«KABLION» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
kablion sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
kablion ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku ...
Miętus kablion zwany u nas inaczej jeszcze z niemiecka Softszem (Gadus morhua –more–kableau, stocks), po angielsku cod/sh, ma grzbiet trzypletwowy a pod brzuchem dwie, czem się odróżnia powierzchownie od naszego rzecznego ...
Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), Albin KOHN, Helen KOHN,
1860
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 284
Sztokfisz i kablion jest taz sama ryba , ale na róznych lowiona miejscach i róznym solona sposobem. Wyrw. Geogr. 425. KABRYOL, KAPRYOL, u, т., z Frone, sus,. skok, pod- skok, fiobriolc, ©pnmg, Rupfen, ©el/iipfe. Coz znacza te migi, ...
Samuel Bogumił Linde,
1855
3
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
43. Rodzay II. Kablion , ( Gadus ) dzieli srę na 4. Podziały, lmo. Ma Kabloriy z trzema opławami grzbietowemi , i brodą. 1do. Z trzema opławami grzbietowemi bez brody. jtio. Z dwoma tylko, a nakonieć Ąto. z iednym tylko na grzbiecie opławem.
4
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 67
Kablion sola prze/ozony lepiéj dochowuje sic, nii roso/em zalany. Wyrw. Geogr. 425. Dla takowego by- dia trzeba sieczke zaparzaó, rosoíkiem zasolonym kra- sré. Hour. Sk 52. — g. Fig. Topia go bezboinie w morskich wód rosóle. Toi. Saut.
Samuel Bogumił Linde,
1995
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 67
Kablion solq przeloiony lepiéj dochowuje siç, nii rosóle m zalany. Wyrw. Geogr. 425. Día takowego by- dla trzeba sieczke zaparzaé, rosolkiem zasolonyin kra- siór Haur. Sk 52. — §. Fig. Topia go bezboinie w morskich wód rosóle. Tot. Saut.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg,
1859
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 344
(Sat. gadus inarbua) kablion, kablon, sztokfisz- ГМ;. Sztok6sz i kablioD jest tai sama ryba , ale na rúanych mieyscach loniona i róznym sposobein solona. Sabctn, v. n- m- fc. los rzucac о со, przez los dzielic. Jtabinett, n. f. Cabinet gabinet, g. u. ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
7
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 712
... jedwabników hodowla 380 jesiotr 291, 293, 307 jęczmień 245, 247, 260, 265, 376, 423 juta 551. 560 kabat, kabot (odzienie) 504, 519, 523 — 526, 532, 534, 542, 546, 549, 554, 580 kablion (ryba) 291 kabląk (uchwyt do wiader) 198, 291 ...
Józef Burszta, Stanisław Błaszczyk,
1960
8
Statystyka obrotu towarowego Gdańska w latach 1651-1815
... 256 i przedzenia 244 — snrowy 244 — zob. towary jedwabne Jelenie 234 Jesiotr 199,314 Kablion 177,297 КаПе 177, 244,297 Kakao 244, 256 Kalamajka 200, 244,315 Kambryn zob. batyst 241 Kamieñ wtnny 177, 244, 257,297 Kamienie ...
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 391
-thów kablarz -iza; -rze, -rzy kablion -nu, -nie kablogram -mu, -mié; -mów kablowiec (statek) -wca; -wce, -wców kablownia -ni, -nie; -ni kablówka -wce, -wke; -wek kahlaczek -czka, -czkiem; -czki, -czków kahlak -ka, -kiem; -ki, -ków kablakowatosc ...
Stanisław Podobiński,
2001
10
Handel zagraniczny Gdańska w pierwszej połowie XVII wieku
Poza tym szły do Gdańska także pewne ilości innych gatunków ryb, prócz wymienionych w tabeli, a więc bliżej nie określona ryba solona, „rundtfisch", węgorz, łosoś, szproty, wątłusz, kablion, suszony szczupak, a nawet ostrygi. Wwożono ...