İndir uygulaması
educalingo
biesagi

Lehçe sözlükte "biesagi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

LEHÇE DİLİNDE BIESAGI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

biesagi


BIESAGI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER

baczmagi · bakteriofagi · briofagi · fagi · jezyczek u wagi · ksylofagi · monofagi · nagi · nienagi · polnagi · profagi · przynagi · saprofagi · stenofagi · szaragi · tragi · udzwig wagi · wodociagi · wpolnagi · zoofagi

BIESAGI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

bierzwnik · bies · biesaga · biesiada · biesiadka · biesiadniczy · biesiadnik · biesiadny · biesiadowac · biesiadowanie · biesiadowisko · biesiadowy · biesic · biesic sie · biesiekierski · biesiekierz · biesisko · biesowski · bieszczady · bieszczadzki

BIESAGI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

algi · arcydlugi · arcydrogi · bangi · bezmozgi · beznogi · bezrogi · bialobrzegi · bialonogi · biegi · blaszkorogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bucegi · bystronogi · calobrzegi · carvingi · cegi · chedogi

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde biesagi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«biesagi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BIESAGI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile biesagi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen biesagi sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «biesagi» sözcüğüdür.
zh

Lehçe - Çince Çevirmen

biesagi
1,325 milyon kişi konuşur
es

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

biesagi
570 milyon kişi konuşur
en

Lehçe - İngilizce Çevirmen

biesagi
510 milyon kişi konuşur
hi

Lehçe - Hintçe Çevirmen

biesagi
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

biesagi
280 milyon kişi konuşur
ru

Lehçe - Rusça Çevirmen

biesagi
278 milyon kişi konuşur
pt

Lehçe - Portekizce Çevirmen

biesagi
270 milyon kişi konuşur
bn

Lehçe - Bengalce Çevirmen

biesagi
260 milyon kişi konuşur
fr

Lehçe - Fransızca Çevirmen

biesagi
220 milyon kişi konuşur
ms

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

biesagi
190 milyon kişi konuşur
de

Lehçe - Almanca Çevirmen

biesagi
180 milyon kişi konuşur
ja

Lehçe - Japonca Çevirmen

biesagi
130 milyon kişi konuşur
ko

Lehçe - Korece Çevirmen

biesagi
85 milyon kişi konuşur
jv

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

biesagi
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

biesagi
80 milyon kişi konuşur
ta

Lehçe - Tamil Çevirmen

biesagi
75 milyon kişi konuşur
mr

Lehçe - Marathi Çevirmen

biesagi
75 milyon kişi konuşur
tr

Lehçe - Türkçe Çevirmen

biesagi
70 milyon kişi konuşur
it

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

biesagi
65 milyon kişi konuşur
pl

Lehçe

biesagi
50 milyon kişi konuşur
uk

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

biesagi
40 milyon kişi konuşur
ro

Lehçe - Romence Çevirmen

biesagi
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

biesagi
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

biesagi
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

biesagi
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

biesagi
5 milyon kişi konuşur

biesagi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIESAGI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

biesagi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Lehçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «biesagi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

biesagi sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIESAGI» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

biesagi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. biesagi ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 679
b i faga (cf. biesagi), bifhaga, buntara, buntaroviza, buntariza , buntarofhenza , punkel ; Croat. zulce ; Bosn. denak ; Dal. misina; Ross, чемоданъ, че- моданецъ, ранецъ, сума переметная; skóizany niby wór па drogç , bcr Settfflí , brtä Шп}е1.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Teatr starożytny w Polsce - Tom 2 - Strona 139
Kazimierz Władysław Wójcicki. Szlacheckiemu stanowi szablç, póal'hak nosië, Miecz, kord, koncerz i pa'lasz, а nie po wsi prosiê. Przeto moja jest rada w téj toni waszmosci, Porzuêcie te biesagi, przestańcie ploclxoáci. ни zrzucajqc biesagi z ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1841
3
Oko proroka:
Zawiódł konie do stajni, a już mu było ze dworu obroki przystawiono, ustawił w przeworynach, uwiązał, nasypał jeść, założył siano, a przed tym jeszcze długą spisę i owe kosmate biesagi w kącie złożył. Potem z jednej biesagi wydobył luk, ...
Władysław Łoziński, 2013
4
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 204
6. zart 'kobiece narzqdy plciowe' : Genitalia kobiece zwa. górale éla.scy zartobli- wie „bisaga", „cukrowniczkom" albo „zlotym listkiem" Giesz MPTL VI 80. Biesagi bip 1. 'szelki': Ту bisagi ¡jezQW galouty Dzieréyslawice prud PlutaDzierz 15; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Cudownie ocalony - Strona 5
Wrześniowy świt już przetarł szyby i rozróżowił niebo, a w domu Mikołaja Biesagi troje ludzi dotąd nie zasnęło, choć wszyscy mieli zamknięte oczy. Hanka, jedyna córka Mikołaja, nie otwierała ich ze zwykłej skromności, a leżący obok niej ...
Andrzej Mularczyk, 1989
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 50
BIESAGI pi 'juki; torba pielgrzymia (żeb- racka) zszyta z dwu worków' XV-XVII, także zdr. biesażki XVI-2; o jukach np. u M.Reja 1562 (osiet w biesagach); niejasne, wymaga dalszych studiów. Nic nie wyjaśnia samo zestawienie z łc. bisac- cum ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 365
B3v/32 Puści tak z wichrem, jak z perzyn biesagi — rozwieje (lub spali, puści z dymem) jak mieszki natkane perzem (Cn. Th. s.v. perzyna; biesagi; Mącz. s.v. „Mantica: to jest mieszek takowy który i na zad i na przód od szyje wisi, biesagi").
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Barchent. bechtyr długi kaftan watowany i przeszywany wewnątrz żelaznymi drutami, rzecz i nazwa widocznie pochodzenia tatarskiego: długie bechtyry (u Moskali), Sn. w. 816. Besserman Bisurmanin, Muzułmanin. biesaga, biesagi torby ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
9
They Were Just People: Stories of Rescue in Poland During ...
Dawid Nassan, carrying only a Jewish prayer book, was naked, frightened, and exhausted when he showed up at the farm home of Jozef Biesaga and his family in 1942 seeking shelter. Dawid had escaped from a Jewish cemetery in nearby ...
Bill Tammeus, ‎Jacques Cukierkorn, 2009
10
Prawo życia i śmierci. The Law of Life and Death: - Strona 347
... genetyczne czy kryterium ciągłości szlaku rozwojowego istoty. Ks. Tadeusz Biesaga, Antropologiczny status embrionu ludzkiego, [w:] Podstawy i zastosowania bioetyki, Tadeusz Biesaga (red.), Wydawnictwo Naukowe PAT, Kraków 2001, s.
Mirosław Sadowski, 2014

«BIESAGI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve biesagi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
35 LAT SOLIDARNOŚCI W GRODKOWIE
Dzięki uprzejmości Alicji Biesagi- dyrektora MiGBP otwarto też wystawę o grodkowskiej solidarności. Wystawę przygotowali Jacek Muziewicz i pracownicy ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Eyl 15»
2
Bolesław do czasów Marcjana Chełmskiego I
Na szyi biesagi (charakterystyczne mieszki do zawieszania na klatce piersiowej i plecach - dop. OD) wiszą, a tam wnątrz czartowie dyszą, aby proste zwodzili". «Przegląd Olkuski, Ağu 15»
3
Targi białych niewolników
„Widzieć jako dziatki, by namniejsze, do swoich uwożą krajów; rozporze pierzynę i na dwie stronie po kilkoro włoży, a potem z nimi przez konia, jako biesagi ... «Wirtualna Polonia, Nis 15»
4
Mistrzostwa Świata w karate zakończone. Mamy medale
... Barańska, a brąz powędrował do Arka Wilkosza, Bartka Chojnackiego, Natalii Firlit, Michała Biesagi, Kamila Raka, Szczepana Rzeszutka i Mai Pasternak. «Newsweek Polska, Eki 14»
5
O prawdzie i przebaczeniu. Jaume Cabré i jego "Głosy Pamano"
"Ten kraj przypomina biesagi. Biesagi jakiegoś wiecznego tułacza, uciekiniera, wędrowcy, który cały dobytek nosi ze sobą, zbierając jeszcze po drodze, co się ... «Polskie Radio, Eyl 14»
6
Andrij Lubka: Polska dla młodych Ukraińców jest wzorem
"Ten kraj przypomina biesagi. Biesagi jakiegoś wiecznego tułacza, uciekiniera, wędrowcy, który cały dobytek nosi ze sobą, zbierając jeszcze po drodze, co się ... «Polskie Radio, Tem 14»
7
Taras Prochaśko. Ukraińska schizofrenia – pisarska diagnoza …
"Ten kraj przypomina biesagi. Biesagi jakiegoś wiecznego tułacza, uciekiniera, wędrowcy, który cały dobytek nosi ze sobą, zbierając jeszcze po drodze, co się ... «Polskie Radio, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Biesagi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/biesagi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR