İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "fortalicja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE FORTALICJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fortalicja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTALICJA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «fortalicja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fortalicja

Fortalicje

Fortalicja

Fortitude, turris olarak da adlandırılan savunma özelliklerine sahip küçük bir binanın genel adıdır. Sözde bu isme de kabul edilir. höyükteki konaklar ve genellikle gözetleme kuleleri. Bunlar çoğunlukla ahşap nesnelerdi ve çoğu yerleşim kulesi ile kale arasında bir geçiş formu idi. Ortaçağ ve daha sonraları tarihçilerin kullandığı bu ismin evrenselliği nedeniyle konak tipi konak, konak, küçük kale ve motte tipi chateaux adının altında gizlenebilir. Özellikle İlk Cumhuriyet'in doğu topraklarında, on altıncı yüzyılın ikinci yarısından 18. yüzyılın ilk yarısına kadar zenginliklere de çağrıldı: Zenginleştirilmiş köleler ve daha zengin Kazaklar. Genellikle kalın ahşap kütük, güçlü kapılar ve tırnak ya da ütülerden oluşan, çoğunlukla basit süslemeler, dar pencereler ya da çubuklardan oluşan duvarlardan oluşuyordu. Bir katlı bina, uzun, yüksek çatı, saman veya shingle ile kaplanmıştır. Duvarlarda genellikle ek av tüfeği. Fortalicja to ogólna nazwa niewielkiej budowli posiadającej cechy obronne, określane także jako turris. Nazwa ta przyjęta jest również dla tzw. dworów na kopcu i często strażnic. Były to obiekty przeważnie drewniane i wielu przypadkach były formą przejściową pomiędzy wieżą mieszkalną a dworem obronnym. W związku z faktem uniwersalności tej nazwy stosowanej przez średniowiecznych i późniejszych kronikarzy, pod nazwą tą mogą się ukrywać zarówno obiekty typu dwór na kopcu, dwór obronny, mały zamek jak i rezydencje rycerskie typu motte. Fortalicjami nazywano również występujące zwłaszcza na terenach wschodnich I Rzeczypospolitej, od drugiej połowy XVI w. do pierwszej połowy XVIII w. umocnione dwory szlacheckie i co bogatsze chutory kozackie. Wyglądały one zazwyczaj następująco: ściany dworu z grubych, drewnianych bali, drzwi mocne i nabijane gwoździami lub okuwane żelazem często w formie prostych, ludowych dekoracji, okna wąskie lub przegrodzone kratami. Budynek parterowy, długi, z wysokim dachem krytym słomą lub gontem. W ścianach często poprzebijane dodatkowe strzelnice.

Lehçe sözlükte «fortalicja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORTALICJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abolicja
abolicja
admiralicja
admiralicja
admonicja
admonicja
alicja
alicja
cyberpolicja
cyberpolicja
cylicja
cylicja
delicja
delicja
europolicja
europolicja
felicja
felicja
galicja
galicja
generalicja
generalicja
granatowa policja
granatowa policja
jeneralicja
jeneralicja
koalicja
koalicja
licja
licja
malicja
malicja
milicja
milicja
policja
policja
sodalicja
sodalicja
strelicja
strelicja

FORTALICJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

fort
fort de france
fort knox
forta
fortancerka
forte
forte fortissimo
forte piano
forteca
forteczka
forteczny
fortel
fortelic
fortelnie
fortelnosc
fortelny
fortentheme
fortepian
fortepianik
fortepianista

FORTALICJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

ambicja
amunicja
banicja
definicja
ekshibicja
fenicja
imbibicja
inhibicja
intuicja
kognicja
koicja
kolkwicja
komicja
kopernicja
lenicja
makrodefinicja
prekognicja
prohibicja
prymicja
rehabicja

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde fortalicja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fortalicja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORTALICJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile fortalicja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fortalicja sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «fortalicja» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

Fortalicje
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

Fortalicje
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

Fortalicje
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

Fortalicje
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

Fortalicje
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

Fortalicje
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

Fortalicje
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

Fortalicje
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

Fortalicje
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Fortalicje
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Fortalicje
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

Fortalicje
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

Fortalicje
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

Fortalicje
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

Fortalicje
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

Fortalicje
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

Fortalicje
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

Fortalicje
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

Fortalicje
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

fortalicja
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

Fortalicje
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

Fortalicje
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Fortalicje
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Fortalicje
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

Fortalicje
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

Fortalicje
5 milyon kişi konuşur

fortalicja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORTALICJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «fortalicja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

fortalicja sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORTALICJA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

fortalicja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fortalicja ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Przemiany architektury rezydencjonalnej w XV-XVIII w. na ... - Strona 67
em>Fortalicja w Sobkowie. Przemiany architektoniczno-przestrzenne w XVI-XVIII wieku Fortalitium według Bohdana Guerquina, to niewielka warowna siedziba mieszkalna, należąca do zamożnej szlachty, lokalizowana w ...
Jan Leszek Adamczyk, 2000
2
Zamki w dziejach Polski i Słowacji, między Wisłą a ... - Strona 49
Do Drużynitów należała fortalicja w Szczyrzycu, niestety dotąd nie zlokalizowana130. Informacje o niej czerpiemy z zawartej w Żywocie św. Kingi relacji o cudownym uzdrowieniu córki komesa Marcina ze Szczyrzyca, która w 1307 r. spadła z ...
Krzysztof Moskal, 2004
3
Fortece Rzeczypospolitej: studium z dziejów budowy ...
Bernard Ostrowski, autor pracy o systemie obrony Smoleńska w okresie przynależności miasta do Rzeczypospolitej, podaje, że fortalicja została wybudowana w latach 1629-1631 14. Wydaje się jednak, że budowa rozpoczęła się kilka lat ...
Bogusław Dybaś, 1998
4
Sieć parafialna na obszarze przedrozbiorowego powiatu ... - Strona 30
L. Kajzera. Jak wynika z powyższych uwag, nadal podtrzymuję swoje stanowisko co do starej metryki Oporowskiej Wsi. Druga sprawa, do której pragnę się ustosunkować to problem wymienionej w 1425 r. fortalicji, którą wspomniany Autor (s.
Stanisław Marian Zajączkowski, 2001
5
Tego nie dowiecie się w szkole: (z wizytą u pisarzy). - Strona 26
Urodziłem się w fortalicji - Nakwaszy - własność Koniecpolskich, koło fortecy Kamieniec Podolski. Urodziłem się w pokoju, gdzie wisiały Holbeiny, Kossaki, Grottgery. Fortalicja miała bogatą bibliotekę. W stajniach wyposażenie dla pełnych ...
Wojciech Wiśniewski, 1983
6
Lekcja polskiego i nie tylko... - Strona 261
Urodziłem się w fortalicji - Nakwa- szy - własność Koniecpolskich, koło fortecy Kamieniec Podolski. Urodziłem się w pokoju, gdzie wisiały Holbeiny, Kossaki, Grott- gery. Fortalicja miała bogatą bibliotekę. W stajniach wyposażenie dla pełnych ...
Wojciech Wisniewski, 2011
7
Studia z dziejów polskiej historiografii wojskowej - Tom 7 - Strona 134
W tym czasie miała powstać tak zwana fortalicja. Dzieł takich, zdaniem historyka, wzniesiono kilkaset. Charakterystyczny dla tej budowli był rów, wał ziemny, na którym stawiano drewnianą palisadę. W tym miejscu autor jest niekonsekwentny, ...
Benon Miśkiewicz, 2003
8
Zemsta księcia - Strona 117
Jam zas wedle zyczenia pana pulkownika w fortalicji sic ostal. Na wiesc o bliskosci ordy z okolicznych wlosci sila sic szlachty z calym dobytkiem, z rodzinami i czeladzia. zbrojna. do Szarogrodu schronila, a posród niej kilku co znaczniejszych ...
Ryszard Jegorow, 1988
9
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 206
Raz dano znać do naszej komendy, że hultajstwo pana Rusieckiego w jego fortalicji oblega. Posłano mnie z moimi ludźmi na ratunek. Przyszedłem za późno. Fortalicja była już z ziemią zrównana. Napadłem jednak na chłopstwo pijane i ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
10
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Pierwotnie był to zapewne niewielki drewniany gródek, później zaś fortalicja czy też zameczek wzmiankowany w 1489 r. Z czasem, być może po jednym z licznych najazdów tatarskich, rezydencję przeniesiono bliżej centrum wsi, na wyższy ...
Grzegorz Rąkowski, 2013

«FORTALICJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fortalicja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pałac gangstera na sprzedaż
Posiadłość należy do Fundacji Fortalicja Czemierniki kontrolowanej przez Piotra Baczkowskiego ps. Łapa, jednego z najbardziej wpływowych polskich ... «Niezalezna.pl, Oca 15»
2
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
W ślad za nim przybył do nadnarwiańskiej fortalicji główny sojusznik Szwedów na Litwie ... Ważna fortalicja Rzeczypospolitej pozostała w rękach wroga. «Kurier Poranny, Eki 13»
3
Czemierniki: Fundacja żony gangstera oddaje dotację
443 tys. zł dotacji za niewykonany remont pałacu oddała do kasy województwa "Fortalicja Czemierniki”. Teraz fundacja związana z krakowskim gangsterem ps. «Dziennik Wschodni, Tem 13»
4
Obóz zdobywców Galii rodem z komiksów o Asterixie
Oprócz głównego obozu istniała dodatkowa fortalicja (76 tys. m kw.) chroniąca źródło, tak by legionistom nie groziło odcięcie od wody. Ustalenie, że obóz ... «Odkrywcy.pl, Eki 12»
5
Katastrofalna ekspertyza kamienicy
W 2007 r. kamienicę odzyskali spadkobiercy właścicieli i od razu sprzedali ją fundacji Fortalicja Czemierniki. Zgodnie ze statutem ma ona zajmować się ... «Gazeta Wyborcza, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fortalicja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/fortalicja>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż