İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "happeningowy" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE HAPPENINGOWY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

happeningowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAPPENINGOWY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
antykidnapingowy
antykidnapingowy
billingowy
billingowy
bukingowy
bukingowy
bumerangowy
bumerangowy
campingowy
campingowy
caravaningowy
caravaningowy
carvingowy
carvingowy
cateringowy
cateringowy
clearingowy
clearingowy
consultingowy
consultingowy
curlingowy
curlingowy
dancingowy
dancingowy
dansingowy
dansingowy
domek campingowy
domek campingowy
dopingowy
dopingowy
dubbingowy
dubbingowy
dumpingowy
dumpingowy
dwurangowy
dwurangowy

HAPPENINGOWY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

hapkido
hapl
haplo
haplofaza
haplografia
haploid
haploidalnosc
haploidalny
haplologia
happener
happenerka
happening
happy end
happy hour
happy music
hapten
haptonastia
haptotaksja
haptotropizm
haptyczny

HAPPENINGOWY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

factoringowy
faktoringowy
filungowy
hedgingowy
holdingowy
ilangowy
jachtingowy
kanangowy
karawaningowy
kartingowy
kateringowy
kempingowy
kickboxingowy
kidnapingowy
kiteboardingowy
kitesurfingowy
kliringowy
konsultingowy
krakingowy
kredyt rewolwingowy

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde happeningowy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«happeningowy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAPPENINGOWY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile happeningowy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen happeningowy sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «happeningowy» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

发生的事情
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

acontecimientos
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

happenings
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

घटनाओं
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

الأحداث
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

происшествия
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

happenings
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ঘটনার
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

happenings
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

kejadian
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Geschehen
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

ハプニング
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

사건
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

kedadean
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

diễn biến
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

நடப்பவைகள்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

घडामोडींची
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

olaylar
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

avvenimenti
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

happeningowy
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

події
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

întâmplări
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

εκδηλώσεις
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

gebeure
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

händelser
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

happenings
5 milyon kişi konuşur

happeningowy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAPPENINGOWY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «happeningowy» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

happeningowy sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAPPENINGOWY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

happeningowy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. happeningowy ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rozmowy o teatrze - Strona 71
T.K.: Ale musze koniecznie powiedzieć, że robiłem teatr happeningowy ze świadomością, że jest to utopia ideologiczna. Teatr mógłby być w pełni happeningowy tylko wtedy, gdyby nie było tekstu literackiego, czyli - pewnej rzeczywistości ...
Zbigniew Taranienko, 1981
2
W cieniu krzesła: malarstwo i sztuka przedmiotu Tadeusza ... - Strona 61
Brak na obszarze Polski recepcji sztuki krytycznej wykluczał właściwie wykształcenie się bezwzględnie buntowniczej postawy happeningowej. Pozostały zatem dwie drogi zaistnienia takiego zjawiska: asymilacja albo rozwój wybitnej jednostki ...
Tomasz Gryglewicz, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Historii Sztuki, 1997
3
Tadeusz Kantor: teatr - Strona 44
Przygotowany w roku 1967 spektakl oparty na Kurce Wodnej Witkiewicza nazwał „Teatrem Happeningowym". Kantor napisał wtedy: „Tak jak w happeningu, podejmuję tutaj rzeczywistość «gotową» (ready-made), zjawiska i przedmioty ...
Jan Kłossowicz, 1991
4
Na drogach dwudziestowiecznej myśli teatralnej - Strona 130
Jak w spotkaniu towarzyskim, w happeningu nie jest ważne odtwarzanie jakiejś fabuły, tylko wspólne działanie. W utwór happeningowy wbudowane są zawsze bądź reakcje widzów, bądź ich działania, bądź i reakcje, i działania. Sytuację ...
Jolanta Brach-Czaina, 1975
5
Współczesny teatr poszukujący - Strona 48
Wyjście poza iluzyjną przestrzeń dzieła sztuki, ku granicy rzeczywistości życia doprowadziło do następnego etapu w rozwoju Cricot 2, do teatru happeningowego. Egzemplifikacją metody happeningowej w teatrze stała się Kurka wodna, ...
Krystyna Milczarek-Pankowska, 1986
6
Teatr śmierci: teksty z lat, 1975-1984 - Strona 458
I w tym glupim przykladzie zawiera sie wlasciwie cala nasza dotychczasowa praca, która najlepiej uwidocznila sie w teatrze happeningowym. I to nie tylko w teatrze, ale w calej sztuce, a w malarstwie najwczesniej, bo jeszcze od czasów ...
Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2004
7
Słownik języka polskiego - Strona 135
Spotkac mozna takze przym. happeningowy - odnoszacy sie do happeningu, zwiazany z happeningiem. CYTAT Spoáród (...) waznych inicjatorów sztuki happeningu na gründe amerykañskim wyróznic nalezy przede wszystkim Allana ...
Artur Arnold, 2007
8
Od pop-artu do sztuki konceptualnej - Strona 173
Od wielkich environmentów Allana Kap- rowa z czasów współpracy z Cage'em - konstruowanych najpierw w pracowni, poźniej na podwórku czy stacji metro - niewielki krok wiódł do rejestrowanych w kronikach happeningu, pierwszych ...
Urszula Czartoryska, 1973
9
Kultura dominująca jako kultura obca: mniejszości ... - Strona 164
„Pierwsze formy happeningowe z udziałem widzów to organizowane przez «Klinikę Lalek» tzw. zadymy, w których grają także lalki. Były to proste działania, happeningi oparte na prostej zasadzie walki dobra ze złem, wciągające w rezultacie ...
Janusz Mucha, 1999
10
Teatr realności: o iluzji i realności w teatrze współczesnym - Strona 236
Kantor, którego mocno interesowalo „przedstawianie realnosci przez realnosc"185 czy „operowanie realnoscia."1"6, mial w swojej twórczosci etap happeningowy, który niczym szczególnym nie rózni sie od innych przedsiewziec w obszarze ...
Artur Duda, 2006

«HAPPENINGOWY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve happeningowy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TVP. Dziś premiera dokumentu "TOTART - czyli odzyskiwanie rozumu"
Uformowała się 23 kwietnia 1986 roku w Gdańsku dając pierwszy happeningowy występ. Powstanie grupy TOTART ma ścisły związek z szarą i ponurą ... «e-Teatr.pl, Eyl 15»
2
Pomarańczowa Alternatywa: Krasnoludzkim śmiechem kruszyli …
Przywódcą tego antykomunistycznego ruchu happeningowy był Waldemar Major Fydrych. Działacz skupił wokół siebie młodych ludzi, którzy nie zgadzali się na ... «Portal Radia Wrocław, Eyl 15»
3
Sztuka, jej twórcy i wiedza o nich
Happening i Teatr Happeningowy Tadeusza Kantora" w pełni oddaje treść tomu. Autorka, młoda krakowska teatrolożka, przybliża kolejne realizacje, idee, ... «Dziennik Polski, Eyl 15»
4
Rafał Chwedoruk w WIĘC JAK: Na debacie zyskał Komorowski, ale …
Jeśli podtrzymuje się swoją pierwotną żywotność i happeningowy sposób funkcjonowania, to wówczas jest się atrakcyjnym dla pewnego kręgu wyborców, ale ... «SE.pl, May 15»
5
Malbork. Radna pozwie do sądu Republikanów za mem internetowy
Zaznaczają, że profil na Facebooku ma charakter happeningowy, a Joanna Iglińska jako osoba publiczna musi być przygotowana na większą krytykę. - W mojej ... «Dziennik Bałtycki, Oca 15»
6
Bieg Uliczny Białystok Biega: Utrudnienia na drogach
Można jeszcze zgłosić się do biegów. Pozostały pojedyncze wolne miejsca. Chętni mogą też wybrać się na sobotni bieg happeningowy: Wolę mile niż promile. «Gazeta Współczesna, Eyl 14»
7
Finisz Festiwalu Teatrów Ulicznych
Norwida rozgrywający happeningowy mecz wreszcie zaistnieli na festiwalu). Tegoroczna edycja zaintrygowała muzycznie, a eksportowym hitem był podniebny ... «e-Teatr.pl, Tem 14»
8
Impresje z 8. Festiwalu Racjonalistycznego
Nie próbowano za wszelką cenę, kosztem treści forsować happeningowy charakter wydarzenia, nie poświęcono ciekawych dyskusji na rzecz – bardziej ... «naTemat, Nis 14»
9
Żółta Kartka - szukanie winnego
Happeningowy gest wystawienia żółtej karki przypomina, jaki zwrot powinien mieć wektor władzy. To nie wy nas, ale my was kontrolujemy - mówią artyści. «Głos Wielkopolski, Şub 14»
10
Pederasta! Pedofil! krzyki na wykładzie Krystyny Pawłowicz
Nie pozwolono mi na to. Dlatego postanowiłem w sposób happeningowy przekazać jej to, czego nie wolno mi było powiedzieć spokojnie, nie agresywnie. «Dziennik Zachodni, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Happeningowy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/happeningowy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż