Lehçe sözlükte "blawatek" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE BLAWATEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blawatek

BLAWATEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile blawatek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen blawatek sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «blawatek» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 青蝇
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: mosca azul
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: bluebottle
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: ब्लूबोटल
• Lehçe - Arapça Çevirmen: ذبابة زرقاء
• Lehçe - Rusça Çevirmen: полицейский
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: mosca varejeira
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: মাছি
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: mouche bleue
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: langau
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Schmeißfliege
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 警察官
• Lehçe - Korece Çevirmen: 수레 국화
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: bluebottle
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: cây mua
• Lehçe - Tamil Çevirmen: bluebottle
• Lehçe - Marathi Çevirmen: मोठी घोंघावणारी माशी
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: kurt sineği
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: moscone
• Lehçe: blawatek
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: поліцейський
• Lehçe - Romence Çevirmen: albăstriță
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: κρεατόμυγα
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: bloublasie
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: spyfluga
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: Bluebottle

«BLAWATEK» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

blawatek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blawatek ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Piosnki sielskie - Strona 70

BŁAWATEK. I „Pociesz mię chocby piosenką ! " — „Nie, nie mogę. Ciszej , ciszej , Matka otworzy okienko I wszystko usłyszy." — „Zawsześ jednaka i pusta , Nie kochasz mię , nie , nie wierzę ; Daj pocałowac swe usta , Nikt nas nie postrzeSe.

Stefan Witwicki, 1830

Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny

Chaber bławatek (Centaurea cyanus L.) VII 89 Formy literackie: brus. eacWeK c'mi, eaA'otuKa; ukr. soA'otuKa c'uhh; pol. chaber blawatek. Materiały atlasowe: x'aber 73, 86, 103, 104, 110; xab'er 67; faber 104; xab'erok 68, 76, 77, 83, 84, 87, ...

Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 282

Znaczenie: 'blawatek (Centaurea cya- nus)': Co tu buavocu f tem zyce! Jag Ьуц mokry rok, to rosuy same biiavoce a kciúekej ino zyto [st] Radgoszcz dqb-tar; Bavoc, bavocu Iwkowa brzes-mp; Wie- ciórka myélen PJPAN XI 57. AK BLAWAL ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Czerwcowa noc - Strona 94

Stanisław Kowalewski. nastym uciekam od machiny, od miasta, od miłego mieszkanka, gdzie z góry wali obuchem „mocne uderzenie", a z boków osaczają mdłe „Do re mi fa sol la" na przemian z rykiem telewizora. Bławatek. Kto tak pierwszy ...

Stanisław Kowalewski, 1972

Dzieła - Tom 4 - Strona 126

Hanna. Pałachno ! cóź to , w tej dobie, Ty w samym tylko bławatka? Czyż w takim kwiatów dostatku, Rozmaryn ku sw,ej ozdobie Nie mógł rózy znaleźć tobie? Pałachno, Lubię matko, każdy kwiatek; Ale nad wszystko wolę bławatek! ' Stokłos.

Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837

Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 90

C Bławatek o 9 g Jaki to chłopiec niedobry! Tak mnie wciąż zbywa niegrzecznie, Muszę się gniewać na niego, Gniewu koniecznie. O Niedawno wyrwał mi z ręki Zerwany w polu bławatek SP i przypiął sobie do piersi Skradziony kwiatek.

Aleksandra Michałowska, 2011

Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 411

Raniej waserwagi trudno bylo dostac, to cienzarówka taka byla, taka czygirka, czy kawal ielaza jakiego [Emil 548, SS51] - brus. gwar. вacepвага wasil'ok zob. wasilek wasilek obok btawatek 'blawatek' [na nie- których terenach, np. w ...

Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

Carduoideae: Chaber, Lopian Wiekszy, Chaber Blawatek, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Bławatki

Władysław Kuchta. 7^ BŁAWATKI „Chciałbym, aby chłopski wiersz zakwitł bławatkiem wśród lata, by.

Władysław Kuchta, 1963

The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and ...

3)16 Let us now analyze two instances of the plant term bławatek and its general explication as adopted by Bartmiński (2007, pp. 82-83) – cf. Table 21.1. Table 21.1 Bławatek in Bartmiński's analysis HYPERONYM (established according to the ...

Adam Glaz, ‎David Danaher, ‎Przemyslaw Lozowski, 2013