«CHLYSNAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
chlysnac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chlysnac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 250
250 caLUsT-CHLYSNAC. w naczyniu z poruszenia, alba jak glukanie w brzuchu. Weed. rnmpeln, fdllnttern. CHLUST! 1). padniçcie zamachu, odglos udcrzenia, biaia, 5150116)! bet` бфаи eineö ЫеЬеё. Skoro nań togo sposobu zazylem ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Antologja bachiczna - Strona 14
CHLYSNAC: „gdy Noe tro- chç wina chudzineczka chlyánie, az ci go piaszcz opadnie, izekupremlyánie" 138 II 80; „chlysna.wszy dwa albo trzy kusze" 235 II 390; „a mnie zdrowo i wesolo, keidy jej (gorzalki) chlysne" 25. CHMALIC 238 IV 187.
3
Polski słownik pijacki - Strona 21
Chlysnac: „gdy Noe troche wina chudzineczka chlysnie, az ci go plaSZCZ Opadnie, ize kuprem lysnie" Wespazjan Kochowski, „Pisma", Kraków 1859, t. II, s. 80; „chlysnaWSZy dwa albo trzy kusze" Waclaw Potocki, „Moralia albo rzeczy do ...
Julian Tuwim, Jerzy Pilch, Piotr Bikont, 2000
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 123
Wol. Dom. III, 219. CHLYSNAC «napió siç»: Nie omieszkiwalem wó- deezki chtysnac kilka razy i thiczeñcem przegryzé z rana. Pom. Warsz. II, 1809, в. 64. CHMURKA gw. zlodz. «zebranie ludzi»: Na Bednarach nikra chmurka. Lon. Ryc. 107.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Chlysnac. ChÜBni^d, -nql, -nç, га. (l-malig), Chlyetac, -al, -am, ca. imp. in gro§cn 3"gen eini'djlûtfîn ; — etek, -et», am. armer Сф1ис1ег ; unbrbtu« teiltet ¡Uleiifdi m. [f. Chmura. Chmara, -y, af. ÎWenge, !8iell)tit/.: Cbmiel, -u, Chmielik, -a, am. dim.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890