Lehçe sözlükte "cytadela" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE CYTADELA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cytadela

CYTADELA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kale

Cytadela

Kale - eski surlarda bağımsız, baskın bir şehir veya kale. Kendi topraklarında, kale, düşman istilası halinde sakinlerin korunmasıydı. Ele geçirilen kalelerin topraklarında sakinleri itaat etmek için inşa edildi. Kalenin göreceli olarak geniş bir alanı kaplar. Kuvvetlendirilmiş sur kaleleri genellikle eteklerindedir ve barakalar, depolar, hapishaneler ve savunma amaçlı olmayan nesneler içerideydi. Saldırı araçlarının geliştirilmesi ve kaleyi ele geçirme teknikleri, mevcut tahkimatı genişletti ve yeni savunma koşullarına uyum sağladı. Genişletme sırasında, kale, sürekli yeni savunma hatları ya da daha sonra kaleler halkası ile çevriliydi. Bu, daha büyük bir kale ile sonuçlandı ve Citadel, çoğunlukla kale merkezinin bulunduğu yer olan iç nesne haline geldi ve kale savaşında kale'nin son savunucusu oldu.

Cytadela – w starszych fortyfikacjach samodzielna, dominująca nad miastem lub prowincją twierdza. Na terytorium własnym zadaniem cytadeli była ochrona mieszkańców w przypadku najazdu wroga. Na terytoriach podbitych cytadele budowano w celu utrzymania w posłuszeństwie mieszkańców. Cytadela zajmuje stosunkowo duży obszar. Obiekty fortyfikacyjne przeznaczone do obrony cytadeli położone były z reguły na jej obrzeżach, wewnątrz zaś znajdowały się koszary, magazyny, więzienie i inne obiekty niezwiązane bezpośrednio z obroną. Rozwój środków ataku i technik zdobywania twierdz wymuszał rozbudowywanie istniejących fortyfikacji i dostosowywanie ich do nowych warunków obrony. W trakcie rozbudowy cytadele otaczane były albo nowymi liniami umocnień ciągłych, albo, w późniejszym okresie, pierścieniem fortów. Powstawała w ten sposób większa twierdza, cytadela zaś stawała się jej wewnętrznym obiektem, stanowiącym najczęściej siedzibę dowództwa twierdzy, a w czasie walk pełniącym rolę śródszańca, czyli ostatniego punktu obrony twierdzy.

CYTADELA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile cytadela sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cytadela sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «cytadela» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 堡垒
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: ciudadela
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: citadel
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: गढ़
• Lehçe - Arapça Çevirmen: قلعة
• Lehçe - Rusça Çevirmen: цитадель
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: citadela
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: দুর্গ
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: citadelle
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: citadel
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Zitadelle
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 要塞
• Lehçe - Korece Çevirmen: 성채
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: beteng
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: thành lũy
• Lehçe - Tamil Çevirmen: கோட்டையில்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: किल्ला
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: kale
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: cittadella
• Lehçe: cytadela
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: цитадель
• Lehçe - Romence Çevirmen: cetate
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: ακρόπολη
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: vesting
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: citadell
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: citadellet

«CYTADELA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

cytadela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cytadela ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hitler. Wielkie Biografie

Operacja. „Cytadela”. Latem 1943 roku Naczelne Dowództwo Wehrmachtu zadecydowało o skoncentrowanym uderzeniu na Froncie Wschodnim, które miało rozstrzygnąć wojnę. Plan ofensywy o kryptonimie „Cytadela” zakładał dwa ...

Katarzyna Fiołka, 2010

Lwów: przewodnik - Strona 278

Cytadela składa się z budynku koszar oraz 4 wież maksymiliańskich. Warto zwrócić uwagę na dwie z nich: południowo-wschodnia została w 1941 r. przepołowiona bombą, która bezpośrednio w nią uderzyła; druga — północno-wschodnia na ...

Adam Kulewski, 2006

X pawilon Cytadeli Warszawskiej, 1827-1997 - Strona 232

Studium rozplanowania Cytadeli // Polska Zbrojna. - 1936 nr 87 s. 6 420. Cytadela - plac straceń z mogiłami Straconych. Cytadela - Brama wiodąca na plac straceń // W: Warszawa / Adam Moraczewski. - Warszawa : Zarząd Miejski, 1937.

Andrzej Stawarz, 1998

Pisa - Strona 110

Kompleks Cytadeli z górująca nad nim wieżą Gwelficką jest znamiennym elementem w pejzażu zachodniej części 'lungarni' dzielnicy Tramontana. Kościół S. Paolo a Ripa d'Arno, znany swego czasu pod ▻ nazwą 'Duomo Vecchio', należy ...

Giuliano Valdés, 1995

Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce

W Poznaniu misterium jest prezentowane na Cytadeli, pod Dzwonem Pokoju, który na czas przedstawienia przemienia się w Bramę Jerozolimską. Dziś Cytadela została zamieniona w park, spacerują tam matki z dziećmi, zakochani. Misterium ...

Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013

Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie

Rozkazał naprzykład słabouzbrojonemu zgrupowaniu „Żaglowiec” opanowanieolbrzymiej dawnej rosyjskiej twierdzy, zwanej Cytadelą, Dworca Gdańskiego, fortuTraugutta i bastionu niemieckiego w InstytucieChemii [przy ulicyŁączności, dziś ...

Alexandra Richie, 2014

Generał Stalina. Życie Gieorgija Żukowa

Operacja Cytadela, # niemiecki atakna uk kurski #rozpoczę asięnadranem 5lipca. Niemcy planowali oskrzydlićsi y radzieckie zgromadzonew uku kurskim od po udnia, gdzie atakowa aGrupa Armii Po udnie,, i odpó nocy,gdzie naciera a Grupa ...

Geoffrey Roberts, 2014

«CYTADELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cytadela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Grudziądzka cytadela ciągle ma powodzenie [zobacz zdjęcia]

Oprócz dni otwartych cytadeli w święta: Konstytucji 3 maja, Święto Wojska Polskiego 15 sierpnia, i Święto Niepodległości 11 listopada zwiedzać można ... «Gazeta Pomorska, Eki 15»

Cytadela: Zburzą nielegalne schody przy pomniku

Zburzą nielegalne schody - taki będzie epilog sprawy samowoli budowlanej, której dopuszczono się przy stawianiu na Cytadeli wzbudzającego kontrowersje ... «Głos Wielkopolski, Haz 15»

Cytadela w Poznaniu będzie jeszcze bardziej kolorowa!

Rzadziej odwiedzane przez poznaniaków wschodnia część Cytadeli jeszcze tego lata zyska dużą atrakcję. W ramach remontu infrastruktury parku część alejek ... «Głos Wielkopolski, May 15»

Kiedy grudziądzka Cytadela przejdzie do cywila? Historyk: - Musimy …

Rozkazu brak! Na razie. Zachowana w niezłym stanie Cytadela jest bezsprzecznie jedną z głównych atrakcji naszego miasta. Historyk Mariusz Żebrowski: ... «Gazeta Pomorska, May 15»

Misterium Męki Pańskiej ponownie na poznańskiej Cytadeli

28 marca w parku Cytadela w Poznaniu po raz kolejny odbędzie się widowisko z udziałem około kilkuset aktorów i statystów przypominające ostatnie chwile ... «Wirtualna Polska, Mar 15»

Seks i cytadela. Życie intymne w arabskim świecie przemian

Świat arabski, niegdyś owiany legendą nieprzebranego skarbca zmysłowych uciech, dzisiaj przypomina cytadelę, której warowne mury bronią obywateli przed ... «Lubimyczytac.pl, Mar 15»

Cytadela w Poznaniu: 70 lat po walkach [ZDJĘCIA ARCHIWALNE I …

W lutym 1945 roku Cytadela była ostatnim punktem niemieckiego oporu w stolicy Wielkopolski. To, że fort nie dotrwał do naszych czasów, jest zasługą nie tylko ... «Głos Wielkopolski, Şub 15»

Enea Tri Tour Winter Run w Poznaniu: Biegacze ścigali się na …

W niedzielę w parku Cytadela w Poznaniu odbyła się impreza biegowa Enea Tri Tour Winter Run. Zawodnicy ścigali się na dwóch dystansach - 6 i 12 km. «Głos Wielkopolski, Oca 15»

Cytadela i Dariusz M: Sąd zablokował budowę kontrowersyjnego …

Czy to koniec kontrowersyjnej inwestycji na stoku poznańskiej Cytadeli? Wszystko wskazuje, że tak. Spółka Szkolna 13 związana z Dariuszem M., oskarżanym ... «Głos Wielkopolski, Ara 14»

11 listopada grudziądzka Cytadela otworzy swoje wrota. Będą …

Możliwość zwiedzenia grudziądzkiej twierdzy w Narodowym Dniu Niepodległości, to już tradycja. O dodatkowych atrakcjach, które będą czekały na gości, ... «Gazeta Pomorska, Kas 14»