İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "edyp" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE EDYP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

edyp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDYP SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «edyp» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
edyp

Odip

Edyp

Oidipus - Yunan mitolojisi oğlu Lajos ve Şakalar. Lajos'a oğlunun onu öldüreceğini ve annesiyle evleneceğini söyledi. Oğlu doğduğunda, Lajos demir tırnaklarıyla ayağını deldi, çömelip Forabas'ın hizmetkârını dağlarda terk etmesini emretti. Bununla birlikte, bu Oedipus'u kurtardı ve çobanlara teslim etti ve polibus'un çocuksuz koridor Korint'ine ve eşi Merope'a götürdü. Oidipus büyüdükten sonra, Delphic oracle'a gitti ve oracle, babasını öldürüp annesiyle evleneceğini söyledi. Oidipus'un korktuğu, babasının Korint Kralı olduğunu ikna ederek, peygamberliğin gerçekleşmesini engellemek için uzak bir ülkeye gitmeye karar verdi. Yolda eskort ile seyahat eden yaşlı adamı tökezledi. Genç adam yoldan çekilmek istemedi, yaşlı Lajos'un Oidopus tarafından öldürüldüğü bir dövüş ortaya çıktı. Oedipus, Lajos Kreon'un ölümünün ardından Teb'e ulaştı. Zalim bir canavar olan Sfenks, kasabayı keserek bulmacanın cevabını bilmeyen geçen insanları ve tacileri öldürüyordu. Edyp – w mitologii greckiej syn Lajosa i Jokasty. Wyrocznia oznajmiła Lajosowi, że jego syn ma go zabić i poślubić własną matkę. Kiedy urodził mu się syn, Lajos przebił mu stopy żelaznymi gwoźdźmi, spętał i nakazał służącemu Forabasowi zostawić go w górach. Ten jednak uratował Edypa, przekazując go pasterzom, którzy zanieśli go do bezdzietnego króla Koryntu Polibosa oraz jego żony Merope. Kiedy Edyp dorósł, udał się do wyroczni delfickiej, która wyjawiła mu, że zabije własnego ojca i poślubi matkę. Przerażony tym Edyp, przekonany, że jego ojcem jest król Koryntu, postanowił udać się do odległej krainy, aby zapobiec spełnieniu się przepowiedni. W drodze natknął się na starca podróżującego z eskortą. Buńczuczny młodzieniec nie chciał usunąć się z drogi, wywiązała się bójka, w której z rąk Edypa zginął starzec, którym był ojciec młodzieńca, Lajos. Edyp dotarł do Teb, gdzie po śmierci Lajosa władzę przejął Kreon. Pod miastem grasował okrutny potwór - Sfinks, który mordował przechodzących ludzi i kupców nieznających odpowiedzi na jego zagadkę.

Lehçe sözlükte «edyp» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EDYP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

edycja bibliofilska
edycyjny
edykt
edykul
edyl
edylitet
edynburczyk
edynburg
edynburka
edynburski
edypa kompleks
edypowy
edyt
edyta
edytor
edytor tekstu
edytorial
edytorski
edytorsko
edytorstwo

EDYP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

archetyp
autostereotyp
biotyp
chryzyp
cynkotyp
dagerotyp
dryp
ekotyp
elektrotyp
fenotyp
fototyp
galwanostereotyp
galwanotyp
genotyp
geotyp
gnyp
holotyp
intertyp
kariotyp
klimatyp

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde edyp sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«edyp» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EDYP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile edyp sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen edyp sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «edyp» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

俄狄浦斯
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

Edipo
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

Oedipus
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

ईडिपस
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

عقدة نفسية
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

Эдип
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

Édipo
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

অডিপাস
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

Œdipe
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Oedipus
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Oedipus
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

オイディプス
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

오이디푸스
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Oedipus
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

Oedipus
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

ஓடிபஸ்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

अजाणतेपणी आपल्या मातेशी विवाह करणारा ग्रीक पुराणातील एक पुरुष
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

Odip
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

Edipo
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

edyp
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

Едіп
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

Oedip
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Οιδίπους
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Oedipus
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

Oidipus
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Oedipus
5 milyon kişi konuşur

edyp sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EDYP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «edyp» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

edyp sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EDYP» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

edyp sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. edyp ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 167
Później zostaje również wygnany z państwa – ten aspekt mitu ukazuje drugi dramat Sofoklesa Edyp w Kolonos, w którym starzec medytuje nad swą tragedią i płynącą zeń nauką, dominuje problem winy – odpowiedzialności etycznej i ...
Elżbieta Dutka, 2008
2
Tajemnica bogów:
Sądząc, że jego ojcem jest król Polibos, z obawy, że przepowiednia się spełni, Edyp wolał opuścić Korynt. Podczas swojej wędrówki natrafił przypadkiem na ludzi, których wziął za bandę rozbójników. W rzeczywistości był to król Lajos i jego ...
Bernard Werber, 2015
3
Słownik postaci literackich - Strona 211
EDYP 2П matki (spemia sic druga czesc przepowiedni). Edyp plodzi z Jokasta. czworkç dzieci: dwu synów, — » Kteoklesa i — » Polinika, oraz dwie córki, — » Antygonç i Ismenç. Po kilku latach szczçaliwego panowania Edypa-króla Teby ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
4
Formy wypowiedzi dramatycznej - Strona 52
W takiej właśnie sytuacji znajduje się Edyp 'w tragedii Sof oklesa , gdy podejmuje przesłuchanie (bo tak ze względu na formalne wyznaczniki rozmowy wypada sklasyfikować dialog wypełniający epeisodicn IV) człowieka związanego blisko z ...
Andrzej Stoff, 1985

«EDYP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve edyp teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dlaczego kocham FACECJE
Sms-y pisze Werter, Wróżbita Merlin, Don Kichot i Edyp. Na memach jest Mickiewicz, Prometeusz i jego wątroba, zakompleksiony Edyp. Język, jakim pisane są ... «Onet.pl, Eki 15»
2
Antyczne "Oszukać przeznaczenie", wirujący seks i …
Tydzień Rumuński w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim zainaugurował spektakl "Edyp" w reżyserii Silviu Purc rete. To ceniony na świecie twórca, znany także ... «Gazeta Wyborcza, Haz 15»
3
Kultura Rumunii przegrała z pogodą. O Tygodniu Rumuńskim w …
Największe wydarzenie festiwalu - "Edyp" w reż. Silviu Purcarete z Teatru Narodowego w Sibiu - okazało się świetną wizualnie i scenograficznie, ale bardzo ... «trojmiasto.pl, Haz 15»
4
Przed nami Tydzień Rumuński w Teatrze Szekspirowskim
"Edyp" w reż. Silviu Purcărete z Teatru Narodowego w Sibiu zainauguruje trwający niemal dwa tygodnie Tydzień Rumuński w Gdańskim Teatrze ... «trojmiasto.pl, May 15»
5
Tydzień Rumuński w Gdańsku. Artystom gościny udzieli Gdański …
Artyści Teatru Narodowego z Sibiu wystawią sztukę "Edyp", na podstawie "Edypa z Kolonos" i "Króla Edypa" Sofoklesa, w reżyserii Silviu Purcarete (30.05), ... «NaszeMiasto.pl, May 15»
6
"Edyp cię kocha" - premiera Bałtyckiego Teatru Dramatycznego w …
W jednym z wywiadów po sukcesie spektaklu "Rosencrantz i Guildenstern nie żyją", który docenili w ubiegłym roku również widzowie koszalińskiego festiwalu ... «gk24.pl, May 15»
7
Koszalin. "Edyp cię kocha" prapremierowo w BTD
Edyp i jego rodzina. W tym dramacie, przeniesieni we współczesne czasy. Jednak bez względu na okres i miejsce relacje pozostają takie same. Rodzina, która ... «e-Teatr.pl, Nis 15»
8
Anna Szymańczyk: "Uwielbiam rozmawiać o spektaklu"
"Nosorożec", "Król Edyp" i "Absolwent" to sztuki, w których obecnie można Panią oglądać na deskach teatru. Czy ma Pani wśród nich ulubioną rolę? -Wszystkie ... «Wiadomosci 24, Ara 14»
9
Jeśli zapomnimy o Grecji, z całą świadomością ułomności …
Powszechnie znana jest „Antygona” jako szkolna lektura obowiązkowa a „Edyp” bardziej kojarzy się współczesnym raczej z „kompleksem Edypa” jako efektowi ... «wPolityce.pl, Kas 14»
10
Edyp na deskorolce. Sobolewski o "Mamie", nowym filmie Dolana
25-letni Kanadyjczyk Xavier Dolan tym filmem podbił tegoroczne Cannes. ''Czy nie jestem dobrym artystą?'' - pyta kokieteryjnie. Jest. W ''Mamie'' przypomina ... «Gazeta Wyborcza, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Edyp [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/edyp>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż