İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "glejt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE GLEJT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glejt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEJT SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «glejt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Mektup demir

List żelazny

Mektup - Ceza Muhakemesi Usul Yasası uyarınca, yerel bir bölge mahkemesi tarafından sanığı, davanın tamamlanıncaya kadar özgürce kalmasını sağlayan özel bir belge. Eğer suçlu bulunulursa, sanık meşruluğundan sonra tutuklanır. List żelazny – zgodnie z kodeksem postępowania karnego specjalny dokument, wydawany przez właściwy miejscowo sąd okręgowy, zapewniający oskarżonemu pozostawanie na wolności do czasu prawomocnego ukończenia postępowania. Jeśli zaś zapadnie wyrok skazujący, to oskarżony zostaje po jego uprawomocnieniu aresztowany.

Lehçe sözlükte «glejt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLEJT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


bejt
bejt
hejt
hejt
kuwejt
kuwejt
skejt
skejt

GLEJT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

gleda
glediczia
glediczja
gledzba
gledzenie
gledzic
gledziolki
gleisty
glej
glejak
glejowy
glejta
glejtowac
glejtowy
glemp
glen
glenn
gleukometr
glew
glewia

GLEJT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

bajt
fajt
gigabajt
kilobajt
matzerbrajt
megabajt
polbajt
skajlajt
wojt

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde glejt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«glejt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLEJT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile glejt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen glejt sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «glejt» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

安全通行
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

salvoconducto
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

safe-conduct
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

अभयदान
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

آمن السلوك
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

эскорт
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

salvo-conduto
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

নিরাপদ-আচার
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

sauf-conduit
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

safe-kelakuan
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Geleit
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

安全な行為
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

안전 행위
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

aman-tumindak
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

an toàn thông hành
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

பாதுகாப்பான நடவடிக்கைகளை
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

सुरक्षित-आचार
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

güvenli davranış
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

salvacondotto
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

glejt
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

ескорт
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

în condiții de siguranță - conduită
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

ασφαλούς συμπεριφοράς
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

veilige gedrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

lejd
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

fritt leide
5 milyon kişi konuşur

glejt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLEJT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «glejt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

glejt sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLEJT» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

glejt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glejt ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
Wolno jest mającemu glejt przebłagać panującego i stronę któréj zawinił, a jeżeli nieotrzyma darowania winy, należy takiego przed wyjściem oznaczonego czasu w glejcie, wypuścić z kraju; byle nie do ziemi nieprzyjacielskiej. Wywołani zaś ...
Tadeusz Czacki, 1843
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 53
Ex. С. 4 Ь. GLEJTOVVAC, aï, uje, kogo cz. niedok., dad mu glejt, glejtem go ubezpieczac. Dudz. 38. einem ftdjereê ©eleit geben. §. Odprowadzié honoris causa towarzystwem. Mqcz. einem eine ïïebecftmg. geben. GLEJ- TOWY, a, e, od glejtu, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Ostatnie lata działalności Sądu Referendarskiego ... - Strona 50
Z dat odnalezionych mandatów, listów napo- minalnych, glejtów wynika, że kancelaria sądu czynna była przez cały rok, a także przez cały rok urzędowali referendarze, skoro ich podpisy figurują na dokumentach wystawionych w różnych ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1971
4
Wojny duńskie i pokój Oliwski, 1657-1660: Z przedmowa ... - Strona 226
Celem doprowadzenia do końca układów o pokój, chodziło naprzód o glejty dla pełnomocników. Lumbres posłał 4/II przez Akakię glejt polski dla komisarzów szwedzkich i prosił o przysłanie glejtów szwedzkich dla komisarzów polskich, ...
Ludwik Kubala, ‎Ludwik Finkel, 1922
5
Sąd Referendarski Koronny: z dziejów obrony prawnej ... - Strona 63
Do ważności glejtu wymagano też, aby był ogłoszony. Za takie zaś ogłoszenie uznawano, gdy został ogłoszony przez woźnego m) w otoczeniu d w u szlachty, przed lokalem grodzkim powiatu, w którego obrębie leżała wioska poddańcza, ...
Józef Rafacz, 1948
6
Scriptores rerum polonicarum - Tom 18 - Strona 37
Panowie Zborowscy czując się a widząc, o co im gra idzie, będąc dwie mili od Warszawy, przysłali list in ipso comitiorum initio do poselskiej izby, prosząc, aby mogli mieć glejt do kilku miesięcy, ażeby mogli pod obroną tego glejtu tu śmiele, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1901
7
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 88
18 93 Warszawa 16 listopada 1791 Królewski „glejt niewiernej Kiejli z Winnicy od przemocy brata i męża jej, tudzież innych subordynowanych osób do czynienia prawnie dany". Jęz. pol. S 39, k. 16v; S 43, k. 25v 94 Warszawa 17 listopada ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1987
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 430
trudno więc przesądzić, skąd ten termin u Torzewskiego: z nm.?, z pol. glej 1.?, czy od pol. glejta (p). Por. w XVIII-2 także glejdsty w znaczeniu 'lepki, klejowaty' (u Brzostowskiego o torfie). GLEJT 1400 'eskorta, konwój' (w XV przekłada łc.
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Historja sądownictwa wojskowego w dawnej Polsce - Strona 47
Jako jedną z dalszych form łaski jest udzielanie glejtu osobom formalnie lub automatycznie zasądzonym na zasadzie prae- sumptio doli. Pozostaje to w związku z restytucją (wznowienie procesu), a mianowicie glejt otrzymywała osoba, która ...
Jan Kamiński, 1928
10
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Prócz tego napiszę księciu, aby przysłał glejt bezimienny. To rzekłszy, hetman zaraz pisać zaczął. W kwadrans później kozak skoczył z listem do Janowa, a pod wieczór wrócił z odpowiedzią Bogusława. „Glejt na żądanie posyłam, — pisał ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013

«GLEJT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glejt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wybory parlamentarne 2015 w Polsce
... wykonać tylko partia "PIS". Ale glejt można jej dać tylko na cztery lata i jak nie zrealizuje obiecanek z kampanii wyborczej, to też z nią na śmietnik historii. «Wiadomosci 24, Eki 15»
2
Maja Sablewska doradza dziś w Atrium Plejadzie w Bytomiu
Czy prawdą jest to, że sam Pan Bóóóczek dał jej glejt na nieomylność? A może ona sama się namaściła!!! Leję na wszystkich celebrytów i celebrytki! «Dziennik Zachodni, Eki 15»
3
Używamy plików cookies
A z drugiej strony, to glejt bezpieczeństwa dla białoruskiej autorki - komentowała w TOK FM Anna Maria Dyner z PISM. To pierwszy Nobel dla Białorusi. «tokfm.pl, Eki 15»
4
Prawko bez egzaminu
... swemu poddanemu glejt zezwalający na poruszanie się po drogach państwa. Dokument ten uważany jest powszechnie za pierwsze na świecie prawo jazdy. «Puls Biznesu, Eyl 15»
5
Mag ojcem chemii
Nie musiał być to glejt w formie papierowej, ale na przykład kombinację gestów lub haseł, które oznaczały, że jest on człowiekiem godnym zaufania. W ostatniej ... «Puls Biznesu, Eyl 15»
6
Pracownicy mobilni uzyskali glejt w sprawie PIT od noclegów
Kilka dni po ministrze takie samo stanowisko zaprezentował dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach (nr IBPB-2-1/4511-8/15/BD). źródło: ShutterStock. «GazetaPrawna.pl, Tem 15»
7
Wiedźmin 3 - Akt I: Novigrad - Stosy Novigradu
W celu dostania się do miasta musisz zdobyć glejt, który można uzyskać na kilka sposobów (m.in. w trakcie wykonywania misji fabularnej dla Krwawego ... «eurogamer.pl, May 15»
8
Wiedźmin 3 - Velen: zadania poboczne (cz. 1)
Sprawę glejtu możesz rozwiązać na kilka sposobów. Pierwszy to zdobycie go od lokalnego cwaniaka w ramach zadania Fałszywe papiery, które jest opisane ... «eurogamer.pl, May 15»
9
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Potwór z lasu (Velen)
Kiedy skończysz pozbieraj z ciał wrogów wiewiórcze ogony i wróć z nimi do komendanta. W nagrodę otrzymasz 25 punktów doświadczenia, 30 koron oraz glejt. «eurogamer.pl, May 15»
10
Wiążąca Informacja Akcyzowa już dostępna
... krajowym i wewnątrzunijnym, mogą już uzyskiwać glejt potwierdzający prawidłowość klasyfikacji takich towarów do danego kodu Nomenklatury Scalonej. «Rzeczpospolita, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glejt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/glejt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż