Lehçe sözlükte "frondibola" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE FRONDIBOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frondibola

FRONDIBOLA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mancınık

Trebusz

Trebuche - eski ve ortaçağ silahları; kaldıraç prensibi kullanan bir barbican tahrik makinesi, yüksek doğrulukta mermileri kestirme. Trebuszet, trebuchet, trabutium, frondibola, perier, bleide, tribob, petraria vb. Gibi birçok dilde çeşitli şekillerde kullanılmıştır. Fransız ismi frondibola Fransız fronde ve Yunan bolisinin birleşiminden oluşmuştur.

Trebusz – starożytna i średniowieczna broń; barobalistyczna machina miotająca, wykorzystująca zasadę dźwigni, miotająca pociski stromotorowo ze znaczną celnością. Trebusz był stosowany dość powszechnie i stąd ma w różnych językach różne miejscowe nazwy: trebuszet, trebuczet, trabutium, frondibola, perier, bleide, tribock, petraria itd. Dla przykładu francuską nazwę frondibola utworzono z połączenia francuskiego słowa fronde i greckiego bolis.

FRONDIBOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile frondibola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen frondibola sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «frondibola» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: frondibola
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: frondibola
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Arapça Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Rusça Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Almanca Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Japonca Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Korece Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Tamil Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Marathi Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: frondibola
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: frondibola
• Lehçe: frondibola
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Romence Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: frondibola
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: frondibola
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: frondibola

«FRONDIBOLA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

frondibola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frondibola ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Słowianie--słowianie południowi - Strona 203

Nic zatem dziwnego, że największą skuteczność oraz powszechność zastosowania frondibola święciła we wczesnośredniowiecznej Europie, gdzie było niewiele fortec otoczonych kamiennym murem, a nawet jeśli były, to i tak zabudowa ...

Andrzej Michałek, 2004

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 32

Popierane przez Hiszpanię wojska F. 1652 zajęły na krótko Paryż; rozbita wcwn. F. uległa jednak wojskom Ludwika XIV, u- znancgo już za pełnoletniego; jej upadek 1653 wzmocnił władzę króla i absolutyzm we Francji. FRONDIBOLA [franc.

Bogdan Suchodolski, 1964

Wojny Husyckie - Strona 39

Były to olbrzymie proce - frondibole, zwane też trabutium lub trebuchet (czes. prak). Proce miotały stromotorowo ogromne kamienie bądź pociski. Frondibole były machinami barobalistycznymi, dzięki którym wyrzucenie pocisku następowało w ...

Piotr Marczak, 2004

1000 słów o broni i balistyce - Strona 80

Zob. też pocisk odłamkowy. frondibola — średniowieczna machina miotająca typu baroba- listycznego w postaci dwuramien- nej dźwigni. Jedno ramię dźwigni było obciążone, a na końcu drugiego (dłuższego) umieszczona była duża proca.

Stanisław Torecki, 1982

Z dziejów techniki wojennej w dawnej Polsce - Strona 20

... frondibola i arbalet średniowieczny, s. 127 — taraśnica na łożu klocowym i bombarda na łożu ściennym, s. 137 — kolubryna na łożu z mechanizmem podniesień, s. 142 — falkonet polski z XVI w., s. 163 — kartauna polska z XVII w., s.

Tadeusz Nowak, 1965

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 421

«ruch polityczny we Francji w polowie XVII w. skierowany przeciwko królewskiemu absolutyzmowi i polityce kardynata Mazarina» < fr. fronde > frondibola -li, Im -le, -li, я I wojsk. «sredniowiecz- na machina miotajaca pociski za pomoca dzwigni ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 77

... 115 KUSZA Z LEWAREM NlEMlECKlM 116 MACHlNY MlOTAJĄCE (schemat działania) A arkabalista kierunek napinania ruch przy rzucie C katapulta B onager D frondibola Broń palna ręczna Lekka broń palna używana „z ręki", najczęściej.

Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 438

FRONDIBOLA. sredniowieczna machina miotajqca pociskami, dzialajaca na zasadzie wykorzystywa- nia sily odsrodkowej. FRONT ALIZM, przedstawienie postaci ludzkich od przodu, w ukladzie scisle symetrycznym. chara- kterystyczne dla ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Warownie i zieleń twierdzy Kraków - Strona 355

FRONDIBOLA — średniowieczna wielka machina miotająca, używana głównie w oblężeniach. GLACIS — przedstok. GLIF — boczna ściana otworu okiennego, strzelnicy, drzwi itp. GRODZA — przegroda, przeważnie murowana, biegnąca ...

Janusz Bogdanowski, 1979

Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 26

biff a, -»- frondibola. ARTYLERIA PRZYDZIELONA, związek taktyczny, oddział lub pododdział artylerii przydzielony dowódcy ogólnowojskowego związku taktycznego, oddziału lub pododdziału wykonujący wszystkie postawione przez niego ...

Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979