«GLUZOWAC» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
gluzowac sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gluzowac ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 70
zyla odpiszcze- lowa glozowac, gluzowac о bledach w piimie usu- wac, poprawiac, korygowac glot kula, nabój, siekaniec, srut gluza zob. gloza gluzowac zob. glozowac gladek gladki, ladny, urodziwy gladkosc równe miejsce, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 109
«korektura, poprawka»: Choé na glu- zie gluza, nie dobrze nie napisze WPot. gluzowac «korygowaé, wygladzaé> WPot. gluzowanle «korygowanie, poprawia- nie»: Styl mu bez zadnego gluzowania . . . wyplynal L XVIII. gladce «gladko, ...
3
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
... roku 1649 11a clekcyi iego wiecey zprzyiaî Karolowi Zygmuntowi Xi^zçciu, ni- zeli iemu, urazç lwoie о to tak gîeboko w pamieci zapifal, ze iey zadne día niego podiete krwawe prace, zwyciçzkie trudy z znoiem, nigdy za- gluzowac nie mogîy.
4
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury ...
4 Krakusa, 'poniewaz u Kadfhihka i u Kosmy mieysce тешит, 1гш1по, iak шиши Dobn'er, z Historyi gluzowac': pewnie~ zaé nie wziegli go z ` dziejopiskich pamîzâtek. Siowacy, iak inne statotne ludy, mieli swcje himny i s'piewy, -któremì ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1819
5
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 66
Styl mu bez ìadnego gluzowania wmiodoplynnych wyplynql wyrazach. Tr. GLU GLU, wyra'ìa belkat, gdy siç co lejc z naczynia, wazkq szyjç majqcego; teraz sie mówi bul bul. Wlod. Lat. glut glut. lmhoei Catal. ber вами, ben bae ßlñßige macht, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
6
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 417
GLUZOWAC mazaéfkrobaó vpifan-iu. RAVAGE, {ВЫ}. тай: Diga/IQPOpulatîo. Depopnlatîo._ VaßatìO.Cic. PUSTOSZENIE, {шкода RAVAGER', V. за. (Faire du dégaß, ruiner, dŕfoler.) горный; Depopularí. RISTOSZYC pfowaé wniwecz o-. пенс.
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Glozowac, Gluzowac, -owal, -nje, •a. imp. tu« einet 6d)rift atukabiren, auilöftben, ««tilgen; píame — einen Sieden аиетафеп; glozowanio, gluzo- wanie tlunöfcfcn , üluífheicben ¡ Bei« beffetn n. Glu ein 1 inf. alud alud ! (Ы- all bei glüjfiafeit beim ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 74
' 'palié w piecu': Kasz. MT glabac' 'chwytaé pelna garseia, zbieraé, tez: zabieraé, przywlaszczac', krasó': Jak sie Mimiee urodzi, ю mawiali: glab, glab! ('zgarniaj dla siebie') Kómik srm; Wp. MT днище 'ehwyció, zgamaé, tez: ukrasé': ...
9
Historya Polska Z opisaniem Rządu i Urzędów Polskich - Strona 246
... przenies'c' nio maze dmc' w tymìe Wojrwôdztwi'e dla gluzowania reгейш, ani kenia jedeìl drugiemn wygodáic'. nie n oie wprzybiizajacey sig okazyi do potyzki. . j ` Kròl fam obligowany jeñ byc' przyeomnym poöczas pofpolitego rufzenix ...
Władysław Aleksander Łubieński, 1763
10
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
Nie postrzegam i zkad inad naymnieyszego áladu, aieby siç tain Wenedowie za swoi§ pierwsza wçdroff- . k§ wtisnçli byJi. 29. Krakusa, poniewaz u Kadtubka i u Новину mieysce znalazi, trudno, iak uwaza Deiner, z Historyi gluzowac: ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1819
