Lehçe sözlükte "grotmarsel" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE GROTMARSEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grotmarsel

GROTMARSEL SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gabya yelkeni

Marsel

Marsel ya da fagar - dikdörtgen sırt yelkenli, Mars'tan bramselling'e. İki yelken varsa, alt yelken ve üst yelken denir. Yelkenin kaldırıldığı direğe bağlı olarak, direğin adını, örneğin mühür veya mağara da alır ve daha sonra tam adı fokmaler taban, üst grotmarsel vb. Şeklindedir.

Marsel lub marsżagiel – prostokątny żagiel rejowy, pomiędzy marsem, a bramsalingiem. Jeśli znajdują się tam dwa żagle, to nazywane są marslem dolnym i marslem górnym. W zależności zaś od masztu, na którym żagiel jest podniesiony, otrzymuje on także nazwę tego masztu, np. foka czy grota, i wówczas pełna nazwa brzmi fokmarsel dolny, grotmarsel górny itd.

GROTMARSEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile grotmarsel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grotmarsel sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «grotmarsel» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: Grotmarsel
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Arapça Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Rusça Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: Grotmarsel
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Grotmarsel
• Lehçe - Japonca Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Korece Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Tamil Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Marathi Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: Grotmarsel
• Lehçe: grotmarsel
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Romence Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: grotmarsel
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: grotmarsel

«GROTMARSEL» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

grotmarsel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grotmarsel ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 897

fokbombramsel I 10 grotbombramsztaksel I 10a grotbramsztaksel I 10b grolszlaksel I (grotstensztaksel) 11 grot I 12 grotmarsel dolny I 1 3 grotmarsel górny I 14 grotbramsel I 15 grotbombramsel I 16 grotbombramsztaksel II 16a ...

Marta Arasimowicz, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 1069

3 kliwer, 4 fokstensztaksel, 5 fok, 6 fokmarsel dolny, 7 fokmarsel górny, 8 fokbramsel. 9 fokbombramsel, 10 grotstensztaksel. 1 1 grotbramsztaksel, 1 2 grotbombramsztaksel.1 3 grot, 1 4 grotmarsel dolny, 1 5 grotmersel górny, 1 6 grotbramsel, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 440

GRONKOWIEC. (stafilokok); drobnoustrój kulisty, ukladajqcy siç w groniaste skupienía lub rozrzucone bezladnie: chorobotwórczy. GROTMARSEL rodzaj ozaglowania zaglowca. GROTMARSEL drugi od dotu zagiel na grotmasz- cie zaglowca.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 452

1B) tokmarsel dolny, 1C)tokmarsel górny, IDjtokbramsel, 1E) tokbombramsel: 2A) grot. 2Bi grotmarsel dolny, 2C) grotmarsel gómy, 20) grotbramsel, 2E) grotbombramsel. 3A) sterżagiel (zwinięty), 3B) stermarsel dolny, 3C) stermarsel górny, ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Encyklopedia wojskowa: dowódcy i ich armie, historia wojen ...

7 fokmarsel górny, 8 fokbramsel, 9 fokbombramsel, 10 grotstensztaksel, 1 1 grotbramsztaksel, 12 grotbombramsztaksel, 13 grot, 14 grotmarsel dolny, 15 grotmarsel górny, 16 grotbramsel (grotbramsel dolny), 17 grotbombramsel (grotbramsel ...

Andrzej Krupa, 2007

Płonący Union Jack - Strona 100

Marcin Mortka. Na „La Gorgone" z łopotem wypełnił się wiatrem grotmarsel, a po nim sztaksel. Fregata wyraźnie przyśpieszyła, jednocześnie skręcając ku północy. Za późno jednak. Dużo za późno. - Zwinąć grotmarsel! Fok na pracę wstecz!

Marcin Mortka, 2005

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 881

10 grotstensztaksel, 11grotbramsztaksel, 12 grotbombramsztaksel, 13 grot, 14 grotmarsel dolny, 15 grotmarsel górny, 16 grotbramsel (lub grotbramsel dolny), 17 grotbombramsel (lub grotbramsel górny), 18 bezan, 19 bezansztaksel, ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...

hiponimami marslą, reprezentującymi dwa modele nazewnicze: zestawienia /marael dolny, górny, główny, przedni, krzyżowy/ lub złożenia /grotmarsel, fokmarael, formarsel, tyłmarsel, krzyżmarsel/. Genetycznie bliski marslowi jest marsżagiel, ...

Edward Łuczyński, 1987

Nomenclatura navalis: - Strona 77

uñ. stor Maersseil, szwedz. stor märssegel, ros. grotmarsel' v. Ginn. II 494. Große reep 26 Große Schmieten 28 Große Stängewand 24 Po1. grot-sten-wanty Zar. 42; grotstenwanta S1.M.K.T. III 2122. Niem. die grosse ...

Zbigniew Binerowski, ‎Bernard Janik, 1976

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 700

Groteskowość postaci. groteskowy ~wi «utrzymany w stylu groteski; przejaskrawiony, dziwaczny, karykaturalny, śmieszny*: Groteskowy charakter czegoś. Groteskowa postać. Groteskowa sytuacja. Groteskowe zdarzenie. grotmarsel m 7, — sla ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

«GROTMARSEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grotmarsel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Can You Solve Tsukuru Tazaki's Puzzle?

Pattern on pot by yangzai/Thinkstock. Pot by Grotmarsel/iStock. Record player by kldy. Boat by Vblinov. Stormy sky by mycola. Man in water by Hlib Shabashnyi. «Slate Magazine, Tem 14»