«KAPELNIA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR
kapelnia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
kapelnia ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 283
Struga brakowana kapelnia murowana, oj kapelniczka chlusta komórecika pusta. 13. Oj łaby ona wiedziała by se zapłakała. 1 4. Podlej po grajczyka potańcujem sobie; jakeś była wczora panią dziś będziesz ubogą. 1 5. Kup se szklankę piwa ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta,
1857
2
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 283
S trug a bru kowana kapelnia mnrowana, oj kapelniczka chlueta komóreczka pusta. 13. Oj zeby ona wiedziata by ae zaplakata. 14. Poálej po grajczyka potancujem sobie; jakeá by)a wczora pania. dzié bçdziesz aboga. 15. Kup se azklanke ...
3
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
... kapelnia karczmu; kapelniczka, пушках-Ка; dylawka, fajka; artycha, gorzalka; pod/círzyó,l wypió; poknaé, pojechaó; klawz'zy, sukmany; síuchtem, szuchty, ostroinie; niedéwíadek, kuferek; plany, suknìe; стаду, czlowiek okradzio'ny; tlusty, ...
Oskar Kolberg, Józef Tretiak,
1857
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 217
KAPELNIA gw. zlodz. «szynk»: No! stójcie i ani mrumru — ja wpadnç do kapelni. Przy b. Bicz 39. KAPELUÑ «kapelusz»: Ciekawy znajdzie 30 ka- peluszy, kapelusików lub kapeluniów, tylez sukien, szali. Bog. Wiz. 53. KAPELUSZ p. kampalus ...
Bronisław Wieczorkiewicz,
1966
5
Polska epika ludowa - Strona 282
ZŁODZIEJE OKRADAJĄ KARCZMĘ Przyszło trzech andrusów do kapelni do dnia i zasiedli se za stołem, zakrzesali ognię. 5 Ognia zakrzesali, dylawki zapalili, w. 22: heco! — okrzyk oznaczający bieg lub podnietę do biegu, stosowany również ...
6
Polski słownik pijacki - Strona 144
192; traktiernia; zajazd; piwiarnia; w zargonie zlodziejskim znajdujemy nazwy: kirnia, kapela, kapelnia, kapliczka (kapelan i kapelanka = karczmarz i karczmarka), chyzanka, SWarnia Karol Estreicher, „Szwargot wiçzienny", Kraków 1903 (por.
Julian Tuwim, Jerzy Pilch, Piotr Bikont,
2000
7
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 224
... kalikator kapcański karotować kaliko kapcaństwo kartacznica kaliniany kapelanować kartaczować kaliszan kapelnia kartaczowanie kalita kapeluszarka kartoflarka kali tka kapel usznicki kartoflówka kaliwo kapeluszyk kartowniczy kalkownia ...
8
Antologja bachiczna - Strona 124
... goácinnia: „stanalon w goácinni (ober- zy a czasem obedrzy) Szydlowskiego" 101 I 192; gospoda (gospodnik = karczmarz 189 192); trak- tjernia; zajazd; piwiarnia; w zargonie zlodziejskim znajdujemy nazwy: kir- nia, kapela, kapelnia, kap- ...
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 213
Kapelnia 1. «wlamania do kas pancernych». 2. «podrzçdny lokal, restauracja» (5). Kapelo «kapelusz». Kapelusz 1. «kara ámierci». □ Pod kapelusz «skazanie na kare. smierci», p. czapa. 2. «cztonek meski» (5). Kaper 1. «ozdoby ze ztota».