İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "habanera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE HABANERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

habanera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HABANERA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «habanera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

habanera

Habanera

Habanera - dans ve müzik ılımlı bir hızda ve 2/4 zaman imza at İspanya'da yaygın z KUBY, menşeli bir tür. Ritmin ilk bölümünde güçlü bir vurguyla karakterizedir. Ad habanera dünyanın en ünlü Habanera şarkının 1850'li yıllara One Madrid kuruldu Sebastián Iradiera tarafından yazılan La Paloma ile El Arreglito melodi olduğunu. Iradiera El Arreglito'nun melodisi, Georges Bizet tarafından Carmen operasında kullanıldı. Bizet, El Arreglito'nun bir halk melodisi olduğunu düşündü. Yirminci yüzyılın başında şık bir balo salonu dansçısıydı. Stilize edilmiş formda birçok konser müziği bestecisi de bulunmaktadır. Georges Bizet, Maurice Ravel ve Claude Debussy. Halen dans olarak habanera popüler değil. Habaner adımları Lugione'nin 1969 kitabında bulunabilir. Erken Arjantin tango, mesela. Özgürlük Alfredo Bevilaqua 1912 Juan Malio sürümü Habanera olduğunu. 21. yüzyılın başında habanera, Barselona'nın kuzeyinde Katalonya'da hayatta kaldı. Habanera, Arjantin tangosunun erken gelişmesini etkiledi. Habanera – taniec i rodzaj muzyki pochodzący z Kuby, rozpowszechniony w Hiszpanii, w tempie umiarkowanym i metrum 2/4. Charakteryzuje się silnym akcentem na pierwszej części taktu, zrytmizowany. Nazwa habanera powstała w Madrycie w latach 1850. Jedną z najsławniejszych habaner świata jest piosenka La Paloma oraz melodia El Arreglito napisane przez Sebastiána Iradiera. Melodia Iradiera El Arreglito została wykorzystana przez Georges'a Bizeta w operze Carmen. Bizet uważał, że El Arreglito jest melodią ludową. Na początku XX wieku był modnym tańcem towarzyskim. W stylizowanej formie występuje też w twórczości wielu kompozytorów muzyki koncertowej, m.in. Georges'a Bizeta, Maurice'a Ravela i Claude'a Debussy'ego. Obecnie habanera jako taniec nie jest popularna. Kroki habanery można znaleźć w opublikowanej przez Lugonesa w 1969 roku książce. Wczesne tanga argentyńskie, np. Juan Malio's wersja Emancipation Alfredo Bevilaqua z 1912 roku jest habanerą. W początkach XXI wieku habanera jako pieśń przetrwała w Katalonii na północ od Barcelony. Habanera miała wpływ na wczesny rozwój tanga argentyńskiego.

Lehçe sözlükte «habanera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HABANERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


minera
minera
monera
monera
nera
nera
quinceanera
quinceanera
sknera
sknera
skorzonera
skorzonera
wenera
wenera

HABANERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

hab
habakuk
habatsu
habdank
habeas corpus
habeat sibi
habemus papam
habenda
haber
habermas
habicik
habil
habilitacja
habilitacyjny
habilitant
habilitantka
habilitowac
habilitowac sie
habilitowanie
habilitowany

HABANERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

abdera
abwera
afera
algiera
antykamera
architektoniczna bariera
armilarna sfera
arte povera
astenosfera
astrokamera
atmosfera
bajadera
balansjera
bandera
bariera
barysfera
batysfera
beggars opera
bera
berzera

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde habanera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«habanera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HABANERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile habanera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen habanera sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «habanera» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

哈巴涅拉
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

habanera
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

habanera
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

हबनइयर
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الهافاني رقصة كوبية
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

хабанера
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

habanera
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

Habanera
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

habanera
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

Habanera
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

habanera
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

ハバネラ
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

하바네라
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

habanera
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

habanera
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

Habanera
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

habanera
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

habanera
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

habanera
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

habanera
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

хабанера
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

Habanera
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

Habanera
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

Habanera
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

habanera
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

habanera
5 milyon kişi konuşur

habanera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HABANERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «habanera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

habanera sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HABANERA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

habanera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. habanera ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Habanera from Carmen for Piano and Cello - Pure Sheet ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
2
Habanera from Carmen for Piano and Tuba - Pure Sheet Music ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
3
Habanera from Carmen for Piano and Viola - Pure Sheet ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
4
Habanera from Carmen for Piano and Trombone - Pure Sheet ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
5
Habanera from Carmen for Piano and Flute - Pure Sheet ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
6
Habanera from Carmen for Piano and Accordion - Pure Sheet ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
7
Habanera from Carmen for Piano and Oboe - Pure Sheet Music ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
8
Habanera from Carmen for Piano and Guitar - Pure Sheet ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
9
Habanera from Carmen for Piano and Bassoon - Pure Sheet ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015
10
Habanera from Carmen for Piano and Violin - Pure Sheet ...
About: Habanera from the Opera Carmen was adapted by Georges Bizet in 1875 from the habanera El Arreglito by Spanish composer Sebasti醤 Yradier, the composer of the famous song La Paloma. Habanera belongs to the absolute ...
Lars Christian Lundholm, 2015

«HABANERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve habanera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gamze Tokgöz 'Habanera'
O Ses Türkiye'nin 20 Ekim Salı yayınlanan bölümünde Gamze Tokgöz, 'Habanera' şarkısını seslendirdi. O Ses Türkiye'nin 20 Ekim Salı yayınlanan bölümünde ... «Haberler, Eki 15»
2
Sordidez habanera muy de Villaronga
Además de ingeniárselas para practicar sexo todo el rato y darle al trago sin tregua, es dudoso que Henry Miller pasara hambre en París. Charles Bukowski lo ... «EL PAÍS, Eyl 15»
3
Michelle Soifer realizó sexy baile y fue la favorita de La Charanga …
Michelle Soifer realizó sexy baile y fue la favorita de La Charanga Habanera ... sus mejores pasos para ser las favoritas del grupo La Charanga Habanera. «América Televisión, Eyl 15»
4
Una gran velada cierra el concurso del 61º Certamen de Habaneras
La cuarta y última noche de competición de esta 61ª edición del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja ha logrado emocionar al ... «El Mundo, Tem 15»
5
Las Habaneras son para Valladolid
El Coro «Alterum Cor» de Valladolid se alzó anoche con el Primer Premio de Habaneras «Juan Aparicio», dotado con 12.000 euros. Desde la edición de 2007 ... «Información, Tem 15»
6
La tortuga boba «Habanera» ya es libre
La tortuga boba «Habanera» ha sido liberada este jueves en Torrevieja, tras permenecer un año en cautividad con el objetivo de que se recuperara de las ... «Información, Tem 15»
7
Aussie-owned Habanera scoops Mexican restaurant of the year
The awards saw 200 venues reviewed by the public and food critics before the top 12 restaurants were whittled down. The award as top Mexican came as a ... «getwestlondon, Haz 15»
8
CUBA: Dominicano Raúl Morilla exhibe obra en bienal habanera
LA HABANA (PL).- El escultor dominicano Raúl Morilla exhibirá este domingo su obra Entrando en las afueras en la XII Bienal de La Habana, en la que ... «Almomento.net, Haz 15»
9
Vienna Independent Shorts: "Metube: August sings Carmen …
Aus dem Kassettenrekorder erklingt die „Habanera“ aus Bizets Oper „Carmen“. Zwischen Disco und Sadomaso-Darkroom inszeniert Regisseur Daniel Moshel ... «ZEIT ONLINE, May 15»
10
Saxophonist Osmany Collado and Cuba's Charanga Habanera
HAVANA TIMES — Cuban musician and composer Osmany Collado has released an album that renders his most romantic pieces by bringing together some of ... «Havana Times, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Habanera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/habanera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż