Lehçe sözlükte "dulszczyzna" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE DULSZCZYZNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dulszczyzna

DULSZCZYZNA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iffet taslama

Dulszczyzna

Dulszczyzna - Bayan Dulska Gabriel Zapolska'nın Ahlak Tiyatrosunun başarısı sayesinde Polonya dili ile tanışan bir kavram. Tolkien, kelimenin özü olan özünü ve özünü ifade eder. - orta sınıf için tipik olarak görülen bir tutum sadece dış görünüşe riya, ikiyüzlülük ve bakım: En sık söz dulszczyzny özellikler gibi. Aşağıda tipik bir görüşü: prudery sadece kendine ve bir sonraki ve halkın dinlenme ve tüm dünyaya tasvir diğer açıklandı, biri özellikleri ve tutumları sahtekarlığı ile karakterize, çifte standart, bir kümesidir. Karakterin bu özelliği genellikle insanların kendi görüşlerine sahip olmadıkları ve sürülerin içgüdüleri tarafından yönlendirilen eylemlerinde değildir. Tutum oldukça yaygın olmasına rağmen, ahlaken kınanmış olarak kabul edilir. Merak yazar kendisi muhtemelen önceden göremediği neyi dram Zapolskiej olumlu kahramanlarını gösteren edebi-toplumsal davranış kritik değerlendirmeleri vardır bir gerçektir olabilir. Dipnotlar ...

Dulszczyzna – pojęcie wprowadzone do języka polskiego dzięki sukcesowi teatralnemu dramatu Moralność pani Dulskiej Gabrieli Zapolskiej. Dulszczyzna odnosi się do postawy będącej kwintesencją cech filistra i kołtuna. Jako cechy dulszczyzny wymienia się najczęściej: zakłamanie, obłudę i dbanie wyłącznie o pozory – postawy uważane za typowe dla mieszczaństwa. Typowa opinia brzmi następująco: dulszczyzna to zespół cech i postaw charakteryzujących się dwulicowością, podwójną moralnością, z których jedna odkrywana jest tylko wobec siebie i najbliższych a druga, ukazywana wobec reszty ludzi i całego świata. Tę cechę charakteru posiadają na ogół ludzie niemający własnego zdania, zaś w swoich działaniach kierujący się instynktem stadnym. Postawa uznawana za naganną moralnie, choć dość powszechna. Ciekawostkę stanowić może fakt, iż zdarzają się opinie krytyczno-literackie ukazujące pozytywy społeczne postępowania bohaterów dramatu Zapolskiej, czego prawdopodobnie sama autorka nie przewidziała. Przypisy...

DULSZCZYZNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile dulszczyzna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dulszczyzna sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «dulszczyzna» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: prudery
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: mojigatería
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: prudery
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: पाखंडपूर्ण
• Lehçe - Arapça Çevirmen: احتشام
• Lehçe - Rusça Çevirmen: излишняя щепетильность
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: afetação de virtude
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: শালীনতার ভান
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: pruderie
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: kekenesan
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Prüderie
• Lehçe - Japonca Çevirmen: prudery
• Lehçe - Korece Çevirmen: prudery
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: prudery
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: sự giừ gìn
• Lehçe - Tamil Çevirmen: போலி நாணம்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: नखरा
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: iffet taslama
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: pudicizia
• Lehçe: dulszczyzna
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: зайва педантичність
• Lehçe - Romence Çevirmen: rușinare afectată
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: σεμνοτυφία
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: preutsheid
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: prudery
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: prudery

«DULSZCZYZNA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

dulszczyzna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dulszczyzna ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Moralność pani Dulskiej: tragikomedia koltuńska w trzech ... - Strona 28

tragikomedia koltuńska w trzech aktach. [Kronike życia i twórczości opracowal Jan J. Lipski. Watepem opatrzyl Jan Z. Jakubowski Gabriela Zapolska. SŁOWO WSTĘPNE I Spuścizna pisarska Gabrieli Zapolskiej zawiera utwory ,o bardzo ...

Gabriela Zapolska, 1956

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 403

Dulskiej 403 jacy charakter przypowieści dydaktycznej lub filozoficznej. Bohaterami moralitetu były alegoryczne (-*-alegoria) postacie, uosabiające ludzki los, jak np. w jednym z najsłynniejszych moralitetów pt. Everyman (ang.

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

Prace polonistyczne - Tomy 61-62 - Strona 137

„Kosmata i żółta ręka" przybierająca kształt gada to esencja dulszczyzny w nowym, męskim wydaniu. Bowiem czym innym jest dulszczyzna Anieli i wszystkich bohaterek kreowanych na jej wzór, a czym innym jest to samo pojęcie zastosowane ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2006

The Morality of Mrs. Dulska: A Petty-bourgeois Tragic-farce - Strona lxiv

A Petty-bourgeois Tragic-farce Gabriela Zapolska, Teresa Murjas. memory. The new play was rapidly snapped up by permanent theatres and touring companies. It became an immediate hit with audiences across partitioned Poland. Of the 82 ...

Gabriela Zapolska, ‎Teresa Murjas, 2007

"Moralność pani Dulskiej" Gabrieli Zapolskiej - Strona 105

Roman Taborski. ostatecznie przymknąć na nie oczy, chyląc głowę nad całością, gdyby nie to, że właśnie owa całość wydaje się w ich świetle wątpliwa. Brak zresztą w tym przedstawieniu sprawy podstawowej: konsekwentnego ustawienia ...

Roman Taborski, 1987

Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...

W sferze niezaprzeczalnego panowania dulszczyzny nie ma ani jednego dorosłego człowieka, który by nie uległ jej wpływowi lub nie został przez nią pokonany. Nic zatem dziwnego, że taką postacią jest dziecko – Mela Dulska, jedna z dwóch ...

Radosław Sioma, 2009

Gabriela Zapolska: monografia bio-bibliograficzna - Strona 339

K o 1 o n i e c k i R.: Dulszczyzna wczoraj i dziś. „Program Teatru Polskiego" (Poznań) 1945. — Grzymala-Sledlecki A.: Modo na Dulską. „Hustr. Kur. pol." 1945 nr 29 s. 3 — I. — Skupiński Z.: „Moralność pani Dulskiej". Sztuka wiecznie żywa.

Jadwiga Czachowska, ‎Instytut badań literackich Polskiej akademii nauk, 1966

Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż

Dulszczyzna! To go zaskoczyło, kiedy recenzował sztukę Afinogienowa. I nic dziwnego, że recenzując Moralność pani Dulskiej (który to już raz?), dał upust pokrewnym refleksjom. Burżuazję skazanona zagładę, wiemy – ale w imię czego?

Józef Hen, 2008

Literatura pozytywizmu i Młodej Polski - Tom 16 - Strona 315

a. k. [A. Kallas]: Jak powstała „Moralność pani Dulskiej" ? (Z okazji dzisiejszego wznowienia tej komedii). Wiek Nowy 1928 nr 8235; przedr. w art.: Kiedy Zapolska napisała „Moralność pani Dulskiej"? Podał T. I. W. Życie Lit. 1953 nr 47. [Polem.

Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, 1982

Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 471

(1887) , MORALNOŚĆ PANI DULSKIEJ W komedii tej autorka wyśmiewa jedną z charakterystycznych wad bur- żuazji — hipokryzję, za którą kryje się rozkład moralny tej klasy. Rodzina Dulskich to istoty pozbawione jakichkolwiek potrzeb ...

Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952

«DULSZCZYZNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dulszczyzna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dulszczyzna wiecznie żywa

Gabriela Zapolska pisząc "Moralność Pani Dulskiej" chyba nie wiedziała, że pisze coś tak uniwersalnego, co będzie określać naszą mentalność w kolejnych ... «Onet.pl, Eki 15»

Sebastian Fabijański o kulisach gry w "Paniach Dulskich"

Dulszczyzna jako zjawisko społeczne jest u nas silna i ponadczasowa - mówi ... Obraz przenosi na duży ekran komedię "Moralność Pani Dulskiej" Gabrieli ... «Polskie Radio, Eki 15»

We wrześniu ruszy Festiwal Filmowy w Gdyni. O nagrody powalczy …

Reżyser twierdzi, że dulszczyzna jest dziedziczona. Czasem co prawda zmienia się jej wymiar, jednak wymiar hipokryzji i konformizmu pozostaje zazwyczaj ten ... «Wiadomosci 24, Tem 15»

Zjawisko dulszczyzny biznesowej, czyli milczenie nie jest złotem

Dulszczyzna to synonim kołtuństwa i drobnomieszczańskiej mentalności, postawa życiowa polegająca na tworzeniu pozorów przyzwoitości. Dulszczyzna ... «naTemat, Mar 15»

Filip Bajon: dziś dulszczyzna przejawia się w ekshibicjonizmie

Filip Bajon jest właśnie w trakcie zdjęć do filmu "Panie Dulskie". To bardzo radykalna, autorska adaptacja dramatu "Moralność pani Dulskiej" Gabrieli Zapolskiej ... «Polskie Radio, Oca 15»

Polskie drobnomieszczaństwo na wystawie

... na lewej stronie sceny politycznej kraju. Lewica z kolei nie ma wątpliwości, że dulszczyzna to immanentna przypadłość prawicy, szczególnie tej moherowej. «Polityka, Oca 15»

Janda, Figura i Ostaszewska. Trzy pokolenia Dulskich, czyli …

Trzy pokolenia Dulskich, czyli dulszczyzna wiecznie żywa w nowym filmie Bajona ... matka Dulska (Katarzyna Figura) oraz babcia Dulska (Krystyna Janda). «TVP, Oca 15»

"Za jakie grzechy, dobry Boże?" (recenzja): śmiechowa zgaga

Dulszczyzna znad Sekwany w wydaniu Philippe'a de Chauverona nie odkrywa w temacie wiele nowego, jednakże - mniej lub bardziej przaśnie - śmieszy. «stopklatka.pl, Kas 14»

Homofobia i nietolerancja. Współczesna Dulszczyzna w teatrze

Zakłamana, chciwa i wyrachowana - taka jest pani Dulska z początków XX wieku. Do tego zestawu cech teraz dołożono jej homofobię i nietolerancję osób ... «Gazeta Wyborcza, Eyl 13»

Dariusz Taraszkiewicz o tolerancji

2013 r., odbyła się bowiem premiera "Moralności Pani Dulskiej". ... Można więc wnioskować, że w jego opinii młodopolska dulszczyzna zawładnęła XXI wiekiem ... «e-Teatr.pl, Haz 13»