İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "inkastelacja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE INKASTELACJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inkastelacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INKASTELACJA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «inkastelacja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

encastellation

Inkastelacja

Enkarnasyon - binaya savunmacı bir karakter kazandırıyor. Enkarnasyon, tırmanış sırasında savunma karakteri verildiğinde ilkel olabilir veya yapı daha sonra bu amaca adapte edildiğinde ikincil olabilir. Kuruluş, aşağıdakileri içerebilir: ▪ Bir nesnenin donanımla donatılması ya da mimari unsurları savunması, bütünün sakıncalı olma özelliği korunması ▪ binayı savunma devresi, örneğin bir hendek, mil, dönme dolap, çit vb. Ile çevrelemek. Inkastelacja – nadanie budowli charakteru obronnego. Inkastelacja może być pierwotna, gdy charakter obronny nadano podczas wznoszenia, lub wtórna, gdy budowlę przystosowano to tego celu później. Inkastelacja może dotyczyć: ▪ wyposażenia obiektu w urządzenia bądź obronne elementy architektoniczne, przy zachowaniu nieobronnego charakteru całości, ▪ otoczenia budowli obwodem obronnym np. fosą, wałem, częstokołem, parkanem, itp....

Lehçe sözlükte «inkastelacja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INKASTELACJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


ablacja
ablacja
aerotriangulacja
aerotriangulacja
akumulacja
akumulacja
alkilacja
alkilacja
anihilacja
anihilacja
apelacja
apelacja
artykulacja
artykulacja
asybilacja
asybilacja
asymilacja
asymilacja
autoregulacja
autoregulacja
autorelacja
autorelacja
autostymulacja
autostymulacja
biostymulacja
biostymulacja
cyrkulacja
cyrkulacja
cyrkumwalacja
cyrkumwalacja
cyzelacja
cyzelacja
dealkilacja
dealkilacja
debellacja
debellacja
deeskalacja
deeskalacja
defibrylacja
defibrylacja

INKASTELACJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

inka
inkameracja
inkantacja
inkantacyjny
inkantowac
inkarnacja
inkarnat
inkarnatka
inkarnowac
inkas
inkasencki
inkasent
inkaska
inkaski
inkaso
inkasowac
inkasować
inkasowanie
inkasowy
inkaust

INKASTELACJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

deflacja
dekarboksylacja
delacja
demodulacja
deniwelacja
depilacja
depopulacja
destylacja
dezinflacja
dezolacja
dylacja
dystylacja
dysymilacja
dysymulacja
ejakulacja
ekshalacja
eksmatrykulacja
ekstabulacja
ekstrapolacja
elektroinstalacja

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde inkastelacja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inkastelacja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INKASTELACJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile inkastelacja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inkastelacja sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «inkastelacja» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

encastellation
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

incastellamento
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

encastellation
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

encastellation
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

encastellation
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

encastellation
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

encastellation
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

encastellation
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

enchâtellement
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

encastellation
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

encastellation
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

encastellation
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

encastellation
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

encastellation
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

encastellation
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

encastellation
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

encastellation
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

encastellation
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

incastellamento
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

inkastelacja
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

encastellation
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

encastellation
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

encastellation
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

encastellation
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

encastellation
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

encastellation
5 milyon kişi konuşur

inkastelacja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INKASTELACJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «inkastelacja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

inkastelacja sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INKASTELACJA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

inkastelacja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inkastelacja ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tęczyńscy: studium z dziejów polskiej elity możnowładczej ... - Strona 54
1242-1243), pobyty Konrada w okolicy lub wręcz w dobrach Toporów w 1242 r., wreszcie inkastelacja kolegiaty Ś. Andrzeja na Okolę w obliczu groźby utraty Krakowa w 1243 r.135 Śmił wytrwał być może u boku Konrada także po jego klęsce ...
Janusz Kurtyka, 1997
2
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do ...
I ICHNOGRAFIA (hist.) nauka o narysach fortyfikacji. INKASTELACJA, przystosowanie obiektu lub zespołu obiektów, w swoim przeznaczeniu nieo- bronnych, do obrony własnej. Inkastelacja może być pierwotna lub wtórna i może dotyczyć: l.
Janusz Bogdanowski, 1996
3
Budownictwo obronne Środkowego Nadodrza: powiat nowosolski
nego nie można powiedzieć o jego pierwotnej architekturze, gdyż w XVI w. został gruntownie przebudowany27. W okresie średniowiecza miały miejsce próby przystosowania do obrony budowli sakralnych (inkastelacja).
Tomasz Andrzejewski, 2003
4
Z dziejów średniowiecznego Wawelu - Strona 116
Andrzeja na podgrodziu (Długosz podaje, że inkastelacja dotyczyła również kościoła św. Jerzego na zamku), a sam udał się na Mazowsze. Po jego odejściu ufortyfikowany kościół św. Andrzeja poddał się Wstydliwemu, to samo nastąpić ...
Zbigniew Pianowski, 1984
5
Polskie Kalwarie
Obronność ta może być uważana za nawiązującą do inkastelacji rezydencji papieskiej w Asyżu, związanej z bryłą bazyliki św. Franciszka. Gdy mowa o kościołach głównych, warto odnotować interesujący epizod: w Oropa jeszcze w XVIII w.
Anna Mitkowska, 2003
6
Nazwy administracyjne osad lokowanych na prawie niemieckim:
284, K. Tymieniecki, Historia chłopów, t. 2, Warszawa 1965-1969, s. 28; J. Rozpęd ows ki, Inkastelacja kościołów polskich w śred- 5 — J. Matuszewski, Nazwy... Struktury nazewniczej zatem terminologia chrześcijańska nie zmieni. Pozostanie ...
Józef Matuszewski, 1974
7
Prace Wydziału Filozoficzno-Historycznego: Seria Historia
... system obronny państwa. W końcu gród posiada także związek z rozwojem warownych siedzib o charakterze sakralnym. Podstawę dla tego rozwoju przyniosła inkastelacja kościołów i klasztorów. Były one nie tylko miejscem kultu, ale 106.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filozoficzno-Historyczny, 1964
8
Miles Christianus et peregrinus: fundacje Mikoła ... - Strona 168
... w okrągłych wieżyczkach występują w znacznie późniejszym kościele S. Teresa a Jesu w Mantui (1662-1668); por. Brykowska, Architektura karmelitów..., s. 87. 85 J. Rozpędowski, Inkastelacja kosciołów polskich w sredniowieczu ...
Tadeusz Bernatowicz, 1998
9
Budownictwo Romańskie w Polsce: katalog zabytków - Strona 165
158). 1292 Pożar kościoła (Rocznik miechowski). 1300 Obrabowanie kościoła przez Kumanów i Węgrów (Tamże). 1311 Inkastelacja kościoła (Tamże). 1345 Pożar klasztoru (Tamże, s. 884). 1346 Konsekracja kościoła klasztornego 165.
Zygmunt Świechowski, 1963
10
Wiślica w średniowieczu i w okresie wczesnonowożytnym: ...
Także obecność posiadłości rycerskich wokół miasta wzmacnia pogląd 0 poparciu Łokietka przez Wiśliczan, natomiast inkastelacja kolegiaty może świadczyć o tworzeniu obronnego kompleksu kościelnego w środku wyspy miejskiej30.
Piotr Kardyś, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Inkastelacja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/inkastelacja>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż