«EKSKUZOWAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
ekskuzowac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ekskuzowac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wiersze wybrane - Strona 80
Potym nie dajac mu sie ekskuzowac, Za leb obcego bierze napastnika I zjadl go zaraz w pomste domownika. 35 Oblizal sic i rzecze, bai prawie: „Jeszczem nie wiedzial o tej ja potrawie Тak wysmienitej, nie wiedzialem glupi, Jak smaczne ...
2
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
Ztad wrzawa i tumitlt puwstaly miedzy poslami narzekajacymi, iz dla wolnego glosu poítów pozwami strasza; ai nako- niec do tego przyszlo, ze sie biskup musial ekskuzowac i ttómaczyc mowe swoje, hibo nie z ukontentowaniem to bylo ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), Edward Raczyński,
1839
3
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 611
... przed wskazujących to, co ma nastąpić. Dawniej też prognostykami zwano przepowiednie kalendarzowe. Prognostyk nam tryumfu ten szczęśliwy będzie. KOCHÓW. Przepraszać, przejednać. |»r/.«-l»l a«;u:. wymawiać się, ekskuzowac się.
Adam Stanisław Krasiński,
1885
4
Słownik polskich błędów językowych - Strona 50
*ekskuzowac siç = tluma- czyé siç. ekspedycja nie: spedycja. ekspedycyjny nie: spedy- cyjny. iekspedyta = urzçdnik. eskpedytor nie: spedytor; ekspedytorzy. 'ekspens = wydatek: eks- pensy nie: ekspensa. ¡ekspensa = *ekspensy - wydatki.
5
Barok polski wobec Europy--sztuka przekładu: materiały ... - Strona 298
... ekskuzowac, ale i napat- rzyc nieprzyjaciól swoich nie dano. Sama tylko Felsztyngowa placzli- wym glosem Wanzeliusza na po- moc wzywala, i choc krwie tak blis- kiej namieniac poczçla, ale wielkieg[o] tumultu zgielk to za- Wanzeliusz, ...
Alina Nowicka-Jeżowa, Marek Prejs, Katarzyna Wierzbicka,
2005
6
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 1670
haslo obja.snienie kwalifikator zródlo e i Ii ¡i I ekonom ekseepcyja eksce« ekekludowaé, zob. wyjaé, Oh miel 1756 ekskomunikowar ekskuzacyja ekskuzowac ekspedycyja еккрепна „Dwornik, urzednik folwarczny", L „Wyjatek", L „Wystapienie, ...
Maria Renata Mayenowa, Barbara Otwinowska, Jadwiga Puzynina,
1950
7
Dzieje ziemi kujawskiej oraz akta historyczne do nich ... - Strona 212
... bçdzie jegomoáci, naszego m. pana, aby afektu swego od województw naszych nie od- mienial, ekskuzowac przytém bçdzie niesatystàkcya, naszç, k tora, nie tak upór jako summa non cessans w wojewodztwach naszych causavit calamitas ...
8
Pamiętniki z czasów Jana Sobieskiego: diariusz i relacje z ...
12 Warszawa, 5 VI 1693 Sama mnie ksiezna jm. dobrodziejka bedzie ekskuzowac przed w. ks. m., ze ten list, o który mnie w.ks.m. dobrodziej strofujesz, byl przeze mnie do rak oddany, którego dlatego nie akceptowala, ze po francusku tytul i ...
Kazimierz Sarnecki, Janusz Woliński,
1958
9
Wizerunek złocistej przyjaźnią zdrady - Strona 292
... 3,1 ekskuzowac sie- usprawiedliwiac sie (por. lac. excuso); VI,357; IX 20,5 eksperyjencyja - (lac. experientia) doswiad- czenie; 1,4 eksperyment - próba, dowód (por. lac. experi- mentum); V,137; VI arg.,2; VIII,250 episkop - biskup w Kosciele ...
Adam Korczyński, Radosław Grześkowiak,
2000
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 402
... uniewinniac, roz- grzeszac; pot. wybielac; У (usprawiedliwiac nieobecnosc) wyjasniac, motywowac, uzasadniac, argumentowac (cos); podawac przyczyny (czegos). usprawiedliwiac У tlumaczyc sic, przepraszac, przest. ekskuzowac sic.
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda,
2003