«BOGDAJZE» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
bogdajze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bogdajze ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wybór pism - Strona 131
Bogdajze mi takie drogi, Takie drogi, taka zorza, Coby wiodía w chaty progi. Miçdzy pola, miçdzy zboza, Bogdajze mi rannym switem, Pod tym cichym staé bíekitem, U wîasnego z chrustu plota, Wáród naszego srebra, zíota! Dzié w nocy.
Maria Konopnicka, Lucjan Rydel, Stanisław Wyspiański, 1902
2
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 134
... bokiem 0 со, 116; ftenim/en). ВОВАС, BODACY, ob. BOSC. BODAK ob. Выдан. BODAJ ! BOGDAJl c. сист. BODAJZE! BOGDAJZE! wykrzykn. daj Ьойе, ieby bóg dal, аЬу bóg ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 11
BOGDAJ, BOGDAJZE, DAJ BOZE, interj, would to God. Bodajem skonal jejeli to nie pratwda, would I might never live, if I don't speak the truth. Bodaj tam moja noga mie postala, would I never had set my foot there. Bogdaj £ I hope he will come ...
4
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 251
Nasz ojciec najswictszy (santo piusa) z Moskwa. sic porozumiewa i podob- no ze nam gotów zadac ostatni cios, jeden z apostolów, ale juz coá nie Piotr, a ów, co sic worka trzyma, bogdajze sic obwiesil, czego jesli sam nie uczyni, to go moze ...
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska, Józef Fert, 2003
5
Wiersze wybrane - Strona 145
Drugi kontruje i mówi: bogdajze Matka dla dzieci nigdy nie umarla. 135 Ilekroc prosisz: matko, chleba dajze, Tyle jej szczodrosc rçki nie zawarla. Ilekroc sic dziecko zglodniale rozkwili, Tylekroc matka piersi^ go posili. Ja z temi trzymam ...
6
Filomachija - Strona 25
A toz go masz, kochana Orystello moja. bogdajze ciç do pierwszej ta pociecha twoja cery mi przywrócila. A ten zdrajca tobie 210 niechaj sluzy w okowach w tej twojej chorobie. Niechaj ci w piecu pali. niechaj sam drwa nosi. a niech u ciebie ...
Hieronim Morsztyn, Radosław Grześkowiak, 2000
7
Barok polski wobec Europy: kierunki dialogu : materiały ... - Strona 339
wie stoj^, jedna niech bedzie moja. Bogdajze[á] zdrów, sasiedzie, kazdy niech wesol bedzie. (Modernizacja tekstu: A.L.). — podkreslajac, ze wszedzie, a wiec i u nas — 339 Petrarka w kulturze przedromantycznej Polski.
Alina Nowicka-Jeżowa, Ewa Bem-Wiśniewska, 2003
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 11
Styl, jfzyk — , a copious language. BOGDAJ, BOGDAJZE, DAJ BOZE, interj. would to God. Bo- dajem skonat jezeli to nie pra- 'joda, would I might never live, if I don't speak the truth. Bodaj tarn moja noya nie postala, would I never had set my ...
9
Pamiątka krwawej ofiary Pana Zbawiciela naszego Jezusa ... - Strona 65
Chwilo niewesok, 25 nieszczçsliwa godzino, bogdajze mic byla pierwej straszna piekielna maгa udawila, niz mi do tego przyszlo!". Tamze, który w reku powróz przyniósl, wysoko zawadzil do seku. „Milosierdziam nie godzien - wielkim glosem ...
Abraham Rożniatowski, Janusz Stanisław Gruchała, 2003
10
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 27
bogubicz bot. gat. jezyny bogumyslnosc kontemplacja, rozpamiç- tywanie rzeczy bozych, rozmyslanie o Bogu boguslawiony zob. blogoslawny bohacie, bohato zob. bogacie bohdaj 20/). bogdajze bohomodlstwo, bohomolstwo ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
