Lehçe sözlükte "cyklopi" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE CYKLOPI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cyklopi

CYKLOPI SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kavun

Cyklopi

Cyklopi - Yunan mitolojisinde alnın ortasında bir gözle devler, çobanlarla ve muazzam duvarların inşasıyla uğraşıyor. Ayrıca Zeus için Hephaestus'un dövme şimşekinde çalıştılar. İlk kuşağın bisikletçilerinden Brontes, Steropes ve Arges, Gai ve Uranüs'ün çocuklarıydı. Büyük güçlerinden korktuğu için babaları Tartar'a atıldılar. Bununla birlikte, Uranüs oğlu olan Kronos, onları serbest bıraktı ve devleriyle babasını savaşa yardım etmek için başkan çağırdı. Bununla birlikte, Uranos'taki zaferden sonra Kronos onları cehennemin dibine geri itti ve burada Cronus oğlu Zeus tarafından kurtarılıncaya kadar kaldılar. Sonra, ona güçlü bir silah fırlattılar - titanlara karşı savaşı kazanan yıldırım cıvatası. Cyclopes ayrıca Hades kaskını, Poseidon'un üçgenini ve Artemis yayını ve okunu yarattı. Zeus oğlu Asklepios'u öldürdükten sonra Apollo tarafından öldürüldü ve ona yıldırım attı. İkinci siklus siklusu, Poseidon oğlu Polyphemus ve Odysseus ve Telemus tarafından körleştirilen Toosha Nymph'tir. Akamanlar, Pyrakmona ve Adnanos Siklopcileri Hephaestus'u yardımcı olarak kullandı.

Cyklopi – w mitologii greckiej olbrzymy z jednym okiem pośrodku czoła, zajmujące się pasterstwem i budową ogromnych murów. Pracowali też u Hefajstosa w kuźni i kuli pioruny dla Zeusa. Cyklopi pierwszego pokolenia, Brontes, Steropes i Arges, byli dziećmi Gai i Uranosa. Zostali wtrąceni do Tartaru przez swojego ojca, gdyż ten obawiał się ich wielkiej siły. Jednak Kronos, także syn Uranosa, uwolnił ich oraz gigantów i hekatonchejrów, aby pomogli mu w walce ze swoim ojcem. Jednak po zwycięstwie nad Uranosem, Kronos ponownie zepchnął ich na dno piekieł, gdzie pozostali do czasu uwolnienia ich przez Zeusa, syna Kronosa. Właśnie wtedy wykuli dla niego potężną broń – pioruny, dzięki którym wygrał wojnę z tytanami. Cyklopi stworzyli także hełm Hadesa, trójząb Posejdona oraz łuk i strzały Artemidy. Ponoć zostali zabici przez Apolla po tym, jak Zeus zabił jego syna Asklepiosa, ciskając w niego piorunem. Drugie pokolenie cyklopów, to Polifem – syn Posejdona i nimfy Toosy, który został oślepiony przez Odyseusza oraz Telemus – wieszcz. Cyklopów Akamansa, Pyrakmona i Adnanosa jako pomocników wykorzystywał Hefajstos.

CYKLOPI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile cyklopi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cyklopi sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «cyklopi» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 哈密瓜
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: melones
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Arapça Çevirmen: الشمام
• Lehçe - Rusça Çevirmen: дыни
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: ফুটি
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: cantaloups
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Almanca Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Japonca Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Korece Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: dưa đỏ
• Lehçe - Tamil Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Marathi Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: kavun
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: meloni
• Lehçe: cyklopi
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: дині
• Lehçe - Romence Çevirmen: pepene galben
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: πεπόνια
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: cantaloupes
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: cantaloupes

«CYKLOPI» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

cyklopi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cyklopi ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Stworzenia I Potwory Mitologii Greckiej: Centaurowie, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 93

Ojciec zrzucił cyklopów do -» Tartaru, skąd uwolnił ich -» Zeus, który w ten sposób zyskał sobie sojuszników w walce z <» Kro- nosem i * tytanami. Wdzięczni cyklopi podarowali Zeusowi grom, błyskawicę i piorun, których personifikacjami sami ...

Andrzej M. Kempiński, 1993

Mitologia Greków i Rzymian

WreszcieGaja przepowiedzia a Zeusowi,Ze zwycięZy, je9li wyzwoliz Tartarui będziemia po swojejstronie Sturękich i Cyklopów, strąconych niegdy9 przez Kronosa.Mody wadca poszed tam,w ten okropny mrok, zabi straZniczkę więXniów, ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Onomastica: pismo poś wiecone nazewnictwu geograficznemu i ...

Polifem, który zawierzył i tej deklinacji, nawet nie pomyślał, że to słowo może być traktowane jako zaimek rzeczownikowy „nikt". Natomiast utożsamili ten fikcyjny rzeczownik z zaimkiem „nikt" inni cyklopi wezwani na pomoc, którzy usłyszeli z ...

Witold Taszycki, 1964

Odkrywanie Europy - Strona 32

Wkrótce dopłynęli do wyspy zamieszkanej przez Cyklopów. W mitologii greckiej uosabiali oni siły ognia, burzy i wulkanów. W przedstawieniu Cyklopów i ich kraju zasługują na uwagę następujące okoliczności: ze skał, wśród których żyli ...

Jerzy Strzelczyk, 1970

Mit kosmogoniczny w Teogonii Hezjoda - Strona 133

Pierwszą trudność nastręcza już niełatwa do całkowitego rozstrzygnięcia kwestia, kogo właściwie ukrył w łonie Ziemi Uranos: czy tylko Sturę- kich i Cyklopów, o których oswobodzeniu przez Zeusa jest mowa w dalszej części Teogonii2, czy ...

Henryk Podbielski, 1978

Żywioł i mit: żywioł i chaos jako wartość w sztuce action ... - Strona 108

Pomiędzy problemami życia i śmierci rozgrywa się także dramat Cyklopów, którzy są bohaterami kilku obrazów Williama Baziotesa z 1947 r. (Karzeł, Nocny pejzaż, Cyklopi). Mają oni oko ukształtowane w, .postaci kół koncentrycznych ...

Alicja Kępińska, 1983

Utwory poetyckie - Strona 197

3-4 - zolnierze (cyklopi) biczuja nagie cialo (ALABASTR) Chrystusa. w. 3 geryjonskiej cyklopi duzosci - cyklopi byli plemieniem jednookich olbrzymów, zostali zabici przez Apollona (emblemat Boga), który w ten sposób po- mscil smierc swego ...

Adrian Wieszczycki, ‎Anna Gurowska, 2001

Ars mitologica: wokół zagadnień recepcji mitów greckich : ... - Strona 28

Ze związku Gai i Uranosa narodziło się 6 par Tytanów (pierwsze pokolenie bogów), jak również trzech Cyklopów (Arges, Steropes i Brontes) i trzech Sturękich (Briareus, Gyges i Kottos). Uranos, obawiając się Sturękich i Cyklopów, strącił ich ...

Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Joanna A. Tomicka, 1999

Motywy antyczne w poezji Leopolda Staffa - Strona 20

Por. nadto: „cyklop pracy, którym tłum na imię" (III 257), „ramion... rozmachy... cyklopie' (III 334); w tym ostatnim wypadku idzie poeta raczej za późniejszą trą dycją, według której cyklopi byli pomocnikami boga Hefajstosa i pracował razem z ...

Władysław Madyda, 1962

«CYKLOPI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cyklopi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Okhlos – 16-bitowy roguelike, w którym tłumy demolują antyczną …

Celem zabawy jest pokonanie 12 olimpijskich bogów, wspieranych przez mitologiczne bestie takie jak cyklopi, gorgony czy giganci. Choć założeniem rozgrywki ... «gry-online.pl, Tem 15»

Polacy odkryli w Albanii średniowieczną łaźnię

Uchwyciliśmy na razie fragmenty dwóch murów wykonanych z dużych ciosanych bloków kamiennych, czyli tzw. mur cyklopi” – opowiada prof. Dyczek. «Nauka W Polsce, Haz 14»

Mythos - Poradnik dla początkujących, czyli jak zacząć przygodę z …

... w roli magów, zaś dysponujący podwyższona obroną cyklopi, to świetni nemrodzi. Różnice te nie są na tyle duże, by ograniczać nas do powyższych wyborów, ... «gram.pl, May 11»

Mythos - Społeczność, czyli prawdziwa siła

Nie mogę niczego obiecać, ale będę wspierał takie spotkania. Warto spotkać się ze społecznością także "na realu", aby zobaczyć, kim są ci wszyscy Cyklopi, ... «gram.pl, May 11»

Nareszcie pokazano Obcych

Przychodzili ze świata zwierząt, zamieszkiwali odległe, egzotyczne lądy (jak hydry, gryfy i smoki, centaury, porośnięci futrem dzicy mężowie, cyklopi, psiogłowcy, ... «Polskie Radio, Mar 11»