Lehçe sözlükte "farba" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE FARBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

farba

FARBA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

boya

Farba

Boya - herhangi bir nesnenin yüzeyini korumak veya süslemek için kullanılan bir kaplama maddesi. Yüzeylerinde bulunabilir veya hafif nüfuz edebilirler. Bağlayıcılar, dolgu maddeleri, seyrelticiler, çözücüler, film oluşturucu maddeler, dispersiyon ajanları, koruyucular, kuruma geciktirme, alt-tabaka ile reaksiyona girme vb. Gibi genelde pigmentlere ve katkı maddeleri biçiminde boyarmaddelerden oluşur. Tipik olarak boya, taneleri pigmentten daha kalın. Dolgu etkisi, dolgu taneleri pigmentle kaplandığından, pigmentin yüzeyini genişleterek boyanın fiyatını düşürmektir. Doldurucular içermeyen boyalar da kullanılır, ancak yalnızca pigmentli boyalar kullanılır. Bu, bazı durumlarda meydana gelir:

Farba – substancja powłokotwórcza służąca do ochronnego lub dekoracyjnego pokrywania powierzchni dowolnych przedmiotów. Może zalegać na ich powierzchni, lub nieznacznie wnikać w głąb. Składa się z substancji barwiących – najczęściej w postaci pigmentów oraz substancji dodatkowych: spoiw, wypełniaczy, rozcieńczalników, rozpuszczalników, a także substancji błonotwórczych, dyspergujących, konserwujących, opóźniających wysychanie, reagujących z podłożem itp. Zazwyczaj substancji barwiącej towarzyszy wypełniacz, którego ziarna są o rząd wielkości grubsze od pigmentu. Rolą wypełniacza jest obniżenie ceny farby, poprzez powiększenie powierzchni zajmowanej w powłoce przez pigment, gdyż ziarna wypełniacza są oblepiane przez pigment. Stosuje się również farby bez wypełniaczy, a jedynie składające z pigmentów. Ma to miejsce w szeregu przypadków: np.

FARBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile farba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen farba sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «farba» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 油漆
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: pintar
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: paint
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: रंग
• Lehçe - Arapça Çevirmen: رسم
• Lehçe - Rusça Çevirmen: краски
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: pintar
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: রং
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: peindre
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: cat
• Lehçe - Almanca Çevirmen: malen
• Lehçe - Japonca Çevirmen: ペイント
• Lehçe - Korece Çevirmen: 페인트
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: Paint
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: sơn
• Lehçe - Tamil Çevirmen: வரைவதற்கு
• Lehçe - Marathi Çevirmen: रंगविण्यासाठी
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: boya
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: vernice
• Lehçe: farba
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: фарби
• Lehçe - Romence Çevirmen: vopsea
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: χρώμα
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: verf
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: måla
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: male

«FARBA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

farba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. farba ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 65

Kolor jest barwą wyprodukowaną, dobraną do określonych celów, w postaci farb, pasteli, kredek itp. Często nazwa barwnika staje się określeniem barwy, np. cynober, ultramaryna, ochra. Farby malarskie użyteczne w projektowaniu odzieży, ...

Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 46

W naturze są trzy tylko główne farby: żółta, niebieska i czerwona. Nazywają się pierwiastkowemi; bo z nich wszystkie inne pochodzą. Czarne i białe nie liczy się do farb; bo białe jest światło, a zaś czarne brak światła. Do obydwóch wszystkie ...

Ludwik Zielinski, 1835

«FARBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve farba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Farba antymoczowa to za mało". Komentatorzy o śmierdzącym …

To nie rozwiąże problemu, tak o zastosowaniu specjalnej farby antymoczowej w walce z osobami, które w bramach w Śródmieściu Gdańska załatwiają swoje ... «Radio Gdańsk, Ağu 15»

Zgoda na farby jest, teraz czas na gotówkę. Gdańskie elewacje …

Nie tylko grupa walcząca z graffiti, ale także specjalna farba do malowania elewacji, która pozwoli zmywać szpecące bazgroły - to plan Gdańska na walkę z ... «Onet.pl, Haz 15»

Farba antymoczowa już w użyciu w Gdańsku

W Gdańsku zaczęto używać farby antymoczowej. Ma ona odstraszyć tych, którzy potrzebę fizjologiczną, zamiast w toalecie, załatwiają w miejscach publicznych. «Dziennik Bałtycki, Haz 15»

Gdańsk mówi „stop” oddawaniu moczu na budynki. Pomoże …

Czy to koniec z oddawaniem moczu na mury, czy budynki? Wiele na to wskazuje, a pomóc ma specjalna farba. Pomalowany nią mur... oddaje to, co przyjmuje i ... «TVP, Mar 15»

Farba odbijająca mocz ma odstraszyć obsikiwaczy w Gdańsku

Takie rozwiązanie zaproponował menedżer Śródmieścia. Podpatrzył je w hamburskiej dzielnicy St. Pauli, gdzie farbą odbijającą mocz została pomalowana ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

Rozlana farba na A4. Autostrada zablokowana

Na autostradzie A4 przed Legnicą w kierunku Wrocławia doszło do kolizji samochodu ciężarowego i busa. Na jezdnię rozlała sie farba i rozpuszczalnik. «TVN24, Ağu 14»

Nowe zagrożenie. Farba do włosów wywołuje raka?

Wszystkie farby do włosów: i te, do użytku domowego i te stosowane przez fryzjerów zawierają substancje zwane aminami drugorzędowymi lub w nich powstają ... «Sfora, Şub 13»