İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "dorywczy" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE DORYWCZY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dorywczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORYWCZY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
antywychowawczy
antywychowawczy
badawczy
badawczy
koncentrat spożywczy
koncentrat spożywczy
nabywczy
nabywczy
nieporywczy
nieporywczy
odkrywczy
odkrywczy
odzywczy
odzywczy
ogolnospozywczy
ogolnospozywczy
ozywczy
ozywczy
pokrywczy
pokrywczy
porywczy
porywczy
pozywczy
pozywczy
przemysl spozywczy
przemysl spozywczy
rolno spozywczy
rolno spozywczy
spozywczy
spozywczy
wydobywczy
wydobywczy
wyrywczy
wyrywczy
zdobywczy
zdobywczy
zmywczy
zmywczy

DORYWCZY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

doryc
dorycki
dorycki styl
doryda
doryforos
dorysowac
dorywac
dorywanie
dorywczo
dorywczosc
dorywczowy
dorywek
dorzecze
dorzecznie
dorzecznosc
dorzeczny
dorzezac
dorzezbic
dorznac
dorzniecie

DORYWCZY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

bibliotekoznawczy
biblioznawczy
bronioznawczy
chlebodawczy
dawczy
dom poprawczy
dostawczy
dostosowawczy
drzewoznawczy
duszoznawczy
dziejoznawczy
dzierzawczy
dziewczy
dzwiekonasladowczy
filmoznawczy
gleboznawczy
gruntoznawczy
grzewczy
gwaroznawczy
ideowo wychowawczy

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde dorywczy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dorywczy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DORYWCZY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile dorywczy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dorywczy sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «dorywczy» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

随便
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

casual
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

casual
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

आकस्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

عرضي
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

случайный
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

casual
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

নৈমিত্তিক
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

désinvolte
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

kasual
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

lässig
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

カジュアル
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

평상복
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

sembrono
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

tình cờ
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

சாதாரண
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

प्रासंगिक
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

gündelik
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

casuale
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

dorywczy
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

випадковий
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

ocazional
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ανέμελος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

gemaklik
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

avslappnad
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

uformell
5 milyon kişi konuşur

dorywczy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DORYWCZY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «dorywczy» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

dorywczy sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DORYWCZY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

dorywczy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dorywczy ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 498
(ob. w Dorywczy, w dorywki, w dorwy, w do- chwatki, w dopadki). g. Dorwac sie dokad, dobiedz dokad, dopaáé dokad, Щ тЩ abreißen , auf einen 91а* genbiicf hineilen, einen fnrjcn 3lbftcd;er roobin тафеп. Jakoz- kolwiek moiesz, dorwij sie, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 3 - Strona 442
118 DORYWCZY ROZBIÓR PISMA POD TYTUŁEM „GŁOS NAPRĘDCE DO STANU MIEJSKIEGO" [Początek stycznia 1791] [Warszawa] w Drukarni Wolnej, b. r. (Estreicher, t. XXVI, s. 407). Druk anonimowy. Estreicher w łomie /V, s. 101 ...
Janusz Woliński, 1960
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 288
DORYWCZY XVIII, od adv. dorywczo (np. u I. Krasickiego 1778), które z wyrażenia w dorywczą 'pośpiesznie, niespodzianie, bez przygotowania' 1600 (u Klo- nowica: książeczka, którą-m tak w dorywczą pisał mając co innego przed sobą, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 134
"Dorywczy, urywkowy, pobieżny. DORYWCZY mówi się o tem, co się robi kiedy niekiedy, chwytając zdarzona cliwilę, w której się do czego dorwać można; a zatem na jirędce i najczęściej nieregularnie i niedokładnie, np. dorywcza praca, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 490
Медештеи, bie вещания ober ш вещаю ситец; Кг. рпегйп19ш ea germi, ъщЬа зеу донце. Ld. Dorzyuiy дочертишы дочёрчивашъ. mi дампа; bo przyszedi сна mega prxeznauenía, Hor. DORYWCZY. A» e» dopadlyi nl ргедсе doůany. “см“!
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Czytelnictwo prasy w Nowej Hucie jego podłoża i funkcje ... - Strona 139
Tabela 40. b Czytelnictwo stałe i dorywcze na tle struktury zawodowej CllsopTlll Zgodnie z oczekiwaniem największe nasilenie czytelnictwa dorywczego drugiego typu wystąpiło w tych kategoriaoh rozmówców, gdzie wskaźnik czytelnictwa ...
Władysław Kwaśniewicz, 1964
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 128
Dorywczy. günftigen “e benutzend od. durch gelegentliche Anfälle. W dorwy ia caluie, er stiehlt ihr einen Kuß. Dorywczy, 1) in der Geschwindigkeit aufgegriffen. aus dem Allermel geschüttelt. in Eile gemacht. gelegentlich zu Stande gebracht.
Józef Kajetan Trojański, 1835
8
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
Finansowo więc biorąc, wszystko jest w porządku niemniej skutki moralne tego systemu trzeba uznać za ujemne. Trzecia grupa bezrobotnych to pracownicy dorywczy, którzy albo posiadają nieregularne zajęcie w jakimś stałym zawodzie, ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1933
9
Prawo gospodarcze: część szczegółowa - Strona 21
Do pierwszej wchodzą jednostki tworzone dla wykonywania stałej działalności inwestycyjnej, do drugiej zaś jednostki powoływane do wykonywania tej działalności w sposób dorywczy. W przedsiębiorstwach państwowych powoływane są do ...
Wojciech Pyzioł, ‎Stanisław Włodyka, 1988
10
Pamiętniki bezrobotnych, nr. 1-57 - Strona 34
Poczesne miejsce w tym względzie należy się zajęciom dorywczym. Zajęcia dorywcze — ileż w tych wyrazach zawiera się treści, ileż pracy, zabiegów, kłopotów, nadziei i rozczarowań! Oto wiązanka niektórych z tych zajęć: zrobienie klucza, ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Adam Andrzejewski, 1967

«DORYWCZY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dorywczy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tajemniczy Klient
Współpraca z nami ma charakter dorywczy, nie jest to praca stała i nie gwarantuje wysokich zarobków. To raczej ciekawe hobby i możliwość wyrażenia swojej ... «Dziennik.pl, Eyl 15»
2
Ekspert: asystent rodzinny coraz częściej zastępuje kuratora …
"42 proc. asystentów rodzin jest zatrudnianych na umowę zlecenie, czyli jest to zawód tymczasowy, czasem dorywczy, to nie służy jego profesjonalizacji" ... «Gazeta Wyborcza, Eyl 15»
3
Dorywczy Pracownik Produkcji
Dorywczy Pracownik Produkcji. Praca Tymczasowa. Miejsce pracy: Łódź. Nr Ref.: PRD/050/ANM. Zadania: Wykonywanie czynności produkcyjnych w oparciu o ... «Dziennik.pl, Eyl 15»
4
Halo, taxi, gdzie ty jesteś!?
Wielu z nich, choć posiada licencję, odchodzi z sieci lub znajduje inną pracę, a zawód taksówkarza traktuje jako dorywczy i jeździ tylko w wybrane dni. «Gazeta Krakowska, Eyl 15»
5
Zatrudnieni na chwilę, gotowi do odstrzału. Pracownicy na …
Wystarczy wskazać synonimy pojęcia „tymczasowy”: nietrwały, dorywczy, sezonowy, przejściowy, chwilowy. Jeśli tym ma się charakteryzować zatrudnienie ... «Dziennik.pl, Ağu 15»
6
"Temat na pierwszą stronę" Umberto Eco
Narrator powieści, Colonna, starzejący się nieudaczny dziennikarz, dorywczy ghostwriter, zapoznany intelektualista i erudyta („Przegrani, podobnie jak samoucy ... «GazetaPrawna.pl, May 15»
7
Rzucili pracę i postanowili sprawdzić, jak daleko uda się im dotrzeć …
Zmiana stałej pracy w Johannesburgu na taki dorywczy zarobek nie jest dla nich czymś strasznym. Jak napisała na blogu Chanel: "Nie ma nic lepszego niż ... «NaszeMiasto.pl, May 15»
8
Umowa zlecenie zamiast działalności gospodarczej
Jednak nie można tu mówić o ciągłości, z uwagi na dorywczy charakter prac. Nigdy nie będzie to Jego stałe źródło utrzymania, jedynie ewentualne zasilenie ... «Podatki.biz, Nis 15»
9
DOWODY NA ISTNIENIE (DWA DNI, JEDNA NOC)
Niemal każdego z bohaterów Sandra zastaje przy dodatkowej pracy, mającej charakter dorywczy (prowadzenie zajęć w szkółce piłkarskiej) lub będącej ... «Art Papier, Nis 15»
10
Janusz Majewski: W życiu najważniejsze jest życie
Dorywczy kontakt mieli ze sobą przez lata. Max, emigrant, żyje sprawami kraju cały czas, śledzi uważnie prasę, czuje się dalej członkiem tej wspólnoty, która go ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dorywczy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/dorywczy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż