İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "eudajmonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE EUDAJMONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

eudajmonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUDAJMONIA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «eudajmonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çözümlenerek

Eudajmonia

Eudemmonia - eski Yunan hayatının felsefesinde yaygın olarak kullanılan felsefi bir terim. Decameron'un hiçbir zaman kesin bir tanımı olmadı ve çeşitli Yunan filozofları bu terimi farklı şekillerde anladılar. En genel anlamda, bu, kendi makbul adamın ana hedefi olan kendi hayatından tam, makul derecede haklı bir memnuniyet ve tatmin durumu anlamına gelir. Platon ve Sokrates için eudemonia, yaşamının mükemmel bir devletiydi. İhtarda hissetmek, yaşlılığına dönmüş, iyi bir şekilde geçtiğini, her zaman ihtiyaç duyduğu şeyi yaptığını ve herhangi bir karara pişman olmadığının söyleyeceği birisi tarafından elde edilmiştir. Aristoteles ve Epikürcü için, eudemony, bedensel ve ruhsal olmak üzere tüm ihtiyaçlarının dengeli bir şekilde yerine getirilmesi anında edinilmiş bir zihniyet haliydi. Hedonistler için övgü zevk hissine eşdeğerdi. Şu an negatif uyaranlara göre daha pozitif yaşayan bir kişi otomatik olarak eudemon'un durumuna gizlice gizlilir. Eudajmonia – termin filozoficzny stosowany powszechnie w filozofii życia starożytnej Grecji. Eudajmonia nie miała nigdy ściśle określonej definicji i rozmaici greccy filozofowie rozumieli ten termin w różny sposób. W najbardziej ogólnym sensie jest to stan pełnego, racjonalnie uzasadnionego zadowolenia i satysfakcji z własnego życia, którego osiągnięcie było podstawowym celem każdego rozsądnego człowieka. Dla Platona i Sokratesa eudajmonia była stanem poczucia doskonałości swojego życia. Eudajmonię osiągał ten, kto na starość patrząc wstecz na swoje życie, mógł powiedzieć, że przeszedł przez nie w godny sposób, robił zawsze to, co do niego należało, i że nie żałuje żadnych swoich decyzji. Dla Arystotelesa oraz dla Epikura eudajmonia była stanem ducha, który osiągało się w momencie zrównoważonego zaspokojenia wszystkich swoich potrzeb, zarówno cielesnych jak i duchowych. Dla hedonistów eudajmonia była równoważna odczuwaniu przyjemności. Osoba, która w danym momencie odczuwa więcej pozytywnych niż negatywnych bodźców, jest według hedonistów automatycznie w stanie eudajmonii.

Lehçe sözlükte «eudajmonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EUDAJMONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


afonia
afonia
agonia
agonia
alghedonia
alghedonia
amazonia
amazonia
ambiofonia
ambiofonia
bronchopneumonia
bronchopneumonia
ceremonia
ceremonia
dysharmonia
dysharmonia
enharmonia
enharmonia
eudemonia
eudemonia
filharmonia
filharmonia
fisharmonia
fisharmonia
harmonia
harmonia
hegemonia
hegemonia
hydrognomonia
hydrognomonia
limonia
limonia
pleuropneumonia
pleuropneumonia
pneumonia
pneumonia
siemonia
siemonia
symonia
symonia

EUDAJMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

eubea
eubeja
eubiotyka
eucardin
euceryna
eucharystia
eucharystka
eucharystyczny
eucrasia
eudajmonista
eudajmonistyczny
eudajmonizm
eudajmonologia
eudemonia
eudemonista
eudemonistyczny
eudemonizm
eudemonologia
eudialit
eudiometr

EUDAJMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

amfigonia
amfiktionia
anhedonia
antonia
apofonia
apolonia
aragonia
archidiakonia
archigonia
aronia
asynchronia
atonia
autogonia
autoironia
babilonia
baronia
baskonia
begonia
blonia
bolonia

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde eudajmonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eudajmonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EUDAJMONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile eudajmonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eudajmonia sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «eudajmonia» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

eudaimonia
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

eudaimonia
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

eudaimonia
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

eudaimonia
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

eudaimonia
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

эвдемония
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

eudaimonia
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

eudaimonia
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

eudaimonia
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Eudaimonia
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

eudaimonia
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

eudaimonia
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

eudaimonia
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

eudaimonia
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

eudaimonia
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

eudaimonia
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

eudaimonia
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

çözümlenerek
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

eudaimonia
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

eudajmonia
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

евдемонія
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

eudaimonia
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ευδαιμονία
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

eudaimonia
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

eudaimonia
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

eudaimonia
5 milyon kişi konuşur

eudajmonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EUDAJMONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «eudajmonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

eudajmonia sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EUDAJMONIA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

eudajmonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eudajmonia ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pisma z etyki i teorii szczęścia - Strona 83
Termin „eudajmonia" zwykło się w czasach i językach nowożytnych tłumaczyć jako „szczęście"; jest to jednak tłumaczenie niedokładne, narażające arys- totelesowską (i w ogóle grecką) teorię eudajmonii na głębokie nieporozumienia.
Władysław Tatarkiewicz, ‎Paweł Smoczyński, 1992
2
Historia filozofii - Tom 1 - Strona 118
Według Arystotelesa jest nim eu daj monia. Ona była tym konkretnym celem, który w jego etyce zajął naczelne miejsce, zajmowane w etyce Platona przez abstrakcyjną ideę dobra. Eudajmonia, w rozumieniu Greków, była to doskonałość ...
Władysław Tatarkiewicz, 1978
3
Miska szklanych kulek: powieść - Strona 67
Panie Krass, со to tak naprawdç jest Eudajmonia? - Jeáli juz, to raczej со to byla Eudajmonia. To byte wspólnota terapeutycz- na, zalozona w 1996 roku przez grupç moich pacjentów z Libergiem na czele. Tak siç tez nazywala jej siedziba, ...
Andrzej Samson, 1999
4
Wartości młodego pokolenia w dobie transformacji ... - Strona 167
Określa to mianem eudajmonia.41 Część respondentów podobnie tę kwestię pojmuje. Utożsamiając ten "stan ducha" z osiąganiem dóbr. Dla nich właśnie eudajmonia - i to w ujęciu upowszechnionym przez Epikura - realizująca się w ...
Władysław Anasz, 1995
5
Studia z Arystotelesowskiej teorii społeczno-politycznej - Strona 1
Eudajmonia ma różne stopnie doskonałości, gdyż się odnosi do dwóch sfer życia ludzkiego: teoretycznej i praktycznej. Choć eudajmonia życia teoretycznego jest doskonalsza, to dla umiarkowanego realisty, jakim był Arystoteles, eudajmonia ...
Tadeusz Banaszczyk, 1985
6
Blask godności: o etyce Karola Wojtyły i nie tylko - Strona 151
Jedno jest pewne: eudajmonia - rozumiana zarówno w sensie obiektywnym jako samospel- nienie, jak i w sensie podmiotowo-przeżyciowym jako pozytywne przeżycie, jako szczęśliwość - jest dla niego ważna. Powstaje jednak pytanie, w ...
Jan Galarowicz, 2005
7
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 234
... by3aby jednak trywializacj1 normatywnego idea3u autonomii. Eudajmonia celuje w maksymalne spe3nienie potrzeb jednostek; restrykcje dla dzia3añ, które s1 punktem wyjœcia dla normatywizmu, przyjmuje ona jako „z3o konieczne”.
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
8
Filozof na kozetce
Jest to dobry przekład pojęcia eudajmonia, opisującego coś, co zdaniem Arystotelesa jest najwyższym celem człowieka. Niemniej, co świadczy o tym, jak wielki zamęt panuje czasem w tego rodzaju dyskusjach, często tłumaczy się je po ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
9
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 74
Eudajmonia w rozumieniu Arystotelesa to dobrobyt, na który składają się dobra zewnętrzne i najwyższe ludzkie dobro, jakim jest cnota. Wyrażając to prościej, Arystoteles uważa, że ludzie rozwinięci intelektualnie, którzy posiadają wrażliwość ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
10
Eros i Tanatos - Strona 271
2 Zarówno dla Brzozowskiego, jak dla Iwaszkiewicza szczęście oznaczało stan eudajmonii. W tradycji antycznej i chrześcijańskiej pojęcia eudajmonii używano dla oznaczenia najwyższego celu i ideału życia ludzkiego. 3 Skupiało ono w ...
Ryszard Przybylski, 1970

«EUDAJMONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eudajmonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Postaw na pracę
... Urząd Miejski Wrocławia, Paulina Ograbisz - Manager Spółdzielni Socjalnej PANATO oraz Małgorzata Franczak - Członek Zarządu Fundacji Eudajmonia, ... «Portal Radia Wrocław, Ara 14»
2
4 rzeczy, przez które zniechęcamy do siebie ludzi, tracimy przyjaciół …
Współczesna eudajmonia, czyli nauka o szczęściu, mówi między innymi o tym, że największym błędem współczesnego człowieka są kryteria, których używa do ... «naTemat, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eudajmonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/eudajmonia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż