İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "inwalida wojenny" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE INWALIDA WOJENNY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inwalida wojenny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INWALIDA WOJENNY SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «inwalida wojenny» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
inwalida wojenny

Savaş mağdurları

Inwalida wojenny

Geçersiz kıl - Kendi hatası olmaksızın doğrudan savaşa katılmak suretiyle sağlıklarına kalıcı olarak zarar veren bir kişinin tanımı. Bugün özürlü savaşçıları, hizmet verdikleri ülkenin bakımına ve yardımlara ve emekli maaşlarına güvenebilirler. Gibi erken 1670 olarak örneğin, Fransız Kralı XIV Louis bu projenin sağlamak amacıyla yalvarıyor veya işlediği hırsızlık zorla olmayacak engelli gazi yaşam kalitesini artırmak göz önünde bulundurmak engelli askerler için bir sığınak inşa etmeye karar verdi. Bu gelenek yüzyıllardır en az bir çift vardır yaşamak için gerekli araçları kullan. Bazı ülkelerde, engelli ebeveyn bölümü askeri oluşumuna faydalar sağlar, örneğin, Fransız Yabancı Lejyonu Puyloubier Engelliler için Enstitüsü çalışır ve benzer nitelikteki en ünlü Amerikan merkezleri 1909 yılında kurulmalıdır Washington'daki Walter Reed Ordu Tıp Merkezi askeri kompleks. Inwalida wojenny – określenie osoby, która doznała trwałego uszczerbku na zdrowiu wskutek bezpośredniego udziału w działaniach wojennych, bez własnej winy. Inwalidzi wojenni współcześnie na ogół mogą liczyć na opiekę państwa, w którego armii służyli oraz na świadczenia i renty. Tradycja ta ma co najmniej kilka stuleci: np. już w roku 1670 francuski król Ludwik XIV zdecydował o budowie przytułku dla żołnierzy inwalidów, uznając, że przedsięwzięcie to poprawi jakość życia niepełnosprawnych weteranów, którzy nie będą zmuszeni do żebractwa lub dopuszczania się kradzieży w celu zapewnienia sobie środków do życia. W niektórych krajach świadczenia inwalidom zapewnia po części macierzysta formacja wojskowa, na przykład francuska Legia Cudzoziemska prowadzi w Puyloubier swój Instytut Inwalidów, a do najbardziej znanych amerykańskich ośrodków o podobnym charakterze należy założony w 1909 wojskowy kompleks Walter Reed Army Medical Center w Waszyngtonie.

Lehçe sözlükte «inwalida wojenny» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INWALIDA WOJENNY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


abiogenny
abiogenny
aferogenny
aferogenny
alergenny
alergenny
alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
androgenny
androgenny
antywojenny
antywojenny
autogenny
autogenny
bagienny
bagienny
bezcenny
bezcenny
miedzywojenny
miedzywojenny
niewojenny
niewojenny
powojenny
powojenny
prowojenny
prowojenny
przedwojenny
przedwojenny
stajenny
stajenny
stan wojenny
stan wojenny
taniec wojenny
taniec wojenny
tuzpowojenny
tuzpowojenny
wojenny
wojenny
zimnowojenny
zimnowojenny

INWALIDA WOJENNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

inwaginacja
inwalid
inwalida
inwalidka
inwalidzki
inwalidztwo
inwar
inwariant
inwariantnosc
inwariantny
inwarowy
inwazja
inwazor
inwazyjnosc
inwazyjnosc zarazkow
inwazyjny
inwekta
inwektywa
inwektywny
inwencja

INWALIDA WOJENNY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

bezdenny
bezimienny
beznasienny
bezokienny
bezplomienny
bezpromienny
bezprzestrzenny
bezrdzenny
bezsenny
bezsumienny
bezwapienny
bezwymienny
bezzenny
bialopienny
bialoramienny
bialoscienny
biogenny
brzemienny
calodzienny
cenny

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde inwalida wojenny sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inwalida wojenny» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INWALIDA WOJENNY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile inwalida wojenny sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inwalida wojenny sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «inwalida wojenny» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

残疾人战争
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

guerra discapacitados
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

disabled war
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

विकलांग युद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

معوقي الحرب
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

инвалидов войны
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

guerra deficientes
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

যুদ্ধ অবৈধ
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

invalides de guerre
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

tidak sah perang
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Behinderte Krieg
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

無効戦争
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

장애인 전쟁
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

perang bener
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

chiến tranh tàn tật
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

போர் தவறான
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

युद्ध अवैध
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

savaş geçersiz
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

guerra disabile
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

inwalida wojenny
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

інвалідів війни
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

război cu handicap
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

πόλεμος με ειδικές ανάγκες
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

gestremde oorlog
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

inaktiverad krig
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

deaktivert krig
5 milyon kişi konuşur

inwalida wojenny sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INWALIDA WOJENNY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «inwalida wojenny» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

inwalida wojenny sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INWALIDA WOJENNY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

inwalida wojenny sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inwalida wojenny ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Życie jest piosenką
Ikiedy pani wkiosku zdjęa zza szyby kawaek tekturyz niedbale napisanym komunikatem Przyjęcie towaru,, do okienka podszed bardzo starszy pan ipowiedzia , Ze jest inwalidą wojennym i ma prawo kupować bez kolejki. Rozpętao piek o ...
Jacek Cygan, 2014
2
Prawo: Aborcja, Falsyfikat, Inwalida Wojenny, Prawo ...
Rozdzia y: Aborcja, Falsyfikat, Inwalida wojenny, Prawo europejskie, Przemoc, Statut, Dokument, lubowanie, Inwalida wojskowy, Stypendium, Absolutorium, Niewa no, Piecz, Cia o kolegialne, Faksymile, Pacyfikacja, Parytet, Komisja mandatowa, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Emerytury i renty: wybór przepisów według stanu prawnego ...
ła zaliczona do żadnej z grup inwalidów. 3.- Członkom rodziny inwalidy wojennego przysługuje prawo do świadczeń, o których mowa w ust. 1, i świadczeń położniczych. 4. Świadczenia określone w ust. 1 — 3 przysługują na ...
Teresa Gontarz, 1986
4
Encyklopedia obywatela PRL: status administracyjnoprawny
Dla inwalidy wojskowego wysokość renty jest zróżnicowana w zależności od przyczyny inwalidztwa. Jeżeli inwalidztwo powstało w związku ze służbą wojskową, renta wynosi tyle samo co dla inwalidy wojennego, a więc: 100%> podstawy ...
Eugeniusz Smoktunowicz, 1987
5
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 419
Ustalenie mnożnika winno być dokonane przy uwzględnieniu wieku, jaki inwalida wojenny posiada w dniu decyzji o kapitalizacji. § 2, Przez częściowe skapitalizowanie renty rozumie się skapitalizowanie pełnej renty wraz z dodatkiem ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
6
Pamiȩtniki inwalidów wojennych - Strona 20
Następnego dnia po wyzwoleniu zgłosiłem się do wojennego komendanta miasta oferując swoje usługi. ... dziewięć lat później zostałem zwolniony *z zawodowej służby wojskowej w stopniu kapitana, jako inwalida wojenny pierwszej grupy.
Henryk Gaworski, ‎Wanda Zbyszewska, 1971
7
Księga pamięci Wielkopolskich Inwalidów Wojennych 1919-1999
„smutnym panom". Oni zaś orzekli, że Witold Sokolnicki, inwalida wojenny o bardzo ciężkim uszkodzeniu ciała jest zagrożeniem dla bezpieczeństwa Polski Ludowej na Wybrzeżu. Nie miał wyjścia. Czasu dano na wysiedlenie bardzo mało.
Marian Białecki, ‎Włodzimierz Karwatka, 1998
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
Projekt ustawy o zmianie ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych oraz ich rodzin Projekt ustawy o ... Termin „inwalida wojenny" powinien, zdaniem Klubu Parlamentarnego BBWR, być zastrzeżony wyłącznie dla osób ...
Poland. Sejm, 1995
9
Listy do brata II - Strona 22
A pierwszy w kolejce jest pan Zagłoba, herbu Wczele, który ma bielmo na oku, a zaraz za nim Józwa Butrym Bez Nogi, inwalida wojenny, a na końcu Nowowiejski senior, który stałej opieki wymaga, bo się ślini, a czasem popuszcza.
Grzegorz Kossowski, 2014
10
Doktor Murek zredukowany:
Trzeci lokator, pan Wicuś, chuderlawy blondyn o koślawej i pokrytej bliznami szyi, inwalida wojenny, dogadywał wesoło, usiłując do każdego wypowiedzianego słowa doczepić opowiadanko o tym, co mu dzisiaj lub też kiedyś przytrafiło się w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

«INWALIDA WOJENNY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inwalida wojenny teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wstyd i hańba ministra Siemoniaka
Ten „inwalida wojenny” to pierwszy stalinowski „prokurator”, któremu wymiar sprawiedliwości III RP – w 1993 r. – zarzucił mord sądowy. 3 sierpnia 1946 r. dla ... «Niezalezna.pl, Eki 14»
2
Cybulski w Brygidkach, czyli nadzwyczaj spokojny morderca
Hieronim Cybulski, inwalida wojenny, w uznaniu bohaterstwa dostał koncesję na prowadzenie trafiki we Lwowie. Tak się pechowo zdarzyło, że w kioseczku ... «naTemat, Eki 14»
3
Komunikacja miejska: Ulgi dla weteranów wojennych. Mogą jeździć …
Czy inwalida wojenny I oraz II grupy nadal ma uprawnienia do bezpłatnego ... na podstawie książeczki inwalidy wojennego (wojskowego) - odpowiada Beata ... «Kurier Poranny, Eyl 13»
4
Honorowej dawczyni krwi nie przyjęli do okulisty poza kolejką
NFZ jednak mimo to wymaga od lekarzy przestrzegania zapisów, że zasłużony honorowy dawca krwi, tak samo jak dawca przeszczepu, inwalida wojenny lub ... «Głos Pomorza, Nis 13»
5
Pacjenci ich biją. Do opolskiego rzecznika praw lekarzy dotarły …
W Brzegu inwalida wojenny urządził okulistce awanturę za to, że nie mógł wejść od razu do gabinetu, tylko musiał chwilę poczekać. Do opolskiego rzecznika ... «Nowa Trybuna Opolska, Haz 10»
6
Tajemnice Toplitzsee
Tatko, tutaj jest dużo jakichś pieniędzy - rezolutny dziewięciolatek wszedł do obory, gdzie jego ojciec, inwalida wojenny, krzątał się przy zwierzętach. «Interia, Mar 10»
7
Niegłupie przesłanie z Pandory
W ten konflikt wciągnięty jest przypadkowy człowiek z ulicy - główny bohater, inwalida wojenny, którego brat bliźniak należał do naukowców uczestniczących w ... «Gazeta Wyborcza, Ara 09»
8
Bolesław Górecki ps. "Śnica" "Kolegium A" Kedywu Okręgu W-wa AK
Inwalida wojenny, mimo to pracował z pełnym zaangażowaniem. Początkowo mieszkał w Warszawie, potem pracował w Kozienicach i Dąbrowie Górniczej. «Gazeta Wyborcza, Kas 09»
9
Czy inwalida wojenny, który mieszka w Unii Europejskiej, ma prawo …
Mój dziadek mieszka na stałe w Holandii. W latach 90. ubiegał się w ZUS o rentę dla inwalidy wojennego. Ma orzeczenie, że jego inwalidztwo ma związek z ... «Kadry, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inwalida wojenny [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/inwalida-wojenny>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż