Lehçe sözlükte "kartoniarka" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE KARTONIARKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kartoniarka

KARTONIARKA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Karton kutu

Kartonówka zwyczajna

Ortak Karton - Formicinae alt ailesinden bir karınca türü. Ortak mukavva orman karıncaları olup, genellikle Polonya'da bulunur. Kraliçe yaklaşık 6 mm iken işçiler yaklaşık 4 mm ölçülür. Eski ağaçlarda ya da eski ağaç gövdelerinde yuvalarlar oluşturur. Adı karton yuvanın oluşturulduğu yoldan gelir; ahşaptan yapılmış bir karton ince duvar ile odunla ezilen tükürükten oluşan birçok hazneden oluşur. Yuvada bu binlerce karıncalar olabilir. Karton kutu tanıması kolay, çünkü siyah ve parlak renklidir ve bacaklar hafif sarımsı bir gölge oluşturur. Ağaç kütükleri üzerinde yürürken karıncaların izlenmesi, yuvaya dönen işçilerin daha büyük bir karnın olduğunu fark edecektir. Karnın kesimleri bazen ayrılır ve aralarında ince sarı şeritler görülür. Bu karıncaların kraliçeleri, karıncalar - gölgeli akbabalar başka tür üzerinde geçici parazitlerle koloniler kurdular. Karton, yaprak bitleri yanında yüksek proteinli gıdalar - böcekler ya da carrion tarafından yenilir.

Kartonówka zwyczajna – gatunek mrówki z podrodziny Formicinae. Kartonówki zwyczajne to leśne mrówki, pospolicie występujących w Polsce. Robotnice mierzą około 4 mm, królowa natomiast około 6 mm. Buduje gniazda w starych drzewach lub pniach starych drzew. Nazwa kartonówka pochodzi od sposobu budowy gniazda, które zbudowane jest z wielu komór rozdzielonych kartonowatą cienką ścianką wytworzoną z rozdrobionego przez mrówki drewna i śliny. W gnieździe może być wiele tysięcy tych mrówek. Kartonówka jest łatwa do rozpoznania ze względu na to, że jest smoliście czarna i połyskliwa, a nogi mają lekko żółty odcień. Obserwując wędrujące po pniu drzewa mrówki można zauważyć, że robotnice powracające do gniazda mają większy odwłok. Niekiedy segmenty odwłoka są tak rozsunięte, że widoczne są między nimi cienkie żółte paski. Królowe tych mrówek zakładają kolonie poprzez czasowe pasożytnictwo na innym gatunku mrówek – podziemnicy cieniolubnej. Kartonówka żywi się spadzią produkowaną przez mszyce, jak również pokarmem wysokobiałkowym – owadami, lub padliną.

KARTONIARKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile kartoniarka sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kartoniarka sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «kartoniarka» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 装盒
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: estuchadora
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Arapça Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Rusça Çevirmen: Cartoner
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Kartonierer
• Lehçe - Japonca Çevirmen: 箱詰め機
• Lehçe - Korece Çevirmen: 포장 기계
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Tamil Çevirmen: cartoner
• Lehçe - Marathi Çevirmen: घर
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: kutulama
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: astucciatrice
• Lehçe: kartoniarka
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: Cartoner
• Lehçe - Romence Çevirmen: Cartoner
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: μηχανήςχαρτόκουτων
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: cartoner
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: kartonneringsmaskinen
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: cartoner

«KARTONIARKA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

kartoniarka sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kartoniarka ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 152

Kartoniarka czarna (hurtnica kartoniarka) - Lasius fuliginosus Latr. Błonkówka z rodziny mrówkowatych (Formicidae). Opanowuje martwe części pni drzew liściastych oraz zmurszałe pniaki. Roi się w czerwcu i lipcu. Zapłodnione samice ...

Jacek Stocki, 2000

Studia i materiały do dziejów Piaseczna i powiatu ... - Strona 356

960 2 756 Oddział Tekturnicy 1955 49 347 13 800 t/rok Oddział Kartoniarka 1961 164 877 23 000 t/rok Modernizacja Kartoniarki 1969—1970 5 707 2 553 t/r-zwiększenie Warsztaty Mechaniczne 1960 3 519 Stolarnia 1961 3 ...

Jerzy Antoniewicz, 1973

Wiadomości statystyczne - Tom 20 - Strona 43

... szlifierki i polerki), skrzynie biegów do autobusów, mechanizm kierowniczy ze wspomaganiem hydraulicznym, miniaturowe złącza wielostyko- we, pakowarka kartoniarka; ze Szwajcarii: kotły przepływowe jednorurkowe 1100 t/h; z Norwegii: ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1975

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

tektura) cardboard. 3. sztuka cartoon. kartoniarka f. techn. board machinę. kartonik mi Gen. -a 1. (= pudełko z tektury) smali carton, smali cardboard box. 2. (= kawałek kartonu) piece Z. scrap of cardboard. kartonowy a. cardboard; opakowanie ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 211

karbidownia 62 karbolownia 62 karbonizarka 35-6 karbonizator 114 kargowiec 51 kartograjstwo 93 kartoniarka 35 kar tonią rz 35 , 113 kartotekować 175 kaszowacieć 177 katapultować 176 kątomierczy 151 keksowy 140 kempingować 177 ...

Halina Satkiewicz, 1969

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 457

... 100-750 m/min, długość dochodzi do 220 m, ciężar — do 1000 T; wydajność dobowa wynosi 0,5-400 t papieru. Na p. z sitem cylindrycznym wytwarza się papiery grube (o gramaturze powyżej 150 g/m*), gł. karton i tekturę (— » kartoniarka).

Bogdan Suchodolski, 1962

Klasyfikacja rodzajowa środków trwałych - Strona 106

... siarczanu glinu, maszyny do rozdrabniania kadmu, kadzie maszynowe papiernicze, rafki papiernicze oraz wirówki i inne; c) maszyn papierniczych, kartoniarek i tekturnic oraz maszyn do ręcznej produkcji tektury — zbiory 546 — 5 i 546 — 6; ...

Iwona Piekart, ‎Poland Główny Urząd Statystyczny, 1987

But w butonierce (tomik)

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Bruno Jasieński, 2009