dzie- ciot zielony, m); pivert, m.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Translating Nature Terminology - Strona 81

One has to overstretch one's imagination to visualise the plant among reeds or alders. Barü/bartnictwo In Polish, there is a crucial distinction between 'drzewa z gniazdem pszczół' – 'trees with bee nests' and 'drzewa bartne' = 'trees with holes ...

Wojtek Kasprzak, 2011

«BARTNICTWO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bartnictwo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Podlaskie: bartne miodobranie w Puszczy Augustowskiej

Projekt "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach" realizują wspólnie nadleśnictwa: Augustów (Puszcza Augustowska), Browsk (Puszcza ... «Onet.pl, Ağu 15»

Dzisiaj jest Niedziela, 25 Października 2015 roku, Imieniny: Ingi …

W sobotę (11.07.) w Augustowie odbyło II Barciowisko. Impreza jest elementem projektu "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach". Założenia ... «Augustow24.pl, Tem 15»

Zaczyna się ruch w tematycznych wioskach

Na trasie znajduje się dziewięć punktów, gdzie usytuowane zostały kamienie z wyrytymi symbolami związanymi z takimi zawodami jak bartnictwo, zielarstwo czy ... «Przełom, Haz 15»

W lasach powstają domy dla dzikich pszczół

W Puszczy Piskiej powstają nowe domy dla pszczół. To część programu "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach”, finansowanego z funduszy ... «Onet.pl, Haz 15»

Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dla dzikich pszczół

To element unijnego projektu „Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach„. Chodziło przede wszystkim o próbę przywrócenia tradycji bartniczych ... «Radio Olsztyn, May 15»

Ponad 30 punktów dla dzikich pszczół w projekcie przywracania …

Projekt "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach" realizują wspólnie nadleśnictwa: Augustów (Puszcza Augustowska), Browsk (Puszcza ... «Farmer.pl, Nis 15»

Ferie w muzeum

Dzieci dowiedzą się jak rozwijało się bartnictwo na terenie Śląska. Poznają bliżej postać ks. Jana Dzierżona, człowieka, który unowocześnił hodowlę pszczół na ... «Nowiny Gliwickie, Şub 15»

Podlaskie: pszczoły z kłody bartnej można obejrzeć w internecie

Przekaz on-line z kamery internetowej skierowanej na tę kłodę to także jeden z elementów realizacji projektu "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół ... «Onet.pl, Ağu 14»

Nowe barcie dla dzikich pszczół w lasach północno-wschodniej Polski

Projekt "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach" realizują wspólnie nadleśnictwa: Augustów (Puszcza Augustowska), Browsk (Puszcza ... «Onet.pl, Ağu 14»

Tuchola. Stanisław Sikorski zakłada barcie i wabi roje dzikich pszczół

Zakłada je pasjonat z Tucholi. Stanisław Sikorski realizuje swoją życiowa pasję, o której marzył od 40 lat - bartnictwo. Tradycja bartnictwa w Borach Tucholskich ... «Gazeta Pomorska, Tem 14»